よみ:BLEED FOR ME
BLEED FOR ME 歌詞
-
VAMPS
- 2017.4.26 リリース
- 作詞
- hyde , Kane Churko
- 作曲
- K.A.Z
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
How far do you really wanna go?
How committed are you?
Do you even know?
You're standing at the edge but you can't let go
Do you want it?
Do you want it?
This is a test of devotion to see
If you are really honest about what you believe
Show me your faith
Set yourself free
Do you want it?
Do you want it, yeah?
Would you take a bullet?
Do you have the courage?
If you think you're ready
Blood for blood
Bleed for me
Bleed for me
I'd do it for you
Would you do it for me?
This is just a game of loyalty
Bleed for me
Bleed
Tell me have I ever failed you?
I gave you my blood
And now, I want proof
You'd ask for the same if you ware in my shoes
Do you want it?
Do you want it?
'Til I see red, this could be a lie
And, I wouldn't put it past anyone to try
Give me your blood
Then, come alive
Do you want it?
Do you want it Yeah?
【対訳たいやく】
どこまで行いけるの?
どれくらい覚悟かくごがあるのか自分じぶんでわかってる?
もう逃にげられないギリギリのところにお前まえはいる
これを望のぞんでいるのかい?
これは信仰心しんこうしんを試ためすテスト
お前まえが信しんじているもの 本当ほんとうに心こころから信しんじているの
なら
自分じぶんを解放かいほうして 信仰心しんこうしんを見みせてごらん
本当ほんとうにこれを望のぞんでいるの?
銃弾じゅうだんを受うける覚悟かくごはある?
そんな勇気ゆうきがお前まえにあるの?
もし準備じゅんびができていると思おもうなら
血ちと血ちの契約けいやくを結むすびましょう
私わたしのために血ちを流ながしなさい
私わたしはお前まえのためにそうしよう
お前まえは私わたしのために同おなじことができるの?
これは忠誠心ちゅうせいしんのやりとり
私わたしのために血ちを流ながしなさい
今いままでにお前まえを失望しつぼうさせたことがある?
私わたしはお前まえに血ちを与あたえた 今いまこそ証拠しょうこを見みせて頂戴ちょうだい
もしお前まえが逆ぎゃくの立場たちばにいたら 同おなじことを尋たずねたで
しょう
これを望のぞんでいるの?
赤あかい血ちを見みるまで 偽いつわりかもしれないし
そんなことをやる奴やつが他ほかにいるかもしれない
さぁ お前まえの血ちを頂戴ちょうだい そうすれば私わたしは蘇よみがえる
本当ほんとうにこれを望のぞんでいるの?
How committed are you?
Do you even know?
You're standing at the edge but you can't let go
Do you want it?
Do you want it?
This is a test of devotion to see
If you are really honest about what you believe
Show me your faith
Set yourself free
Do you want it?
Do you want it, yeah?
Would you take a bullet?
Do you have the courage?
If you think you're ready
Blood for blood
Bleed for me
Bleed for me
I'd do it for you
Would you do it for me?
This is just a game of loyalty
Bleed for me
Bleed
Tell me have I ever failed you?
I gave you my blood
And now, I want proof
You'd ask for the same if you ware in my shoes
Do you want it?
Do you want it?
'Til I see red, this could be a lie
And, I wouldn't put it past anyone to try
Give me your blood
Then, come alive
Do you want it?
Do you want it Yeah?
【対訳たいやく】
どこまで行いけるの?
どれくらい覚悟かくごがあるのか自分じぶんでわかってる?
もう逃にげられないギリギリのところにお前まえはいる
これを望のぞんでいるのかい?
これは信仰心しんこうしんを試ためすテスト
お前まえが信しんじているもの 本当ほんとうに心こころから信しんじているの
なら
自分じぶんを解放かいほうして 信仰心しんこうしんを見みせてごらん
本当ほんとうにこれを望のぞんでいるの?
銃弾じゅうだんを受うける覚悟かくごはある?
そんな勇気ゆうきがお前まえにあるの?
もし準備じゅんびができていると思おもうなら
血ちと血ちの契約けいやくを結むすびましょう
私わたしのために血ちを流ながしなさい
私わたしはお前まえのためにそうしよう
お前まえは私わたしのために同おなじことができるの?
これは忠誠心ちゅうせいしんのやりとり
私わたしのために血ちを流ながしなさい
今いままでにお前まえを失望しつぼうさせたことがある?
私わたしはお前まえに血ちを与あたえた 今いまこそ証拠しょうこを見みせて頂戴ちょうだい
もしお前まえが逆ぎゃくの立場たちばにいたら 同おなじことを尋たずねたで
しょう
これを望のぞんでいるの?
赤あかい血ちを見みるまで 偽いつわりかもしれないし
そんなことをやる奴やつが他ほかにいるかもしれない
さぁ お前まえの血ちを頂戴ちょうだい そうすれば私わたしは蘇よみがえる
本当ほんとうにこれを望のぞんでいるの?