The princess just hates herself
Always on an ego trip
Treating people harshly was her only way
To keep the fragile tears,out of fear
She was lonely playing the guitar
Singing songs made her strong
Till she finds the one true love
Meanwhile, the prince was bored
Of the same old days he spent
And drinking. drinking, drinking...
Till the night becomes the day
To feel extremes, had no themes
He was waiting for something new
Someone true. sometime soon
In this ordinary world
You changed my life
Baby, don' t say nothin'
Light up the night
Here is the thing
Stay by my side
I don't wanna let you go
Don't leave me
Cause you changed my life
And then they spent their times all day
Never felt so comfortable
A few fights, shed lots of tears
That will deepen the love of two
Respect you, I love you
I'm so happy that you have me
I'm all yours, you won me
You're the only one for me
You changed my life
Baby, don' t say nothin'
Light up the night
Here is the thing
Stay by my side
I don't wanna let you go
Don't leave me
Cause you changed my life
Respect you, I love you
I'm so happy that you have me
Shining sun, blessing birds
And you always make me happy
Sometimes l hate you but I'm glad I met you finally
Can you feel it?
Baby that's cause you're the only one for me
To love you more
You changed my life
Baby, don't say nothin'
Light up the night
Here is the thing
Stay by my side
I don't wanna let you go
Don't leave me
Cause you changed my life
<訳やく>
お姫様ひめさまは自分じぶんが嫌いやでしょうがない
いつも傍若無人ぼうじゃくぶじんな立たち居振いふる舞まいで
刺々とげとげしく当あたり散ちらすことでしか
恐おそれからやってくる涙なみだを
やリ過すごすことが出来できずにいた
孤独こどくとともにつまびくギター
歌うたを歌うたうことだけが 彼女かのじょを強つよくしていた
真実しんじつの愛あいに出会であうまで
同おなじことを繰くり返かえす日々ひびに飽あき飽あきしていた王子様おうじさま
意味いみもなく ただ絶頂ぜっちょうを感かんじる為ために
夜明よあけまで酒さけをあおり続つづける
このありふれた世よの中なかで
彼かれは何なにか新あたらしいものを待まっていた
誠実せいじつな誰だれかを すぐにでも
貴方あなたは私わたしの人生じんせいを変かえてくれたの
お願ねがい 何なにも言いわないで
夜よを照てらして
つまりはね
私わたしの側そばにいて
どこにも行いかないで
私わたしを一人ひとりにしないで
貴方あなたが私わたしを変かえたのだから
かた時ときも離はなれず 一緒いっしょに過すごす毎日まいにちは
これまでになく心地ここちよい日々ひび
大粒おおつぶの涙なみだを流ながした夜よるも
ふたりの絆きずなを強つよくする
貴方あなたを敬うやまい そして愛あいしています
共ともに生いきていく幸しあわせ
もう私わたしはすべて貴方あなたのもの
私わたしにとってたったひとりの人ひと
あなたは私わたしの人生じんせいを変かえてくれたの
お願ねがい 何なにも言いわないで
夜よを照てらして
つまりはね
私わたしの側そばにいて
どこにも行いかないで
私わたしを一人ひとりにしないで
あなたが私わたしを変かえたのだから
貴方あなたを敬うやまい そして愛あいしています
ともに生いきていく幸しあわせ
太陽たいようは輝かがやき小鳥ことりはさえずる
貴方あなたといると、私わたしの胸むねは幸福こうふくでいっぱいになるの
心憎こころにくく思おもうことも時ときにはあるけれど
やっと巡めぐり会あえたこの幸しあわせ
貴方あなたも感かんじるでしょ?
私わたしにとってかけがえの無ないたったひとりの人ひと
もっと深ふかく愛あいしたい
貴方あなたは私わたしの人生じんせいを変かえてくれたの
お願ねがい 何なにも言いわないで
夜よを照てらして
つまりはね
私わたしの側そばにいて
どこにも行いかないで
私わたしを一人ひとりにしないで
貴方あなたのおかげで 私わたしの人生じんせいは変かわったのだから
The princess just hates herself
Always on an ego trip
Treating people harshly was her only way
To keep the fragile tears,out of fear
She was lonely playing the guitar
Singing songs made her strong
Till she finds the one true love
Meanwhile, the prince was bored
Of the same old days he spent
And drinking. drinking, drinking...
Till the night becomes the day
To feel extremes, had no themes
He was waiting for something new
Someone true. sometime soon
In this ordinary world
You changed my life
Baby, don' t say nothin'
Light up the night
Here is the thing
Stay by my side
I don't wanna let you go
Don't leave me
Cause you changed my life
And then they spent their times all day
Never felt so comfortable
A few fights, shed lots of tears
That will deepen the love of two
Respect you, I love you
I'm so happy that you have me
I'm all yours, you won me
You're the only one for me
You changed my life
Baby, don' t say nothin'
Light up the night
Here is the thing
Stay by my side
I don't wanna let you go
Don't leave me
Cause you changed my life
Respect you, I love you
I'm so happy that you have me
Shining sun, blessing birds
And you always make me happy
Sometimes l hate you but I'm glad I met you finally
Can you feel it?
Baby that's cause you're the only one for me
To love you more
You changed my life
Baby, don't say nothin'
Light up the night
Here is the thing
Stay by my side
I don't wanna let you go
Don't leave me
Cause you changed my life
<訳yaku>
おo姫様himesamaはha自分jibunがga嫌iyaでしょうがないdesyouganai
いつもitsumo傍若無人boujakubujinなna立taちchi居振ifuるru舞maいでide
刺々togetogeしくshiku当aたりtari散chiらすことでしかrasukotodeshika
恐osoれからやってくるrekarayattekuru涙namidaをwo
やyaリri過suごすことがgosukotoga出来dekiずにいたzuniita
孤独kodokuとともにつまびくtotomonitsumabikuギタgitaー
歌utaをwo歌utaうことだけがukotodakega 彼女kanojoをwo強tsuyoくしていたkushiteita
真実shinjitsuのno愛aiにni出会deaうまでumade
同onaじことをjikotowo繰kuりri返kaeすsu日々hibiにni飽aきki飽aきしていたkishiteita王子様oujisama
意味imiもなくmonaku ただtada絶頂zetchouをwo感kanじるjiru為tameにni
夜明yoaけまでkemade酒sakeをあおりwoaori続tsuduけるkeru
このありふれたkonoarifureta世yoのno中nakaでde
彼kareはha何naniかka新ataraしいものをshiimonowo待maっていたtteita
誠実seijitsuなna誰dareかをkawo すぐにでもsugunidemo
貴方anataはha私watashiのno人生jinseiをwo変kaえてくれたのetekuretano
おo願negaいi 何naniもmo言iわないでwanaide
夜yoをwo照teらしてrashite
つまりはねtsumarihane
私watashiのno側sobaにいてniite
どこにもdokonimo行iかないでkanaide
私watashiをwo一人hitoriにしないでnishinaide
貴方anataがga私watashiをwo変kaえたのだからetanodakara
かたkata時tokiもmo離hanaれずrezu 一緒issyoにni過suごすgosu毎日mainichiはha
これまでになくkoremadeninaku心地kokochiよいyoi日々hibi
大粒ootsubuのno涙namidaをwo流nagaしたshita夜yoruもmo
ふたりのfutarino絆kizunaをwo強tsuyoくするkusuru
貴方anataをwo敬uyamaいi そしてsoshite愛aiしていますshiteimasu
共tomoにni生iきていくkiteiku幸shiawaせse
もうmou私watashiはすべてhasubete貴方anataのものnomono
私watashiにとってたったひとりのnitottetattahitorino人hito
あなたはanataha私watashiのno人生jinseiをwo変kaえてくれたのetekuretano
おo願negaいi 何naniもmo言iわないでwanaide
夜yoをwo照teらしてrashite
つまりはねtsumarihane
私watashiのno側sobaにいてniite
どこにもdokonimo行iかないでkanaide
私watashiをwo一人hitoriにしないでnishinaide
あなたがanataga私watashiをwo変kaえたのだからetanodakara
貴方anataをwo敬uyamaいi そしてsoshite愛aiしていますshiteimasu
ともにtomoni生iきていくkiteiku幸shiawaせse
太陽taiyouはha輝kagayaきki小鳥kotoriはさえずるhasaezuru
貴方anataといるとtoiruto、私watashiのno胸muneはha幸福koufukuでいっぱいになるのdeippaininaruno
心憎kokoronikuくku思omoうこともukotomo時tokiにはあるけれどnihaarukeredo
やっとyatto巡meguりri会aえたこのetakono幸shiawaせse
貴方anataもmo感kanじるでしょjirudesyo?
私watashiにとってかけがえのnitottekakegaeno無naいたったひとりのitattahitorino人hito
もっとmotto深fukaくku愛aiしたいshitai
貴方anataはha私watashiのno人生jinseiをwo変kaえてくれたのetekuretano
おo願negaいi 何naniもmo言iわないでwanaide
夜yoをwo照teらしてrashite
つまりはねtsumarihane
私watashiのno側sobaにいてniite
どこにもdokonimo行iかないでkanaide
私watashiをwo一人hitoriにしないでnishinaide
貴方anataのおかげでnookagede 私watashiのno人生jinseiはha変kaわったのだからwattanodakara