全部アナタのせいなんだ - Chinese ver. 歌詞 I Don't Like Mondays. ふりがな付

从那一天开始无法安然入睡的我　
就算睁着双眼也依然像是在睡梦中　

可我不知到底为什么一切都难以下咽啊　
香烟也全部都戒掉了怎么又会变得反反复复　

It’s your fault that I’m in trouble
Fuck I’m in the middle
全部的问题都怪你　
Everyday it’s like a bubble
所有复杂情绪　
全部的问题是你　
Around and around and around and around
Around and around and around and around
It’s your fault that I’m in trouble
Fuck I’m in the middle
所有一切问题都怪你　

我一直都想沉溺在酒精的海洋　
清醒着的我不想这样理智的回家　

重复的播放着 Love Song 我还真像一个傻瓜　
在黑夜与白昼交汇中我还依旧在公园里独活　

It’s your fault that I’m in trouble
Fuck I’m in the middle
全部的问题都怪你　
Everyday it’s like a bubble
所有复杂情绪　
全部的问题是你　
Around and around and around and around
Around and around and around and around
It’s your fault that I’m in trouble
Fuck I’m in the middle
所有一切问题都怪你　

It’s your fault that I’m in trouble
Fuck I’m in the middle
全部的问题都怪你　
Everyday it’s like a bubble
所有复杂情绪　
全部的问题是你　
Around and around and around and around
Around and around and around and around
一望无际的天空全因你而变美丽　
所有一切问题都怪你　


※原歌词 Original Lyricist：YU　
※中文歌词 Chinese Lyricist：中山邦夫