よみ：Nine Point Eight -special edit-
Nine Point Eight -special edit- 歌詞
-
Mili
- 2018.4.25 リリース
- 作詞
- momocashew
- 作曲
- momocashew , YAMATO KASAI
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Calla lily,carnation,daisy
Silently chase away your worries
Chrysanthemum,kalanchoe
Become your shield whenever you fall asleep
I cried out
Please don't leave me behind,leave me behind
So you held me tight
And said I will be just fine,I will be just fine,I will
be just fine
Petals dance for our valediction
And synchronize to your frozen pulsation
Take me to where your soul may live in peace
Final destination
Touch of your skin sympathetically brushed
against
The shoulders you used to embrace
Sparkling ashes drift along your flames
And softly merge into the sky
Lisianthus
Aroma drags me out of where I was
Cream rose,stargazer,iris
Construct the map that helps me trace your steps
Zipped my mouth
I just keep climbing up,keep climbing up
Justify our vows
I know you are right above,you are right above,
you are right above
Look now
I'm on the top of your world,top of your world
My darling
Here I come,I yell
And take a leap to Hell
Swirling wind sings for our reunion
And 9.8 m/s/s is my acceleration
Take me to where our souls may live in peace
Our brand new commencement
Touch of your lips compassionately pressed against
The skull that you used to cherish
Delicate flesh decomposes off my rotten bones
And softly merge into the sky
【対訳たいやく】
カイウユリ カーネーション デイジー
静しずかに君きみの悩なやみを追おい払はらう
菊きく カランコエ
寝ねている君きみの盾たてになる
僕ぼくは叫さけんだ
見捨みすてないで 見捨みすてないでと
すると君きみは僕ぼくを強つよく抱だきしめ
大丈夫だいじょうぶ 大丈夫だいじょうぶだよ そう言いってくれた
花はなびらが宙ちゅうに舞まう 僕達ぼくたちのお別わかれの為ために
君きみの凍こおった脈動みゃくどうに合あわせて
君きみの魂たましいが安やすらげる場所ばしょへ連つれて行いって
最終さいしゅう目的地もくてきちへ
君きみの指先ゆびさきが
抱だきしめた僕ぼくの肩かたに触ふれた
輝かがやく灰はいは炎ほのおの中なかに漂ただよって
空そらとひとつになった
リシアンサス
香かおりは立たち止どまった僕ぼくを目覚めざめさせる
クリームローズ スターゲイザーリリー アヤメ
君きみの足跡あしあとを追おい 地図ちずを描えがく
僕ぼくは黙だまって
ただ登のぼり続つづける 登のぼり続つづける
誓ちかいは必かならず守まもってあげる
知しっているから 君きみはすぐそこに居いる すぐそこに居いるよね
ほら 見みて
今いま 君きみの世界せかいの頂点ちょうてんにいる 君きみの世界せかいの頂点ちょうてんにいるよ
ねえ ダーリン
会あいに行いくよ 僕ぼくは叫さけびながら
地獄じごくへ飛とび降おりた
渦巻うずまく風かぜが歌うたう 僕達ぼくたちの再開さいかいの為ために
そして9.8m/s/sは僕ぼくの加速度かそくど
僕達ぼくたちの魂たましいが安やすらげる場所ばしょへ連つれて行いって
新あたらしい始はじまりへ
君きみの唇くちびるが
愛あいしていた僕ぼくの頭骨とうこつに口付くちづける
肉にくの塊かたまりは腐くさった骨ほねから剥はがれ落おち
空そらとひとつになった
Silently chase away your worries
Chrysanthemum,kalanchoe
Become your shield whenever you fall asleep
I cried out
Please don't leave me behind,leave me behind
So you held me tight
And said I will be just fine,I will be just fine,I will
be just fine
Petals dance for our valediction
And synchronize to your frozen pulsation
Take me to where your soul may live in peace
Final destination
Touch of your skin sympathetically brushed
against
The shoulders you used to embrace
Sparkling ashes drift along your flames
And softly merge into the sky
Lisianthus
Aroma drags me out of where I was
Cream rose,stargazer,iris
Construct the map that helps me trace your steps
Zipped my mouth
I just keep climbing up,keep climbing up
Justify our vows
I know you are right above,you are right above,
you are right above
Look now
I'm on the top of your world,top of your world
My darling
Here I come,I yell
And take a leap to Hell
Swirling wind sings for our reunion
And 9.8 m/s/s is my acceleration
Take me to where our souls may live in peace
Our brand new commencement
Touch of your lips compassionately pressed against
The skull that you used to cherish
Delicate flesh decomposes off my rotten bones
And softly merge into the sky
【対訳たいやく】
カイウユリ カーネーション デイジー
静しずかに君きみの悩なやみを追おい払はらう
菊きく カランコエ
寝ねている君きみの盾たてになる
僕ぼくは叫さけんだ
見捨みすてないで 見捨みすてないでと
すると君きみは僕ぼくを強つよく抱だきしめ
大丈夫だいじょうぶ 大丈夫だいじょうぶだよ そう言いってくれた
花はなびらが宙ちゅうに舞まう 僕達ぼくたちのお別わかれの為ために
君きみの凍こおった脈動みゃくどうに合あわせて
君きみの魂たましいが安やすらげる場所ばしょへ連つれて行いって
最終さいしゅう目的地もくてきちへ
君きみの指先ゆびさきが
抱だきしめた僕ぼくの肩かたに触ふれた
輝かがやく灰はいは炎ほのおの中なかに漂ただよって
空そらとひとつになった
リシアンサス
香かおりは立たち止どまった僕ぼくを目覚めざめさせる
クリームローズ スターゲイザーリリー アヤメ
君きみの足跡あしあとを追おい 地図ちずを描えがく
僕ぼくは黙だまって
ただ登のぼり続つづける 登のぼり続つづける
誓ちかいは必かならず守まもってあげる
知しっているから 君きみはすぐそこに居いる すぐそこに居いるよね
ほら 見みて
今いま 君きみの世界せかいの頂点ちょうてんにいる 君きみの世界せかいの頂点ちょうてんにいるよ
ねえ ダーリン
会あいに行いくよ 僕ぼくは叫さけびながら
地獄じごくへ飛とび降おりた
渦巻うずまく風かぜが歌うたう 僕達ぼくたちの再開さいかいの為ために
そして9.8m/s/sは僕ぼくの加速度かそくど
僕達ぼくたちの魂たましいが安やすらげる場所ばしょへ連つれて行いって
新あたらしい始はじまりへ
君きみの唇くちびるが
愛あいしていた僕ぼくの頭骨とうこつに口付くちづける
肉にくの塊かたまりは腐くさった骨ほねから剥はがれ落おち
空そらとひとつになった
