1. 歌詞検索UtaTen
  2. コラム&特集
  3. その他
  4. Bruno Mars

「酔ってるの?」と口説いてる彼女に言われた時には、ブルーノ・マーズの 『Marry You』を

「結婚式といえば6月!」というイメージを持っている方も多いと思いますが、実際は秋から冬の始めくらいに結婚式を挙げるカップルが多いのだそうです。

結婚式のオススメソングを


「結婚式といえば6月!」というイメージを持っている方も多いと思いますが、実際は秋から冬の始めくらいに結婚式を挙げるカップルが多いのだそうです。

そこで、今回はプロポーズにも結婚式にも使える素敵な歌を紹介したいと思います。その曲はブルーノ・マーズの『Marry You』です。

彼はハワイ出身のアメリカの歌手ですが、本名は「ピーター・ジーン・ヘルナンデス」というそうです。

実はブルーノ・マーズの「ブルーノ」は、彼がプロレスラーのブルーノ・サンマルチノに似ていて、幼少時代に「ブルーノ」とあだ名を付けられたことが由来なんだとか。グラミー賞の授賞経験もある実力派シンガーとしても有名です。

Marry You



ーーーーーーーーーーーーーーー
It's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby I think I wanna marry you

Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you

[日本語訳]
美しい夜だね
言い表せない何かを探してる
ねえ 思うんだ 君と結婚したいって

君の瞳の魔力か
それか このお酒のせいかも
そんなことは関係無いよね
僕は君と結婚したいんだ
ーーーーーーーーーーーーーーー


例えば星の綺麗な夜、みんなでワイワイお酒を飲んだ後、二人きりになったカップルに当てはまりそうなシチュエーションですね。

テンションが最高潮になっている男性が、同じくハイになっている女性に「今すぐ結婚しよう!」とプロポーズしている様子が浮かんで来るようです。

もちろん、男性の方はお酒の勢いもあって言ったんだけど、普段からずっと彼女と結婚したいと思ってるんです。本当にロマンティック!

ドラマでも使われた定番結婚ソング!


この曲は結婚式やフラッシュモブでのプロポーズにもよく使用される曲なのですが、海外のミュージカルドラマ「Glee」でも結婚式に使われたほど大人気なのです。

この曲はドラマの中で、同級生の親同士の結婚式に、新郎新婦の息子達とそのクラブメイトがお祝いで披露するという、感動的なシーンに使われました。
いくつになっても、結婚式はロマンティックで素敵なものですよね。

プロポーズや結婚式を控えている男性は、この曲で彼女にサプライズを仕掛けてみてはどうでしょうか?

曲のストレートさと男性の気持ちがマッチして、女性は感動しちゃうはずですよ!

TEXT:rie-tong

類い稀なる音楽的センスを持つシンガーソングライターとして活躍するブルーノ・マーズ。 グラミー賞を27回ノミネートと5回の受賞を記録し、デビュー以来1800万枚のアルバム・セールスを記録、今世紀最も売れたアーティストの一人である。 2017年に発売されたアルバム『24K・マジック』はダブ···

この特集へのレビュー

この特集へのレビューを書いてみませんか?

この特集へのレビューを投稿

  • ※レビューは全角500文字以内で入力してください。
  • ※誹謗中傷はご遠慮ください。
  • ※ひとつの特集に1回のみ投稿できます。
  • ※投稿の編集・削除はできません。
UtaTenはreCAPTCHAで保護されています
プライバシー - 利用契約