You looked deep into my eyes
And made a paradoxical smile
I felt that
人知ひとしれず あなたは暗くらい
光ひかりの当あたらない世界せかい 生いきていたの?
だって
I heard your voice 遠とおく
慄おののく意識いしきの奥おく
口笛くちぶえの旋律せんりつと
眩くらむその現実げんじつ
ただ流ながれるは Blood
Flowers wither in the prime
Before disfigured any more
主あるじ、失なくした言葉ことばは
寂さびしく街まちを彷徨さまよう
そして
I heard your voice 遠とおく
昇のぼってくる太陽たいようを背せに
月つきは告つげる
"Sayonara"
Who are you...
Don't say never...
You looked deep into my eyes
And made a paradoxical smile
I'm just sure
それでもあなたはまた
顔かおも見みせることなくただ 去さってゆくの?
ずっと
I lost the colors 全部ぜんぶ
灰色はいいろの景色けしきの中なか
冷つめたい二ふたつの視線しせん
交まじわらぬ世界せかい線せん
ただ流ながれるは Blood
Flowers wither in the prime
Before disfigured any more
言葉ことば失なくしたこの街まちは
夜よるを求もとめうつろう
そして
I lost the colors 全部ぜんぶ
悲かなしみに涙なみだも流ながせずに一人ひとり
"Sayonara"
Who are you...
Don't say never...
I heard your voice 遠とおく
昇のぼってくる太陽たいようを背せに
月つきは告つげる
"Sayonara"
You looked deep into my eyes
And made a paradoxical smile
I felt that
人知hitoshiれずrezu あなたはanataha暗kuraいi
光hikariのno当aたらないtaranai世界sekai 生iきていたのkiteitano?
だってdatte
I heard your voice 遠tooくku
慄ononoくku意識ishikiのno奥oku
口笛kuchibueのno旋律senritsuとto
眩kuraむそのmusono現実genjitsu
ただtada流nagaれるはreruha Blood
Flowers wither in the prime
Before disfigured any more
主aruji、失naくしたkushita言葉kotobaはha
寂sabiしくshiku街machiをwo彷徨samayoうu
そしてsoshite
I heard your voice 遠tooくku
昇noboってくるttekuru太陽taiyouをwo背seにni
月tsukiはha告tsuげるgeru
"Sayonara"
Who are you...
Don't say never...
You looked deep into my eyes
And made a paradoxical smile
I'm just sure
それでもあなたはまたsoredemoanatahamata
顔kaoもmo見miせることなくただserukotonakutada 去saってゆくのtteyukuno?
ずっとzutto
I lost the colors 全部zenbu
灰色haiiroのno景色keshikiのno中naka
冷tsumeたいtai二futaつのtsuno視線shisen
交majiわらぬwaranu世界sekai線sen
ただtada流nagaれるはreruha Blood
Flowers wither in the prime
Before disfigured any more
言葉kotoba失naくしたこのkushitakono街machiはha
夜yoruをwo求motoめうつろうmeutsurou
そしてsoshite
I lost the colors 全部zenbu
悲kanaしみにshimini涙namidaもmo流nagaせずにsezuni一人hitori
"Sayonara"
Who are you...
Don't say never...
I heard your voice 遠tooくku
昇noboってくるttekuru太陽taiyouをwo背seにni
月tsukiはha告tsuげるgeru
"Sayonara"