Don't let me go, Just don't let me go
Don't leave me alone
Don't let me go, Just don't let me go
Don't leave me alone
Share the last kiss of the night
Tears in your eyes, it fogs, a miserable cloud
We're waiting in line to be burnt at the stake
Piercing my lips so they don't cry aloud
Don't let me go, Just don't let me go
Don't leave me alone
Don't let me go, Just don't let me go
Don't leave me alone
A room I used to call my home
Now it's a place I use to pass the time
Your scent still lingers within the walls
So let me just claw with talons upon my teary eyes
But baby please just promise me
You'll be back and darling please
Don't let me go, Just don't let me go
Don't leave me alone
Don't let me go, No don't let me go
Don't leave me alone
Don't let me go, No don't let me go
Don't leave me alone
Don't let me go, No don't let me go
Don't leave me alone
Don't let me go, Just don't let me go
Don't leave me alone
【対訳たいやく】
離はなさないで、離はなさないで
1人ひとりにしないで
離はなさないで、離はなさないで
1人ひとりにしないで
今夜こんやの最後さいごのキス
あなたの涙なみだ 曇くもる 悲かなしい雲くも
火炙ひあぶりを待まつ列れつに並ならんでる私わたしたち
泣なき叫さけばない為ために 唇くちびるを噛かんでる
離はなさないで、離はなさないで
1人ひとりにしないで
離はなさないで、離はなさないで
1人ひとりにしないで
前まえに"ホーム"と呼よんでいた私わたしの部屋へや
今いまはただの暇ひまつぶしの場所ばしょ
あなたの匂においが壁かべに残のこってるから
涙目なみだめを爪つめでこする
でも ベイビー 約束やくそくして
戻もどってきてくれるって
お願ねがいダーリン
離はなさないで、離はなさないで
1人ひとりにしないで
離はなさないで、離はなさないで
1人ひとりにしないで
離はなさないで、離はなさないで
お願ねがい 1人ひとりにしないで
離はなさないで、離はなさないで
お願ねがい 1人ひとりにしないで
離はなさないで、離はなさないで
1人ひとりにしないで
Don't let me go, Just don't let me go
Don't leave me alone
Don't let me go, Just don't let me go
Don't leave me alone
Share the last kiss of the night
Tears in your eyes, it fogs, a miserable cloud
We're waiting in line to be burnt at the stake
Piercing my lips so they don't cry aloud
Don't let me go, Just don't let me go
Don't leave me alone
Don't let me go, Just don't let me go
Don't leave me alone
A room I used to call my home
Now it's a place I use to pass the time
Your scent still lingers within the walls
So let me just claw with talons upon my teary eyes
But baby please just promise me
You'll be back and darling please
Don't let me go, Just don't let me go
Don't leave me alone
Don't let me go, No don't let me go
Don't leave me alone
Don't let me go, No don't let me go
Don't leave me alone
Don't let me go, No don't let me go
Don't leave me alone
Don't let me go, Just don't let me go
Don't leave me alone
【対訳taiyaku】
離hanaさないでsanaide、離hanaさないでsanaide
1人hitoriにしないでnishinaide
離hanaさないでsanaide、離hanaさないでsanaide
1人hitoriにしないでnishinaide
今夜konyaのno最後saigoのnoキスkisu
あなたのanatano涙namida 曇kumoるru 悲kanaしいshii雲kumo
火炙hiabuりをriwo待maつtsu列retsuにni並naraんでるnderu私watashiたちtachi
泣naきki叫sakeばないbanai為tameにni 唇kuchibiruをwo噛kaんでるnderu
離hanaさないでsanaide、離hanaさないでsanaide
1人hitoriにしないでnishinaide
離hanaさないでsanaide、離hanaさないでsanaide
1人hitoriにしないでnishinaide
前maeにni"ホhoームmu"とto呼yoんでいたndeita私watashiのno部屋heya
今imaはただのhatadano暇himaつぶしのtsubushino場所basyo
あなたのanatano匂nioいがiga壁kabeにni残nokoってるからtterukara
涙目namidameをwo爪tsumeでこするdekosuru
でもdemo ベイビbeibiー 約束yakusokuしてshite
戻modoってきてくれるってttekitekurerutte
おo願negaいiダdaーリンrin
離hanaさないでsanaide、離hanaさないでsanaide
1人hitoriにしないでnishinaide
離hanaさないでsanaide、離hanaさないでsanaide
1人hitoriにしないでnishinaide
離hanaさないでsanaide、離hanaさないでsanaide
おo願negaいi 1人hitoriにしないでnishinaide
離hanaさないでsanaide、離hanaさないでsanaide
おo願negaいi 1人hitoriにしないでnishinaide
離hanaさないでsanaide、離hanaさないでsanaide
1人hitoriにしないでnishinaide