See you Again(feat.Yastin from Good Grief) 歌詞 NO BRIGHT GIRL ふりがな付

See You Again Those nights we talked on the phone in our beds
Listen to her fantasy ,I was caught up in her mind
I can picture her face on my mind over the phone
When I look into her heart I can feel the peace of mind
She's the best I've ever seen She's so beautiful
on our ways back home that we were walking together
She never leaves her phone, no i can't understand
But I'm in love with you, all part of you
I'll never forget your smile
You just call my name and I hear your voices by your side
" I hope the days like these go on" I used to think

Cause you hid your face,then I hung my head
I'll be there, I'll be waiting for you Let me see you again
the same old nostalgia on staying up this late like every night
and I wonder why she hurts me I can't understand
" Right now, come and see me" You keep on twisting my tongue
But I'm in love with you You're so beautiful
I'll never lose it, the memory we used to share
I'll never forget her smell
You just call my name and I hear your voices by your side
" I hope the days like these go on" I used to think

Cause you hid your face,then I hung my head
I'll be there, I'll be waiting for you Let me see you again
You're the reason I can keep my footing strong
And in my tiny heart lies a blank soul for you to carve your name
As we let our youth flow down Will we still be the same?
but I still feel you right by my side I miss you over morning coffee
I wanted you to stay right here with me always next to me
You just call my name and I hear your voices by your side
" I hope the days like these go on" I used to think
Cause you hid your face,then I hung my head
I'll be there, I'll be waiting for you Let me see you again



【対訳たいやく】
ベッドで電話でんわしながら過すごした夜よるのこと
あの子この話はなしはいつも幻想的げんそうてきで、僕ぼくの心こころはすっかり捕つかまってしまったんだ
電話でんわ越ごしでもあの子この顔かおを思おもい浮うかべることができるよ
彼女かのじょの心こころをのぞき込こむと すごく安心あんしんできる
今いままでで最高さいこうの女おんなの子こさ すごく綺麗きれいだ
一緒いっしょに歩あるいた帰かえり道みちのこと
ずっと携帯けいたいを手放てばなさなくて、僕ぼくは理解りかいできないよ
でも君きみに恋こいしてるんだ、君きみの全部ぜんぶに
君きみの笑顔えがおを決けっして忘わすれないよ
僕ぼくの名前なまえを呼よんで、隣となりで声こえを聴きいているから
「こんな日々ひびが続つづけばいい」 そう思おもってた

君きみが顔かおを隠かくしたから、僕ぼくは頭あたまを抱かかえたんだ
すぐそこに行いくよ、待まってるから もう一度いちど会あいたいよ
毎晩まいばんのようにこんなに遅おそくまで起おきてたこと、懐なつかしく思おもうんだ
どうして彼女かのじょは僕ぼくを傷きずつけるんだろう、僕ぼくには理解りかいできないよ
「今いますぐ来きて、私わたしと会あって」 僕ぼくの舌したはもつれたまま
でも君きみに恋こいしてるんだ すごく綺麗きれいだよ
決けっして忘わすれないよ、僕ぼくらがかつて共有きょうゆうしていた思おもい出で
彼女かのじょの匂においを忘わすれない
僕ぼくの名前なまえを呼よんで、隣となりで声こえを聴きいているから

「こんな日々ひびが続つづけばいい」 そう思おもってた
君きみが顔かおを隠かくしたから、僕ぼくは頭あたまを抱かかえたんだ
すぐそこに行いくよ、待まってるから もう一度いちど会あいたいよ
君きみのおかげで強つよく足あしを踏ふみ込こむことができるんだ
そして僕ぼくのちっぽけな心こころの中なかに 君きみの名前なまえを刻きざむための
まっさらな魂たましいがある
僕ぼくらの青春せいしゅんが時ときに流ながれていく中なかで 僕ぼくらは同おなじままでいられるんだろうか?
でも僕ぼくは未いまだに君きみがそばにいるように感かんじるんだ 朝あさの
コーヒーに君きみを思おもい浮うかべる
ずっと僕ぼくとここにいて欲ほしかったよ いつでも僕ぼくの隣となりに
僕ぼくの名前なまえを呼よんで、隣となりで声こえを聴きいているから
「こんな日々ひびが続つづけばいい」 そう思おもってた
君きみが顔かおを隠かくしたから、僕ぼくは頭あたまを抱かかえたんだ
すぐそこに行いくよ、待まってるから もう一度いちど会あいたいよ