よみ：Hungry Passion
Hungry Passion 歌詞
-
KEMURI
- 2020.12.2 リリース
- 作詞
- FUMIO ITO
- 作曲
- Yukihiko 'T' Tanaka
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
I have some things… I'm truly trying to achieve!
Some things really mean to me and important to my life!
It's not easy… It's really hard to achieve!
It's worth to try! Right! I'll bet my life!
Make you happy! Feeling lucky! Make you want to love your life!
That's the music that I truly want to make!
Hungry passion for the music! Not a fashion! I need the most!
The music will be living for-ever and ever in your heart!
Imitations… Imitations try hard to shine..
They try hard to be loved… They just talk and talk!
Limitation… In a limit of time that we live…
We don't talk! Right? Yeah? We just walk!
Make you happy! Feeling lucky! Make you want to live your life!
That's the music that I truly want to share!
Hungry passion for the music! Not a fashion! I need the most!
The music will be living for-ever and ever in your heart!
Make you smiling! Feeling lucky! Make you want to love your life!
That's the music that I truly want to share!
Hungry passion for the music! Not a fashion! I need the most!
Hungry passion's living! For-ever more!
That's the passion! That's the music! Make me want to live my life!
That is something that I truly want to share!
Hungry passion for the music! Not a fashion! I need the most!
The music will be giving… Something that is living
For-ever and ever in our hearts!
For-ever in our hearts!
【対訳たいやく】
心こころの底そこから成なし遂とげたいことが幾いくつかあるんだ!
幾いくつかのこと… それは本当ほんとうに意い味みがあってさ…
ぼくの人生じんせいにとって重要じゅうようなことなんだ!
それは簡単かんたんなことじゃない… 達成たっせいするのがとても難むずかしいことさ!
人生じんせいを賭かけて挑戦ちょうせんするに値あたいすることなんだ!
君きみを幸しあわせにする! なんとなく幸運こううんな気分きぶんにさせる!
君きみが君きみの人生じんせいを愛あいしたくなる!
そんな音楽おんがくを創つくりたいんだ!
ただのファッションなんかじゃない音楽おんがくへのハングリーな情熱じょうねつ!!
それが一番いちばんほしいもの!
「音楽おんがく」は君きみの心こころで永遠えいえんに生いきつづけるからね!
偽物にせものたち… 偽物にせものたちはさ、一生懸命いっしょうけんめい輝かがやこうとしている…
彼かれらは愛あいされようと必死ひっしなんだ… だから彼かれらは喋しゃべりつづける!
制約せいやく… 我々われわれは時間じかんの制約せいやくの中なかで生いきているから…
ぺちゃくちゃ喋しゃべってる暇ひまなんてない…歩あるきつづけるだけさ!
君きみを幸しあわせにする! なんとなく幸運こううんな気分きぶんにさせる!
君きみが人生じんせいを生いきるのが楽たのしくなるような!
そんな音楽おんがくをシェアしたいんだ!
ただのファッションなんかじゃない音楽おんがくへのハングリーな情熱じょうねつ!!
それが一番いちばんほしいもの!
「音楽おんがく」は君きみの心こころで永遠えいえんに生いきつづける!
君きみを幸しあわせにする! なんとなく幸運こううんな気分きぶんにさせる!
君きみが自分じぶんの人生じんせいを愛あいしたくなる!
そんな音楽おんがくを分わかちあいたいんだ!
ただのファッションなんかじゃない音楽おんがくへのハングリーな情熱じょうねつ!!
それが一番いちばんほしいんだ!
ハングリーな情熱じょうねつは未来永劫みらいえいごうに生いきつづけるんだ!
そんな情熱じょうねつが… そんな音楽おんがくが… 人生じんせいを生いき抜ぬきたいって思おもわせてくれるから!
心こころの底そこからそんな何なにかをわかちあいたいんだ!
ただのファッションなんかじゃない音楽おんがくへのハングリーな情熱じょうねつ!!
音楽おんがくは与あたえてくれるだろう…
ぼくらの心こころで永遠えいえんに生いきつづける何なにかを!
ぼくらの心こころで永遠えいえんに生いきつづける何なにかを!
Some things really mean to me and important to my life!
It's not easy… It's really hard to achieve!
It's worth to try! Right! I'll bet my life!
Make you happy! Feeling lucky! Make you want to love your life!
That's the music that I truly want to make!
Hungry passion for the music! Not a fashion! I need the most!
The music will be living for-ever and ever in your heart!
Imitations… Imitations try hard to shine..
They try hard to be loved… They just talk and talk!
Limitation… In a limit of time that we live…
We don't talk! Right? Yeah? We just walk!
Make you happy! Feeling lucky! Make you want to live your life!
That's the music that I truly want to share!
Hungry passion for the music! Not a fashion! I need the most!
The music will be living for-ever and ever in your heart!
Make you smiling! Feeling lucky! Make you want to love your life!
That's the music that I truly want to share!
Hungry passion for the music! Not a fashion! I need the most!
Hungry passion's living! For-ever more!
That's the passion! That's the music! Make me want to live my life!
That is something that I truly want to share!
Hungry passion for the music! Not a fashion! I need the most!
The music will be giving… Something that is living
For-ever and ever in our hearts!
For-ever in our hearts!
【対訳たいやく】
心こころの底そこから成なし遂とげたいことが幾いくつかあるんだ!
幾いくつかのこと… それは本当ほんとうに意い味みがあってさ…
ぼくの人生じんせいにとって重要じゅうようなことなんだ!
それは簡単かんたんなことじゃない… 達成たっせいするのがとても難むずかしいことさ!
人生じんせいを賭かけて挑戦ちょうせんするに値あたいすることなんだ!
君きみを幸しあわせにする! なんとなく幸運こううんな気分きぶんにさせる!
君きみが君きみの人生じんせいを愛あいしたくなる!
そんな音楽おんがくを創つくりたいんだ!
ただのファッションなんかじゃない音楽おんがくへのハングリーな情熱じょうねつ!!
それが一番いちばんほしいもの!
「音楽おんがく」は君きみの心こころで永遠えいえんに生いきつづけるからね!
偽物にせものたち… 偽物にせものたちはさ、一生懸命いっしょうけんめい輝かがやこうとしている…
彼かれらは愛あいされようと必死ひっしなんだ… だから彼かれらは喋しゃべりつづける!
制約せいやく… 我々われわれは時間じかんの制約せいやくの中なかで生いきているから…
ぺちゃくちゃ喋しゃべってる暇ひまなんてない…歩あるきつづけるだけさ!
君きみを幸しあわせにする! なんとなく幸運こううんな気分きぶんにさせる!
君きみが人生じんせいを生いきるのが楽たのしくなるような!
そんな音楽おんがくをシェアしたいんだ!
ただのファッションなんかじゃない音楽おんがくへのハングリーな情熱じょうねつ!!
それが一番いちばんほしいもの!
「音楽おんがく」は君きみの心こころで永遠えいえんに生いきつづける!
君きみを幸しあわせにする! なんとなく幸運こううんな気分きぶんにさせる!
君きみが自分じぶんの人生じんせいを愛あいしたくなる!
そんな音楽おんがくを分わかちあいたいんだ!
ただのファッションなんかじゃない音楽おんがくへのハングリーな情熱じょうねつ!!
それが一番いちばんほしいんだ!
ハングリーな情熱じょうねつは未来永劫みらいえいごうに生いきつづけるんだ!
そんな情熱じょうねつが… そんな音楽おんがくが… 人生じんせいを生いき抜ぬきたいって思おもわせてくれるから!
心こころの底そこからそんな何なにかをわかちあいたいんだ!
ただのファッションなんかじゃない音楽おんがくへのハングリーな情熱じょうねつ!!
音楽おんがくは与あたえてくれるだろう…
ぼくらの心こころで永遠えいえんに生いきつづける何なにかを!
ぼくらの心こころで永遠えいえんに生いきつづける何なにかを!
