A NEW DAY 歌詞 マイア・ヒラサワ ふりがな付

You walk around with a glow
you know the king that I never have
How I wish that I could be a little more like you
Though I never would admit that
Of all my friends that I've got
I never had the strength to say it straight to you
Gather it now, lose it again
I heard that time will heal
But this only tears us apart
It only tears us apart

Do you want a new day for you and me

Trying to hide in the corner
Oh what am I doing here again
Same sod feeling as when I was so much younger
So when will I grow up, when?
Of all my friends that I've got
I get the feeling that you're no longer here with me
So put on your shoes, summon the strength
And run with me down the hill and through the park
We'll catch the things we lost a long long time ago
Then we jump on the last bus
I leave my fear at home
This is only for us
I will never forget how it was

Do you want a new day for you and me

Down the hill and through the park
We'll catch the things we lost a ling ling time ago
Then we jump on the last bus
I leave my fear at home
This is only for us
We leave the suburbs, oh don't stop me
This will do us good
This is the moment when I tell the truth
The moment when I tell the truth


(対訳たいやく)
自信満々じしんまんまんに歩あるくあなた
私わたしじゃ到底とうてい無理むりな感かんじ
あなたみたいになれたらな
でも絶対ぜったいに無理むりだけれど
他ほかの友達ともだちとは違ちがうあなた
あなたにははっきりものが言いえなかった
いろいろため込こんでまた失うしなって
時ときが癒いやしてくれるというけれど
二人ふたりの間あいだの溝みぞは埋うまらないまま

二人ふたりのための新あたらしい一日いちにちを始はじめてみたい?

隅すみっこに隠かくれるみたいに
どうして私わたしはまたこんなことを
ずっと昔むかしと同おなじままの気持きもち
私わたしはいつになったら成長せいちょうするんだろう
他ほかの友達ともだちとは違ちがうあなた
もう私わたしのそばにいてはくれないつもりかしら
二人ふたりで勇気ゆうきを出だして歩あるき出だそうよ
丘おかを駆かけ下おりて公園こうえんまで走はしろうよ
ずっと昔むかしになくしたものを捕つかまえに
そして最終さいしゅうバスに飛とび乗のって
不安ふあんは家いえに全部ぜんぶ置おいてけぼりにして
二人ふたりだけで
あの頃ころのことが忘わすれられないの

二人ふたりのための新あたらしい一日いちにちを始はじめてみたい?

丘おかを駆かけ下おりて公園こうえんまで走はしろうよ
ずっと昔むかしになくしたものを捕つかまえに
そして最終さいしゅうバスに飛とび乗のって
不安ふあんは家いえに全部ぜんぶ置おいてけぼりにして
二人ふたりだけで
この街まちにさようなら、もう振ふり返かえらない
そうすればきっと大丈夫だいじょうぶ
これが今いまの私わたしの本当ほんとうの気持きもち
今いまあなたに伝つたえたい本当ほんとうの気持きもち