Support Your Local 歌詞 Ken Yokoyama ふりがな付

Now's not the time to worry about
What isn't cool to you, don't give a fuck
"Give it your best"
This slogan we hold may seem out of date
We'll shout it out giving it new life today

Support Your Local Now

If you're not the one to be there for them
Who's gonna be there to look after your back
"Damn Right"
A different approach, a new point of view
And things will start changing, I'm sure that they will

Support Your Local Now

A skate shop or band or anything

"Why don't we think about it?"

Support Your Local Now
Support Your Local Now
Support Your Local Now
Support Your Fuckin' Local Now

【対訳たいやく】

こんなことを言いうのはカッコ悪わるいとか
言いってる場合ばあいか?そんなこと知しるかよ
「ベストを尽つくせ」
このスローガンはもはや古ふるいものだが
オレ達たちは今いま叫さけんで その言葉ことばに新あたらしい命いのちを吹ふき込こむ

お前まえたちの地元じもとを サポートするんだ

自分じぶんが他人たにんをサポートしなきゃ
お前まえが他人たにんからサポートを受うけられるわけないだろ?
「クソその通とおり」
今いままでしてこなかったアプローチ、新あたらしい視点してん
そうしたらきっと何なにかが変かわってくる オレは確信かくしんしてるぜ

お前まえたちの地元じもとを サポートするんだ

スケートショップでも バンドでも なんでも

「考かんがえてみないか?」

お前まえたちの地元じもとを サポートするんだ
お前まえたちの地元じもとを サポートするんだ
お前まえたちの地元じもとを サポートするんだ
お前まえたちのクソ地元じもとを サポートするんだ