よみ:Lean On Me
Lean On Me 歌詞
-
AI
- 2023.8.23 リリース
- 作詞
- Bill Withers
- 作曲
- Bill Withers
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Sometimes in our lives
We all have pain, we all have sorrow
But if we are wise
We know that there's always tomorrow
Lean on me when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
Till I'm gonna need somebody to lean on
Please swallow your pride
If I have things you need to borrow
For no one can fill those of your needs
That you won't let it show
You just call on me, brother
When you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'll understand
We all need somebody to lean on
Lean on me when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
Till I'm gonna need somebody to lean on
You just call on me, brother
When you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'll understand
We all need somebody to lean on
Lean on me when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
Till I'm gonna need somebody to lean on
Just call me
Call me
Call me
Call me
【対訳たいやく】
生いきていれば誰だれだって
でも気付きづくこともできる
苦くるしみや悲かなしみを抱かかえている
明日あしたは必かならずやって来くることを
頼たよっていいよ 心こころが弱よわった時ときは
君きみの友達ともだちとして
歩あゆみ続つづけるのを支ささえるよ
すぐに僕ぼくにだって
誰だれか頼たよれる人ひとが必要ひつようになるんだし
意地いじなんて張はらないでね
必要ひつようなものを僕ぼくが持もっていたとしても
助たすけてあげられないんだ
それを素直すなおに言いってくれなきゃ
声こえに出だして呼よんで欲ほしい
助たすけが必要ひつような時ときは
みんな頼たよれる誰だれかが必要ひつようなんだ
僕ぼく自身じしんの悩なやみを 君きみが理解りかいしてくれるかもしれないし
みんな頼たよれる誰だれかが必要ひつようなんだ
頼たよっていいよ 心こころが弱よわった時ときは
君きみの友達ともだちとして
歩あゆみ続つづけるのを支ささえるよ
すぐに僕ぼくにだって
誰だれか頼たよれる人ひとが必要ひつようになるんだし
声こえに出だして呼よんで欲ほしい
助たすけが必要ひつような時ときは
みんな頼たよれる誰だれかが必要ひつようなんだ
僕ぼく自身じしんの悩なやみを 君きみが理解りかいしてくれるかもしれないし
みんな頼たよれる誰だれかが必要ひつようなんだ
頼たよっていいよ 心こころが弱よわった時ときは
君きみの友達ともだちとして
歩あゆみ続つづけるのを支ささえるよ
すぐに僕ぼくにだって
誰だれか頼たよれる人ひとが必要ひつようになるんだし
声こえをかけて
僕ぼくを呼よんで
声こえをかけて
僕ぼくを呼よんで
We all have pain, we all have sorrow
But if we are wise
We know that there's always tomorrow
Lean on me when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
Till I'm gonna need somebody to lean on
Please swallow your pride
If I have things you need to borrow
For no one can fill those of your needs
That you won't let it show
You just call on me, brother
When you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'll understand
We all need somebody to lean on
Lean on me when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
Till I'm gonna need somebody to lean on
You just call on me, brother
When you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'll understand
We all need somebody to lean on
Lean on me when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
Till I'm gonna need somebody to lean on
Just call me
Call me
Call me
Call me
【対訳たいやく】
生いきていれば誰だれだって
でも気付きづくこともできる
苦くるしみや悲かなしみを抱かかえている
明日あしたは必かならずやって来くることを
頼たよっていいよ 心こころが弱よわった時ときは
君きみの友達ともだちとして
歩あゆみ続つづけるのを支ささえるよ
すぐに僕ぼくにだって
誰だれか頼たよれる人ひとが必要ひつようになるんだし
意地いじなんて張はらないでね
必要ひつようなものを僕ぼくが持もっていたとしても
助たすけてあげられないんだ
それを素直すなおに言いってくれなきゃ
声こえに出だして呼よんで欲ほしい
助たすけが必要ひつような時ときは
みんな頼たよれる誰だれかが必要ひつようなんだ
僕ぼく自身じしんの悩なやみを 君きみが理解りかいしてくれるかもしれないし
みんな頼たよれる誰だれかが必要ひつようなんだ
頼たよっていいよ 心こころが弱よわった時ときは
君きみの友達ともだちとして
歩あゆみ続つづけるのを支ささえるよ
すぐに僕ぼくにだって
誰だれか頼たよれる人ひとが必要ひつようになるんだし
声こえに出だして呼よんで欲ほしい
助たすけが必要ひつような時ときは
みんな頼たよれる誰だれかが必要ひつようなんだ
僕ぼく自身じしんの悩なやみを 君きみが理解りかいしてくれるかもしれないし
みんな頼たよれる誰だれかが必要ひつようなんだ
頼たよっていいよ 心こころが弱よわった時ときは
君きみの友達ともだちとして
歩あゆみ続つづけるのを支ささえるよ
すぐに僕ぼくにだって
誰だれか頼たよれる人ひとが必要ひつようになるんだし
声こえをかけて
僕ぼくを呼よんで
声こえをかけて
僕ぼくを呼よんで