To Know You 歌詞 Do As Infinity ふりがな付

It' s five thirteen on a Monday morn
but excited because I am here
I feel inside my mind, a switch up
Finally it' s time
to swim in the rush

The carpet of the stars
Are unfolding under me
Echoes of my hometown
Told you that I' d get here and I got here

Neon lights are calling to me
I hear you
My shining wonderland
Tokyo
I know
I will be
Loving you so
Life is my stage
That' s why I need to go

Another plane makes a landing
I pass up taxis for the monorail
The avenues all concertina
Opening back up
An infinite maze

The carpet of the stars
Are unfolding under me
Echoes of my hometown
Told you that I' d get here and I got here

Neon lights are calling to me
I hear you
My shining wonderland
Tokyo
I know
I will be
Loving you so
Life is my stage
That' s why I need to go

I can see the light
Will it pass me by?
Oh brilliant time
to share with you tonight
I can see the light
Will it pass me by?
Oh brilliant time
to share with you


【対訳たいやく】

月曜日げつようびの朝あさ、5時じ13分ぷん
だけどウキウキしている、だって私わたしここにいるから
心こころの奥おくから感かんじるの、さあスイッチ入いれていこう
ついにこの時ときがやって来きた
混雑こんざつの中なかをスイスイすり抜ぬけよう

星ほしのカーペットが
私わたしの下したに広ひろがっている
故郷こきょうのこだま(記憶きおく)が伝つたえたでしょ
私わたしは行いけるって、ほらここに来これたでしょう

ネオンライトが呼よびかけている
言いいたいことはわかるわ
私わたしの光ひかり輝かがやく憧あこがれの地ち
Tokyo
分わかっているの
これからもずっと大好だいすきなのだと
我わが人生じんせいの舞台ぶたい
だからここへ来くる必要ひつようがあったのだと

また別べつの飛行機ひこうきが着陸ちゃくりくをする
私わたしはタクシーには目めもくれずモノレールへと
すべての道みちはまるでコンサーティナ
楽器がっきの動うごきが
無限むげんの迷路めいろみたい

星ほしのカーペットが
私わたしの下したに広ひろがっている
故郷こきょうのこだま(記憶きおく)が伝つたえたでしょ
私わたしは行いけるって、ほらここに来これたでしょう

ネオンライトが呼よびかけている
言いいたいことはわかるわ
私わたしの光ひかり輝かがやく憧あこがれの地ち
Tokyo
分わかっているの
これからもずっと大好だいすきなのだと
我わが人生じんせいの舞台ぶたい
だからここへ来くる必要ひつようがあったのだと

私わたしには光チャンスが見みえるわ
私わたしの事こと、無視むしするつもり?
今夜こんやあなたと素晴すばらしい時間じかんを過すごしたいだけなのに
私わたしには光チャンスが見みえるわ
私わたしの事こと、無視むしするつもり?
素晴すばらしい時間じかんをあなたと過すごしたいだけなのに