ねぇ君きみのいる場所ばしょ
何なにが見みえているの
僕ぼくからはその君きみの眩まぶしい
笑顔えがおだけなんだよ
この場所ばしょから見みる
僕ぼくだけが知しってる
君きみのその素敵すてきな瞳ひとみを
僕ぼくは見みていたいんだ
君きみの声こえが
その声こえが
ここに届とどいているから
僕ぼくは頑張がんばれるんだ
手てを伸のばして
その手てを今いま
掴つかむから
この僕ぼくの思おもいをのせ
心こころを込こめて歌うたうよ
君きみにありがとう
愛あいの色いろをかざす
君きみを見みつけるだけ
それで僕ぼくは今いままでよりも
ずっと強つよくなれるさ
君きみの声こえが
その声こえが
ここに届とどいているから
僕ぼくは頑張がんばれるんだ
手てを伸のばして
その手てを今いま
掴つかむから
この僕ぼくの思おもいをのせ
心こころを込こめて歌うたうよ
君きみにありがとう
loving you loving you
loving you loving you
この愛いとおしい気持きもち
今いますぐにでも会あいたいと
僕ぼくは願ねがってるから
I can sing because you are here
No matter how far we are away I need you from my hart
Be right there and watch me all the time
日本語訳にほんごやく
(君きみがいるから
歌うたい続つづけていける。
どんなに離はなれてても心こころは君きみを求もとめてる。そこにいて、いつも僕ぼくを見みていて。)
君きみのためにこの想おもい伝つたえたい
甘あまいメロディ囁ささやくように
心配しんぱいないよ 離はなれてないよ
2度どと君きみを泣なかせたりしないよ
君きみの声こえが
その声こえが
ここに届とどいているから
僕ぼくは頑張がんばれるんだ
手てを伸のばして
その手てを今いま
掴つかむから
この僕ぼくの思おもいをのせ
心こころを込こめて歌うたうよ
君きみにありがとう
ねぇnee君kimiのいるnoiru場所basyo
何naniがga見miえているのeteiruno
僕bokuからはそのkarahasono君kimiのno眩mabuしいshii
笑顔egaoだけなんだよdakenandayo
このkono場所basyoからkara見miるru
僕bokuだけがdakega知shiってるtteru
君kimiのそのnosono素敵sutekiなna瞳hitomiをwo
僕bokuはha見miていたいんだteitainda
君kimiのno声koeがga
そのsono声koeがga
ここにkokoni届todoいているからiteirukara
僕bokuはha頑張ganbaれるんだrerunda
手teをwo伸noばしてbashite
そのsono手teをwo今ima
掴tsukaむからmukara
このkono僕bokuのno思omoいをのせiwonose
心kokoroをwo込koめてmete歌utaうよuyo
君kimiにありがとうniarigatou
愛aiのno色iroをかざすwokazasu
君kimiをwo見miつけるだけtsukerudake
それでsorede僕bokuはha今imaまでよりもmadeyorimo
ずっとzutto強tsuyoくなれるさkunarerusa
君kimiのno声koeがga
そのsono声koeがga
ここにkokoni届todoいているからiteirukara
僕bokuはha頑張ganbaれるんだrerunda
手teをwo伸noばしてbashite
そのsono手teをwo今ima
掴tsukaむからmukara
このkono僕bokuのno思omoいをのせiwonose
心kokoroをwo込koめてmete歌utaうよuyo
君kimiにありがとうniarigatou
loving you loving you
loving you loving you
このkono愛itoおしいoshii気持kimoちchi
今imaすぐにでもsugunidemo会aいたいとitaito
僕bokuはha願negaってるからtterukara
I can sing because you are here
No matter how far we are away I need you from my hart
Be right there and watch me all the time
日本語訳nihongoyaku
(君kimiがいるからgairukara
歌utaいi続tsuduけていけるketeikeru。
どんなにdonnani離hanaれててもretetemo心kokoroはha君kimiをwo求motoめてるmeteru。そこにいてsokoniite、いつもitsumo僕bokuをwo見miていてteite。)
君kimiのためにこのnotamenikono想omoいi伝tsutaえたいetai
甘amaいiメロディmerodi囁sasayaくようにkuyouni
心配shinpaiないよnaiyo 離hanaれてないよretenaiyo
2度doとto君kimiをwo泣naかせたりしないよkasetarishinaiyo
君kimiのno声koeがga
そのsono声koeがga
ここにkokoni届todoいているからiteirukara
僕bokuはha頑張ganbaれるんだrerunda
手teをwo伸noばしてbashite
そのsono手teをwo今ima
掴tsukaむからmukara
このkono僕bokuのno思omoいをのせiwonose
心kokoroをwo込koめてmete歌utaうよuyo
君kimiにありがとうniarigatou