よみ：NO MORE MUSIC
NO MORE MUSIC 歌詞
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Everybody what're you listening to now?
Everybody tell me some good music (Everybody tell la la lies)
Anybody see any good music
Anybody tell me some good music (Everybody tell la la lies)
Nobody's listening to my music
I've got no answering to my phone
I know waiting is such a fool
But what else can I do in this world
I'm sitting on a couch, listening to wind, without any Back Ground Music
I'm here all alone I don't know why But still trying to write a new song
yeah! yeah!
Anybody what're you listening to now?
Anybody tell me some good music (Everybody tell la la lies)
Everybody's not paying for music
Nobody's praying for good music (Everybody tell la la lies)
Now new things are old, and old tricks are gone, still sitting on the same couch
Yes I used to cry, for all the things must pass, but I've got no tears left to cry
yeah! yeah!
Anybody tell me don't make music?
I don't wanna kill my good music (Everybody tell la la lies)
Anyway I'm keep making music
Even if they really don't need music (Everybody tell la la lies)
Somebody's making new music
Somebody's digging old music (Everybody tell la la lies)
Anybody tell me all good music
Anybody show me all good music(Everybody tell la la lies)
Everybody's listening to in the train, streets, cars, in school, and...
Everybody's listening to well tell me tell me tell me!
【対訳たいやく】
みんな今いま何なにを聴きいているんだ?
みんな俺おれになんかいい音楽おんがくを教おしえてくれよ 嘘うそばかり教おしえられる
誰だれかいい音楽おんがくを見みかけたやつはいないか?
誰だれかいい音楽おんがくを教おしえてくれないか? 嘘うそばかり言いわれる
誰だれも俺おれの音楽おんがくなんて聴きいてない
誰だれも俺おれの電話でんわに出でてくれない
待まつだけなんて馬鹿ばからしいとわかっているけど
でもこの世界せかいで他ほかに何なにをすればいいというの?
俺おれはカウチに腰こしかけ風かぜの音おとを聴きいていた、なんのBGMも無なしで
俺おれはここに1人ひとり、なぜ未いまだに新あたらしく曲きょくを書かこうとしているのかわからないまま
なぁ今いま何なにを聴きいているんだ?
誰だれか俺おれになんかいい音楽おんがくを教おしえてくれよ 嘘うそばかり教おしえられる
みんな音楽おんがくに金かねを払はらうことをやめちまった
誰だれもいい音楽おんがくに祈いのらなくなっちまった 嘘うそばかりじゃないか
新あたらしいものは古ふるくなり、古ふるいものは無なくなり、俺おれはまだ同おなじカウチに腰こしかけたまま
俺おれはよく泣ないていた、亡なくなったものたちを思おもって、でももう涙なみだも枯かれてしまった
誰だれか俺おれに音楽おんがくなんて作つくるなと言いってくれないか?
俺おれは自分じぶんの素敵すてきな曲きょくを殺ころしたくないんだ みんな嘘うそばっか
なんにせよ俺おれはなんか音楽おんがくを作つくり続つづけている
誰だれも音楽おんがくなんて要いらないのにな 嘘うそばかり言いわれる
誰だれかさんは新あたらしい音楽おんがくを作つくり続つづけている
誰だれかさんは古ふるい音楽おんがくを掘ほり続つづけている 嘘うそばかり教おしえられる
誰だれか俺おれにいい音楽おんがくをなんでもいいから教おしえてくれよ
誰だれか俺おれにいい音楽おんがくを全すべて教おしえてくれよ 嘘うそばかり言いわれる
みんな何なにかを聴きき続つづけている、電車でんしゃの中なかで、道みちで、車くるまで、学校がっこうで...
みんな常つねに何なにかを聴きき続つづけている、それはなんなんだ教おしえてくれ!何なにを聴きいているんだ
Everybody tell me some good music (Everybody tell la la lies)
Anybody see any good music
Anybody tell me some good music (Everybody tell la la lies)
Nobody's listening to my music
I've got no answering to my phone
I know waiting is such a fool
But what else can I do in this world
I'm sitting on a couch, listening to wind, without any Back Ground Music
I'm here all alone I don't know why But still trying to write a new song
yeah! yeah!
Anybody what're you listening to now?
Anybody tell me some good music (Everybody tell la la lies)
Everybody's not paying for music
Nobody's praying for good music (Everybody tell la la lies)
Now new things are old, and old tricks are gone, still sitting on the same couch
Yes I used to cry, for all the things must pass, but I've got no tears left to cry
yeah! yeah!
Anybody tell me don't make music?
I don't wanna kill my good music (Everybody tell la la lies)
Anyway I'm keep making music
Even if they really don't need music (Everybody tell la la lies)
Somebody's making new music
Somebody's digging old music (Everybody tell la la lies)
Anybody tell me all good music
Anybody show me all good music(Everybody tell la la lies)
Everybody's listening to in the train, streets, cars, in school, and...
Everybody's listening to well tell me tell me tell me!
【対訳たいやく】
みんな今いま何なにを聴きいているんだ?
みんな俺おれになんかいい音楽おんがくを教おしえてくれよ 嘘うそばかり教おしえられる
誰だれかいい音楽おんがくを見みかけたやつはいないか?
誰だれかいい音楽おんがくを教おしえてくれないか? 嘘うそばかり言いわれる
誰だれも俺おれの音楽おんがくなんて聴きいてない
誰だれも俺おれの電話でんわに出でてくれない
待まつだけなんて馬鹿ばからしいとわかっているけど
でもこの世界せかいで他ほかに何なにをすればいいというの?
俺おれはカウチに腰こしかけ風かぜの音おとを聴きいていた、なんのBGMも無なしで
俺おれはここに1人ひとり、なぜ未いまだに新あたらしく曲きょくを書かこうとしているのかわからないまま
なぁ今いま何なにを聴きいているんだ?
誰だれか俺おれになんかいい音楽おんがくを教おしえてくれよ 嘘うそばかり教おしえられる
みんな音楽おんがくに金かねを払はらうことをやめちまった
誰だれもいい音楽おんがくに祈いのらなくなっちまった 嘘うそばかりじゃないか
新あたらしいものは古ふるくなり、古ふるいものは無なくなり、俺おれはまだ同おなじカウチに腰こしかけたまま
俺おれはよく泣ないていた、亡なくなったものたちを思おもって、でももう涙なみだも枯かれてしまった
誰だれか俺おれに音楽おんがくなんて作つくるなと言いってくれないか?
俺おれは自分じぶんの素敵すてきな曲きょくを殺ころしたくないんだ みんな嘘うそばっか
なんにせよ俺おれはなんか音楽おんがくを作つくり続つづけている
誰だれも音楽おんがくなんて要いらないのにな 嘘うそばかり言いわれる
誰だれかさんは新あたらしい音楽おんがくを作つくり続つづけている
誰だれかさんは古ふるい音楽おんがくを掘ほり続つづけている 嘘うそばかり教おしえられる
誰だれか俺おれにいい音楽おんがくをなんでもいいから教おしえてくれよ
誰だれか俺おれにいい音楽おんがくを全すべて教おしえてくれよ 嘘うそばかり言いわれる
みんな何なにかを聴きき続つづけている、電車でんしゃの中なかで、道みちで、車くるまで、学校がっこうで...
みんな常つねに何なにかを聴きき続つづけている、それはなんなんだ教おしえてくれ!何なにを聴きいているんだ
