チャート急浮上Fear,and Loathing in Las Vegas！新曲でのメッセージに要注目！

今大注目のバンド、Fear,and loathing in Las Vegas！

今、最もライブのチケット入手が困難と言われるほどの絶大な人気を誇る若手バンド、Fear,and loathing in Las Vegas(以下、「ラスベガス」)。

---

【人気アニメ主題歌を歌う！】Fear, and Loathing in Las Vegas TVアニメ「バキ」オープニングテーマに『The Gong of Knockout』決定！

---

インディロックシーンを追いかけている熱心なロックファンの間では数年前から早くも話題になっていましたが、その名前が最近さらに広く浸透している模様。

年初のシングル『Let Me Hear』に続いて、新曲『Starburst』が主要音楽番組のチャートアクションが良いこともあってこれまで彼らを知らなかった層にまでその知名度をひろめていっています。

この機会に今まで聞いたことのなかった人も聞いてみては？

癖になるシンセサイザーとロックの絶妙なコラボ

彼らの特長は、なんと言ってもダンスミュージックのような壮麗なシンセサイザーの音。そしてそれと相反する激しいロック要素。

ハードコアパンク、ヘヴィメタルといった激しいロックだけでなく、トランスのようなクラブ音楽の要素も加えて、様々な音楽の良いところを組み合わせた音楽性は新鮮そのもの！

一体、一曲の中に何曲分のアイディアが詰め込まれているのか。先の読めない展開と拮抗する覚えやすく美しい歌のメロディはミラクルとしか言えません。

歌詞に込められた熱い想い

そんなラスベガスの個性として個人的に大きいと思っているのが、歌詞。

全曲ではないものの、ここぞという場面で交えてくる日本語が日本のバンドであるということを主張しているようで頼もしく感じます。

さて、そんな彼らの新曲は、ライブに来てくれるオーディエンスに呼び掛けるような内容になっています。新曲の歌詞を和訳してみました。



ーーーーーーーーーーーーーーー
この曲を聴いてるみんな
伝えたいことがある
「顔上げろ、声出せ、踊り狂え…一晩中さ！」
Yeah

Oh Oh Oh Oh Oh
歌え！大きな声で！いけるだろう？
Oh Oh Oh Oh Oh
最高の思い出を作ろうぜ
俺たちが今共有しているこの瞬間を

なんていう星月夜！
踊り続けていたいね　誰もが最高の夜と感じられるように
約束するよ
揺れ動いて　踊れ！時はきた　踊って踊って踊りまくろうぜ
限界超えるくらいに

Oh Oh Oh Oh Oh
最高にイカしたダンスチューンだろ！
遅れるな！来い！
Oh Oh Oh Oh Oh
いくぞー！
全員で！
全員で！
めちゃくちゃに踊れー！
ーーーーーーーーーーーーーーー

「声出せ！」「歌え！」「行くぞー！」と、まるでステージから呼びかけてくるかのような言葉たち。ライブの熱気が伝わってくるような歌詞です。ボーカル兼シンセサイザーのMinamiはＰＶの中でもいつも踊りまくっています。

この曲でも「踊れ」「限界超えるくらい踊ろうぜ」と呼び掛けています。「全員で」との呼びかけは、部屋でこの「最高にイカした」曲を一人で聞いていてもライブハウスにいるかのような気分にしてくれます。

この夏もロックフェスに積極的に参加するラスベガス。この曲がかかったら、呼びかけに応じて踊りまくりましょう！

TEXT：杉原潤