LAの道を -Road of LA- 歌詞 Sean Oshima ふりがな付

I was a boy with a full of sadness
You were a girl with a full of tasks
Every day you listen to your favorite tune
I've never heard any songs you loved

I'm in love with the way you're breaking heart
That's the truth
I'm so sick

I'm in love with the way you're cashing out
That's the truth
I'm so sick

Dreaming ‘bout we're walking down the road of LA
Thinking about we're talking ‘bout the end of the world
Now we're not young
Time to decide what we live for
Dreaming ‘bout we're walking down the road of LA

All day I was chased by dills
Someday you will fall out of love
Every day I listen to my wake up call
I hope you get one for you too

Dreaming ‘bout we're walking down the road of LA
Thinking about we're talking ‘bout the end of the world
Now we're not young
Time to decide what we live for
Dreaming ‘bout we're walking down the road of LA



【対訳たいやく】

僕ぼくは多おおくの悲かなしみを抱かかえて
君きみはやるべきことでいっぱいだった
毎日まいにち君きみが聴きいてるお気きに入いりの曲きょく
僕ぼくは一ひとつも知しらなかった

君きみに心こころをやられるのが好すきなんだ
本当ほんとうのことだよ
僕ぼくはどうかしてるんだ

君きみがお金かねをおろす姿すがたすらも好すきなんだ
本当ほんとうのことだよ
僕ぼくはどうかしてるんだ

君きみとLAの道みちを歩あるくのを夢ゆめみていたよ
世界せかいの終おわりについて話はなしながら
でも僕ぼくらはもう若わかくないから
何なんのために生いきるのか考かんがえなきゃね
君きみとLAの道みちを歩あるくのを夢ゆめみていたよ

毎日まいにち請求書せいきゅうしょに追おわれてる僕ぼくに
君きみはいつか愛想あいそを尽つかすだろうね
僕ぼくは毎朝まいあさモーニングコールで目めを覚さますけど
君きみにもいつかそうして欲ほしいな

君きみとLAの道みちを歩あるくのを夢ゆめみていたよ
世界せかいの終おわりについて話はなしながら
でも僕ぼくらはもう若わかくないから
何なんのために生いきるのか考かんがえなきゃね
君きみとLAの道みちを歩あるくのを夢ゆめみていたよ