She was known as the girl named Kiki
She was Venus with loving arms
She was Ooh-la-la and Shiekie
That was Kiki with fiery charms
Every night in a small cafe
Kiki sang to the Casanovas
Till Momo who saw Moo-way
Saw Kiki and his eyes went big
Kiki rode them around her heart
Like a roulette rolls around the table
Like Vermoo-mo-moola
He could cry in his wine and sing
Kiki, Kiki
There's nobody like Kiki
Kiki, Kiki
There's nobody like Kiki
ドーヴィルの殿様とのさま ルイと申もうします
鼻はなめがね光ひからせ ひざまずいて言いうことにゃ
「銀行ぎんこうのお金かねも あなたに上あげましょう
ボルドーのお城しろも あなたに上あげます」
「いえ、いえ、わたしは そんなものいらないわ
にやけた男おとこに 用事ようじはないのよ」
キキ キキ おてんばなキキ
キキ キキ かわいい娘むすめ
いなかのにいさん ルネといいます
着きたきりすずめに 古ふるびたベレー
ふたりでエッフェル塔とうへ 登のぼった時ときから
キキの胸むねにも 吹ふきこむ恋風こいかぜ
丸太小屋まるたごやでも ふたりにゃパラダイス
愛あいの歌うたさえ ほら 聞きこえるでしょう
キキ キキ かわいらしいキキ
キキ キキ しあわせなキキ
Kiki, Kiki
There's nobody like Kiki
Kiki, Kiki
There's nobody like Kiki
She was known as the girl named Kiki
She was Venus with loving arms
She was Ooh-la-la and Shiekie
That was Kiki with fiery charms
Every night in a small cafe
Kiki sang to the Casanovas
Till Momo who saw Moo-way
Saw Kiki and his eyes went big
Kiki rode them around her heart
Like a roulette rolls around the table
Like Vermoo-mo-moola
He could cry in his wine and sing
Kiki, Kiki
There's nobody like Kiki
Kiki, Kiki
There's nobody like Kiki
ドdoーヴィルviruのno殿様tonosama ルイruiとto申mouしますshimasu
鼻hanaめがねmegane光hikaらせrase ひざまずいてhizamazuite言iうことにゃukotonya
「銀行ginkouのおnoo金kaneもmo あなたにanatani上aげましょうgemasyou
ボルドborudoーのおnoo城shiroもmo あなたにanatani上aげますgemasu」
「いえie、いえie、わたしはwatashiha そんなものいらないわsonnamonoiranaiwa
にやけたniyaketa男otokoにni 用事youjiはないのよhanainoyo」
キキkiki キキkiki おてんばなotenbanaキキkiki
キキkiki キキkiki かわいいkawaii娘musume
いなかのにいさんinakanoniisan ルネruneといいますtoiimasu
着kiたきりすずめにtakirisuzumeni 古furuびたbitaベレbereー
ふたりでfutarideエッフェルefferu塔touへhe 登noboったtta時tokiからkara
キキkikiのno胸muneにもnimo 吹fuきこむkikomu恋風koikaze
丸太小屋marutagoyaでもdemo ふたりにゃfutarinyaパラダイスparadaisu
愛aiのno歌utaさえsae ほらhora 聞kiこえるでしょうkoerudesyou
キキkiki キキkiki かわいらしいkawairashiiキキkiki
キキkiki キキkiki しあわせなshiawasenaキキkiki
Kiki, Kiki
There's nobody like Kiki
Kiki, Kiki
There's nobody like Kiki