注目のシンガーソングライター柿崎ユウタ・ボカロP「カササギ」としても活動
柿崎ユウタは、2026年大注目のシンガーソングライターです。年齢は公開されていませんが、大学時代から音楽キャリアをスタートさせ、近年、活動を本格化しました。
人気に火がついたのが2026年1月30日リリースの『月が綺麗ねと言われたい！』のヒットです。
恋に揺れ動く気持ちや、かきひきを描いたポップなラブソングは、多くの人の心に刺さりました。
柿崎は「カササギ」名義でボカロPとしても活動しています。
合成音声は初音ミクを使用。
「カササギ」のYouTubeチャンネル、各配信プラットフォームでは「カササギ」名義の『月が綺麗ねと言われたい！』も配信されています。
本人が「まぎらわしくてすみません」と言うように、柿崎ユウタと「カササギ」と、1人で2つの音楽が楽しめます。
ぜひ、今後の活動に注目してみてください。
夏目漱石の「月が綺麗ですね」がモチーフ
タイトルの『月が綺麗ねと言われたい！』には、どんな意味があると思いますか？実は、ただ「月が綺麗」という、そのままの意味ではありません。
日本には「月が綺麗=愛してる」という比喩があります。
「月が綺麗ですね」を「I love you」の意味として、最初に訳したと言われるのが、日本の文豪、夏目漱石です。
漱石が英語教師時代に、生徒が「I love you」を「我君を愛す」と訳しました。
漱石は「月が綺麗ですね」とロマンティックに訳しなさい、と言ったというエピソードがあります。
当時の日本では、男女間で愛を語り合うことは一般的ではありませんでした。
ですから、直接的ではない情緒のある言葉で訳したのでしょう。
当時の日本人の奥ゆかしさが感じられます。
このことから「I love you=月が綺麗ですね」というエピソードが広まったようです。
しかし、このエピソードは、事実かどうかわからないと言われています。
具体的な記録や文献が残されていないのです。
ですが、漱石がジョージ・メレディスの『ヴィットリア』を引用して「I love you ハ日本ニナキformulaナリ」とメモ書きしたものは残っている、と言われています。
つまり「I love you」は、日本語にはないもので、訳せない言葉ということになります。
愛を語り合うことに、羞恥心を感じていた日本人だからこそかもしれませんね。
事実はどうであれ「I love you=月が綺麗ですね」は、現代の日本人の知識にすりこまれているエピソードではないでしょうか。
そういったエピソードを踏まえると、タイトルの『月が綺麗ねと言われたい！』は「愛してると言われたい！」と置き換えることができます。
早速、歌詞の意味を紐解いていきます。
「月が綺麗ねと言われたい！」が描く恋のかけひき
----------------
センチメンタル 嫌になる
悲しみの君の言葉遊び
君の口から出る感情の裏返しが全部私
花占いでもやってみようかな
好き?嫌い?好き?嫌い?
君占いなら私はずっと
嫌い、嫌い、でも、、、、、好き♡
≪月が綺麗ねと言われたい! 歌詞より抜粋≫
----------------
恋に揺れ動く感情をセンチメンタルに描いています。
相手の言葉にもてあそばれて振り回されている。
感情の裏返し、つまり反対の言葉が自分に向けられていると感じる。
例えば「愛してる」と言われても、気持ちを素直に受け取れず不安になってしまう。
その逆もしかりです。
相手の気持ちを確かめたくて、花びらを1枚1枚ちぎって「好き、嫌い」と花占いをしてみる。
「私のこと本当はどう思ってるの？」と問いかけます。
「嫌い…でも好き」。
私のことを好きでいてほしい、というせつない恋心が描かれています。
----------------
月が綺麗ねと言われたい!
君の目の先 ずっと私でいたい
月が綺麗ねが私じゃないから
なら今夜だけ
月が綺麗ねと言われたい!
私の隣 そっと囁かれたい
月が綺麗ねが私じゃないから
なら今夜だけ
≪月が綺麗ねと言われたい! 歌詞より抜粋≫
----------------
夏目漱石が「I love you」を「月が綺麗ですね」と訳したエピソードを引用しています。
「月が綺麗ねと言われたい！」という歌詞は、「愛してる」と言われたい願望です。
ずっと私だけを見ていてほしい。
でも、その対象が私じゃないってわかってる。
だったら、せめて今夜だけでもいいから私に「月が綺麗ね」と囁いてみて？
叶わないとわかっていながらも、刹那な恋に溺れる主人公の姿を描きます。
----------------
ロマンティックな夢を見る
君なりの最の愛の形?
同じ色 交わらない
恋は言わなければ無いと同じ
「月の夜に咲く一輪の花みたいね」
君を見て書いた句は
いつもいつでも字余り
私みたいだね
≪月が綺麗ねと言われたい! 歌詞より抜粋≫
----------------
君とのロマンティックな恋愛を夢見ているのに、それが叶わないもどかしさ。
もっと深く恋に落ちていきたいのに「これが君の究極の愛の形？」と、満たされない気持ち。
なんとなく嚙み合わない2人の関係を、「交わらない同じ色」に例え、溶けあえないジレンマを描きます。
どんなに心の中で思っていたとしても、言葉にしなければその恋は無いに等しい。
だから「月が綺麗ね=愛してる」と言われたい。
タイトル『月が綺麗ねと言われたい！』の核心が、この部分の歌詞にあるのではないでしょうか。
----------------
「月の夜に咲く一輪の花みたいね」
君を見て書いた句は
いつもいつでも字余り
私みたいだね
≪月が綺麗ねと言われたい! 歌詞より抜粋≫
----------------
月夜に咲く花で思い浮かぶのは「月下美人」という花です。
夜の間だけ咲く「月下美人」は別名「ナイトクイーン」で、美しい女性に例えられることが多い花です。
夕方から咲き始め、朝にはしぼんでしまう。
それが年1回、上手に育てれば数回となることから、とても神秘的で儚いものの象徴とも言われます。
この部分の歌詞では、相手の存在が自分にとって儚いもの、と捉えることができそうです。
これまでの歌詞から紐解くと、自分は愛されているとは言えない存在。
だから、相手はどんなに自分が愛しても、幻のような儚い存在だと言いたいのではないでしょうか。
「字余り=言葉が多すぎる」。
想いが強すぎて、はみ出している自分を卑下していると捉えることができます。
そして、相手の形に上手くはまらない自分を悲しんでいるとも言えるでしょう。
----------------
月が綺麗ねと言われたい!
私の隣 そっと囁かれたい
月が綺麗ねが私じゃないから
なら今夜だけ
愛してみてね?
≪月が綺麗ねと言われたい! 歌詞より抜粋≫
----------------
「愛されたい」と訴えるサビのループ。
「愛してる」と君に囁かれるのは私じゃない。
なら今夜だけ、と願っていた気持ち。
それは、もしかしてずっと心の中に秘めていたのかもしれません。
先に出てきた歌詞「恋は言わなければ無いと同じ」は、相手に対してであり、自分に対してでもあったのかもしれません。
君に愛されたい私は「今夜だけ愛してみてね？」とポップに相手を揺さぶり、主導権を握ります。
『月が綺麗ねと言われたい！』の歌詞は、恋愛に揺れ動く気持ちと、最後は相手に判断をゆだねる、絶妙な恋のかけひきを描いていると言えるでしょう。
柿崎ユウタが贈るポップなラブソング・ボカロP「カササギ」Ver.と聴き比べてみよう
『月が綺麗ねと言われたい！』は、2026年大注目のシンガーソングライター柿崎ユウタの楽曲です。夏目漱石の「I love you=月が綺麗ですね」というエピソードをモチーフに、恋愛に揺れ動く気持ちを素直に表現しています。
最後には、かわいく相手を揺さぶるという、恋のかけひきも描かれたポップなラブソングです。
柿崎ユウタは、ボカロP名義の「カササギ」としても活動しています。
『月が綺麗ねと言われたい！』には、ボーカルに初音ミクを使用した「カササギ」Ver.もありますので、ぜひ聴き比べてみてくださいね。
