1. 歌詞検索UtaTen
  2. 特集
  3. 洋楽
  4. 歌詞コラム
  5. Eric Clapton
  6. ひざまづいての求愛… エリック・クラプトン「レイラ」を巡る二つの物語

【歌詞コラム】ひざまづいての求愛… エリック・クラプトン「レイラ」を巡る二つの物語

ギターの神様、エリック・クラプトンの通算22回目の来日公演が終わりました。初来日から45周年、日本での通算公演回数は96回にものぼります。早くも次の来日がいつになるかが気になるクラプトンの名曲、『レイラ』の歌詞を巡る二つの物語を紹介します。

公開日:2019年5月25日 更新日:2019年5月25日


この記事の目次
  1. ・会いに行けるギターの神様
  2. ・レイラは親友の妻 人妻を愛したクラプトンの物語
  3. ・いとしのレイラ
  4. ・結婚できないなら狂ってしまう ペルシャの純愛の物語
  5. ・エレキバージョンとアコースティックバージョン、二つの「レイラ」
  6. ・Eric Clapton 最新情報
  7. ・リリース情報

会いに行けるギターの神様


クラプトンは世界3大ギタリストの一人です。「ロックの殿堂」を3回、「グラミー賞」を18回、「ブルースの殿堂」、祖国イギリスへの貢献に対しては大英帝国勲章も受賞しています。

大ヒットしたたくさんの名盤、他のビック・アーティストとの華麗なコラボレーション。クラプトンの輝かしい経歴を挙げたらきりがありません。そして何よりも嬉しいのは、クラプトンが大の親日家であるということ。

初来日したのは29歳のときで、今から45年前!そして、日本での通算公演回数は96回にものぼるのです。

さらに、武道館でのライブ回数は91回。これは海外アーティストとしては史上最多の公演数です。日本人でも90回以上武道館で公演したアーティストはめったにいないだけに、凄まじい記録です。

来日回数が多く、チケット争奪戦に勝てば会いに行けるギターの神様。そんなエリック・クラプトンの名曲『いとしのレイラ』を巡る二つの物語をご紹介しましょう。

レイラは親友の妻 人妻を愛したクラプトンの物語


「レイラ」にはモデルとなった人物がいます。それが、ザ・ビートルズのジョージ・ハリスンの妻だったパティ。クラプトンとジョージ・ハリスンが親友だったため、その縁でクラプトンはパティと出会い、心を奪われたのです。

しかし、当初パティはクラプトンに口説かれても「結婚しているから」といってクラプトンを敬遠していました。その後も、なかなかなびかなかったパティだったのですが…。

そんなパティに深い想いを寄せていたクラプトンは夫婦仲がうまくいっていないことに気づいてしまいます。そして、さらにモーションをかけていくのです。

その一つが『いとしのレイラ』です。クラプトンはこの歌の中で「一人になってしまったらどうするの?」とパティに呼びかけ、くだらないプライドを捨てるように促します。

そして、衝撃的なのは次の歌詞。

いとしのレイラ


----------------
Layla you got me on my knees
Layla I'm beggin' darlin' please
Layla darlin' won't you ease my worried mind
≪LAYLA (UNPLUGGED) 歌詞より抜粋≫
----------------

歌の中でクラプトンはひざまづき、「不安な心を癒してほしい」と願います。夫婦仲が悪く、クラプトンの気持ちを知りながらも、ジョージ・ハリスンと共に暮らしつづけるパティ。おそらく、不安な気持ちでいっぱいだったはずですよね。

そんな中で、歌詞で「ひざまづいての求愛…。」を表現されたわけです。女性なら誰もが憧れるシーンですよね。それくらい深く愛されてみたいものです。

それにしてもなんとロマンティックなことか。発表してから数十年経っても世界中から愛され、クラプトンのライブの定番となっている名曲『いとしのレイラ』を贈られ、「ひざまづいてでも求愛したい」と打ち明けられる。しかも相手はエリック・クラプトンです。

世界的ミュージシャンであるジョージ・ハリスンとエリック・クラプトン。その二人のうち、どちらを選ぶか迷うなんて、パティはほんと究極の贅沢ですよね。(笑)

『いとしのレイラ』が世に出てからも数年間、クラプトンをはじめ、親友から妻への愛を打ち明けられたジョージ・ハリスン、その妻のパティは、様々な感情に翻弄されましたが…

最後には、クラプトンとパティは結婚をすることに…。長い間クラプトンがパティに注いだ深い深い愛が届いた形になった訳です。それほど、クラプトンにとってパティは魅力的な女性であると同時に『いとしのレイラ』に込められた深い愛が感じられますよね。

結婚できないなら狂ってしまう ペルシャの純愛の物語


前述したとおり、この曲のモデルはパティとされているのですが…、それならばどうして「レイラ」なのか、気になりますよね。そして、本当にそこまで好きならば『いとしのパティ』にしても良さそうなものです。

ここにクラプトンの深さがあるんです。(笑) この「レイラ」という名前に深い意味をもたせていたのです。

そう、それが今回、ご紹介する二つ目の物語なんです。この『いとしのレイラ』は、レイラとマンジュンのペルシャの純愛を描いていたのです。

マンジュンは美しいレイラと激しい恋におちます。しかしレイラの父親に結婚を反対されてしまうのです。そのことにショックを受けたマンジュンは、募る想いに頭がおかしくなってしまいます。

クラプトンは友人からこの物語を聞きました。つまり、クラプトンは、あえて「レイラ」という名前を曲につけることによって、「募る想いに頭がおかしくなるほどパティを愛している」と告げているのです。

----------------
Let's make the best of the situation
Before I finally go insane
≪LAYLA (UNPLUGGED) 歌詞より抜粋≫
----------------

「僕の頭がおかしくなってしまう前に、最大限の努力をしていこうよ」との呼びかけも、この物語を知っていると胸に迫りますね。

エレキバージョンとアコースティックバージョン、二つの「レイラ」


『いとしのレイラ』には神技級のかっこいいイントロから始まるエレキバージョンと、切なく聴かせるアコースティックバージョンがあります。

どちらが良いかは個人の好みかも。ぜひ、両方を聴き比べてみてくださいね。

TEXT 三田綾子

Eric Clapton(エリック・クラプトン)は、イングランド出身のギタリストでありシンガーソングライターである。 ギタリストとしては、ジェフ・ベック、ジミー・ペイジと並ぶ世界3大ロック・ギタリストの一人とされている。 「スローハンド」というニックネームで知られている。 彼の音楽キャリ···

この特集へのレビュー

この特集へのレビューを書いてみませんか?

この特集へのレビューを投稿

  • ※レビューは全角500文字以内で入力してください。
  • ※誹謗中傷はご遠慮ください。
  • ※ひとつの特集に1回のみ投稿できます。
  • ※投稿の編集・削除はできません。
UtaTenはreCAPTCHAで保護されています
プライバシー - 利用契約

Eric Clapton 最新情報

リリース情報


●2019年2月27日発売
『オン・ツアー・ウィズ・エリック・クラプトン(4CDデラックス・エディション)』

価格:3,704円(税抜)
品番:WPCR-18163/66  
※輸入盤国内仕様
※完全生産限定盤

▷ワーナーミュージックのHP

【収録曲】
[Disc 1]
01. イントロ/チューニング
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 00:41

02. オープニング・ジャム
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 05:00

03. ギミ・サム・ラヴィン
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 03:49

04. バンド紹介
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 01:36

05. オンリー・ユー・ノウ・アンド・アイ・ノウ
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 04:35

06. プアー・イライジャー~トリビュート・トゥ・ジョンソン(メドレー)
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 05:18

07. ゲット・アワセルヴズ・トゥゲザー
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 03:01

08. アイ・ドント・ノウ・ホワイ
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 05:08

09. ゼアーズ・ア・ウィル、ゼアーズ・ア・ウェイ
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 04:29

10. ザッツ・ホワット・マイ・マン・イズ・フォー
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 03:43

11. ポア・ユア・ラヴ・オン・ミー~ジャスト・プレイン・ビューティフル(メドレー)
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 09:20

12. エヴリバディ・ラヴズ・ア・ウィナー
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 04:48

13. シングズ・ゲット・ベター
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 04:09

14. カミン・ホーム
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 04:48

15. アイ・ドント・ウォント・トゥ・ディスカス・イット
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 05:19

16. リトル・リチャード・メドレー
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 08:51

17. マイ・ベイビー・スペシャライゼズ
(Live at Royal Albert Hall 12/1/1969) 04:18

[Disc 2]
01. イントロ/チューニング
(Live at Colston Hall 12/2/1969) 00:38

02. オープニング・ジャム
(Live at Colston Hall 12/2/1969) 04:39

03. ギミ・サム・ラヴィン
(Live at Colston Hall 12/2/1969) 04:10

04. シングズ・ゲット・ベター
(Live at Colston Hall 12/2/1969) 03:48

05. プアー・イライジャー~トリビュート・トゥ・ジョンソン(メドレー)
(Live at Colston Hall 12/2/1969) 05:36

06. アイ・ドント・ノウ・ホワイ
(Live at Colston Hall 12/2/1969) 05:22

07. プア・ユア・ラヴ・オン・ミー~ジャスト・プレイン・ビューティフル(メドレー)
(Live at Colston Hall 12/2/1969) 08:41

08. ゼアーズ・ア・ウィル、ゼアーズ・ア・ウェイ
(Live at Colston Hall 12/2/1969) 04:12

09. カミン・ホーム
(Live at Colston Hall 12/2/1969) 04:49

10. リトル・リチャード・メドレー
(Live at Colston Hall 12/2/1969) 07:13

11. アイ・ドント・ウォント・トゥ・ディスカス・イット
(Live at Colston Hall 12/2/1969) 05:52

12. アナウンスメント
(Live at Colston Hall 12/2/1969) 02:55

[Disc 3]
01. イントロ/チューニング
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [1st Show] 00:50

02. ギミ・サム・ラヴィン
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [1st Show] 04:01

03. イントロダクション
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [1st Show] 00:44

04. シングズ・ゲット・ベター
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [1st Show] 04:59

05. プアー・イライジャー~トリビュート・トゥ・ジョンソン(メドレー)
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [1st Show] 07:17

06. アイ・ドント・ノウ・ホワイ
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [1st Show] 05:35

07. ゼアーズ・ア・ウィル、ゼアーズ・ア・ウェイ
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [1st Show] 05:27

08. ザッツ・ホワット・マイ・マンイズ・フォー
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [1st Show] 05:03

09. アイ・ドント・ウォント・トゥ・ディスカス・イット
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [1st Show] 05:32

10. カミン・ホーム
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [1st Show] 07:51

[Disc 4]
01. イントロ/チューニング
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 01:24

02. ギミ・サム・ラヴィン
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 04:24

03. ピグミー
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 08:50

04. イントロダクションズ
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 01:30

05. シング・ゲット・ベター
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 04:50

06. プアー・イライジャー~トリビュート・トゥ・ジョンソン(メドレー)
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 05:30

07. オンリー・ユー・ノウ・アンド・アイ・ノウ
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 05:28

08. 永遠の絆
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 03:53

09. ゼアーズ・ア・ウィル、ゼアーズ・ア・ウェイ
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 05:22

10. アイ・ドント・ノウ・ホワイ
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 05:57

11. ザッツ・ホワット・マイ・マンイズ・フォー
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 04:55

12. カミン・ホーム
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 07:41

13. リトル・リチャード・メドレー
(Live at Fairfield Hall 12/7/1969) [2nd Show] 06:17





●2019年6月19日 発売
『エリック・クラプトン~12小節の人生~』

★Blu-ray
価格:5,800円(税抜)
品番: PCXP-50652

音声:1.オリジナル(英語) Dolby True HD 5.1chサラウンド(Advanced 96k Upsampling)
字幕:1.日本語字幕
収録時間:本編135分+特典映像

封入特典・仕様(予定):
1.特製スリーヴケース
2.ミニポスター

特典映像(予定):
1.エリック・クラプトンQ&A(UKプレミア時のイベント)
2.予告編

★DVD
価格:3,800円(税抜)
品番:PCBP-11617

音声:1.オリジナル(英語) Dolby Digital 5.1chサラウンド
字幕:1.日本語字幕
収録時間:本編135分+特典映像
特典映像(予定):予告編

発売元・販売元:ポニーキャニオン
提供:東北新社

(C)BUSHBRANCH FILMS LTD 2017

現代を戦う全ての姫へ!Miiからキュー…

ただひたすらに相手を想う、片恋の永遠の…