Endless trip 歌詞 waterweed ふりがな付

We're in the van which is full of garbage from 6000miles away
The music playing endlessly the band called DRONES
A beard guy with tattoos driving
Though a body is so big, but he is a vegetarian

We won't arrive at the destination even if we slept enough
I don't know where I am

This is endless trip
We chose everything
Then we were chosen by everyone
It's not a coincidence that we've come here
Can't sleep in bed, and the food is bad, can't take even a shower
But we chose it
So get on the van
Our trip is not over yet

Long ago they were also singing like that
"We'll be changed by this endless trip"

As I heard I didn't know what that mean
But I can make sense it
Finally, here we are

This is endless trip
We chose everything
Then we were chosen by everyone
It's not a coincidence that we've come here
Can't sleep in bed, and the food is bad, can't take even a shower
But we chose it
So get on the van
Our trip is not over yet

【対訳たいやく】

6000マイルも離はなれた土地とちでゴミだらけのバンに乗のっている
DRONESっていうバンドの曲きょくが延々えんえんと流ながれてて
刺青いれずみだらけのヒゲ野郎やろうが運転うんてんしている
こんなに身体からだが大おおきいのにベジタリアンなんだって

眠ねむっても眠ねむっても目的地もくてきちには辿たどり着つかない
今いま自分じぶんがどこにいるのかさえ分わからなくなるんだ

これは終おわらない旅たび
俺おれたちが選えらんで、俺おれたちが選えらばれた
ここまできたのは偶然ぐうぜんではない
ベッドで眠ねむれないし、飯めしはまずい、シャワーすらろくに浴あびれない
でもそれは全部ぜんぶ俺おれたちが選えらんだこと
だから黙だまってバンに乗のり込こむんだ
俺おれたちの旅たびはまだまだ終おわらない

ずっと昔むかしにあの人ひと達たちも歌うたっていたな
「俺おれたちは変かわるだろう、この終おわらない旅たびで」ってね
当時とうじはよく分わからなかったけど
今いまなら分わかる気きがするよ
俺おれたちやっとここまで来きたよ

これは終おわらない旅たび
俺おれたちが選えらんで、俺おれたちが選えらばれた
ここまできたのは偶然ぐうぜんではない
ベッドで眠ねむれないし、飯めしはまずい、シャワーすらろくに浴あびれない
でもそれは全部ぜんぶ俺おれたちが選えらんだこと
だから黙だまってバンに乗のり込こむんだ
俺おれたちの旅たびはまだまだ終おわらない