Midnight Sun 歌詞 OAU New Acoustic Camp10th Anniversary テーマソング ふりがな付

All my starlight falling above you
All my starlight leading the way

The sun is hidden in my pocket
A trinket won in ages old
Everlasting is this fable
When it rises ever burning to behold
And when the day retreats it shimmers
In my eyes of red and gold

The moon I lend to sons of dreamers
A darkended sky to soothe the eyes when day is
done
The stars are laid out like a blanket
For lovers warming in the midnight sun

All my starlight falling above you
All my starlight leading the way
To my greatest delight
You light up the night
I will follow you to places ever after
I will follow you wherever you go

I reach my hands up to the heavens
While they paint my fingertips so snowy white
I kiss the morning with my voices
And in the evening I ignite

All my starlight falling above you
All my starlight leading the way
To my greatest delight
You light up the night
I will follow you to places ever after
I will follow you wherever you go

With only your hand beside
We will go far and wide
And then never to say goodbye
Goodbye
Goodbye

All my starlight falling above you
All my starlight leading the way
All my starlight shining above you
All my starlight calls you to stray
To my greatest delight
You light up the night
I will follow you to places ever after
I will follow you wherever you goes


【対訳たいやく】

星ほしの光ひかりを降ふらせよう
輝かがやきに導みちびかれ行いこう

太陽たいようをポケットに忍しのばせて
遠とおい昔むかしに勝かち取とった宝物たからもの
終おわりのない物語ものがたり
厳おごそかに日ひは昇のぼり
きらめきと共ともに沈しずむ
赤あかと金色きんいろの瞳ひとみの中なかへ

夢ゆめ追おい人じんの子供こどもたちに渡わたした月つき
今日きょうの終おわりに
夜空よぞらは優やさしく目めを覆おおい
星ほしの毛布もうふに包つつまれて
真夜中まよなかの太陽たいようであたためあう

星ほしの光ひかりを降ふらせよう
輝かがやきに導みちびかれ
喜よろこびはここに
夜よるを明あかるく照てらす君きみ
いつまでもついて行いくよ
どこまでもそばにいるよ

天国てんごくへ手てを伸のばし
天使てんしが映うつす白雪しらゆきの指先ゆびさき
朝あさに賛歌さんかの口くちづけを
夕暮ゆうぐれには火ひを灯ともそう

星ほしの光ひかりを降ふらせよう
輝かがやきに導みちびかれ
喜よろこびはここに
夜よるを明あかるく照てらす君きみ
いつまでもついて行いくよ
どこまでもそばにいるよ

隣となりで君きみの手てにふれながら
どこまでも遠とおく広ひろい世界せかいへ
だから別わかれは言いわずに
グッバイ…

星ほしの光ひかりを降ふらせよう
輝かがやきに導みちびかれ
星ほしのまたたきと
光ひかりと共ともにさすらう
喜よろこびはここに
夜よるを明あかるく照てらす君きみ
いつまでもついて行いくよ
どこまでもそばにいるよ