LET IT FLOW 歌詞 FIRE ON FIRE ふりがな付

Outta the way, I'm about to fly
Going AWOL, leaving everyone high and dry
So what if it's day or night?
'Cause it's all driving me insane

I just wanna go my way
Gonna keep on searchin'
My heart's screaming out
I gotta numb this pain I feel inside

Hey dead man, gotta face the music
Say it now then maybe you'll rest in peace

So I gotta go, go, go! heading down the runway
Dreaming of a place, like a paradise city
Taking off, taking off
You know I gotta keep going on

So you gotta fly by night, falling down the whole way
Even when you feel like something's misplaced
Spinning out, spinning out
Out of control, but you know you're not all alone
Try now! Try now!

The time, slipping away outta my hands
Don't you fight it, just let it go and flow in to you
Just let it go, just let it flow
Whatever, any time of day's fine

Shut up! Shut up! Now its time to go!
You better get up yall, you gotta do that shit you know?
Shut up! Shut up! Now its time to go!
Just get away just get away

Just wanna be free now

So I gotta go, go, go! heading down the runway
Dreaming of a place, like a paradise city
Taking off, taking off
You know I gotta keep going on

So you gotta fly by night, falling down the whole way
Even when you feel like something's misplaced
Spinning out, spinning out
Out of control, but you know you're not all alone
Try now! Try now!

So can you try? You gotta try
So can you try? You gotta try
So can you try? You gotta try
So can you try? You gotta try
So come and fly you gotta… OH YEAH

So I gotta go, go, go! heading down the runway
Dreaming of a place, like a paradise city
Taking off, taking off
You know I gotta keep going on

Now you gotta fight or flight, screaming down the wrong way
Even when your head spins, keep your own pace
Spinning out, spinning out
Out of control, but you know you're not all alone
Try now! Try now!

you know you're not all alone
Try now! Try now!

You know you're not all alone
Try now! Try now!

【対訳たいやく】

そこどいてくれ 俺おれ達たちが通とおるぜ 今いま 飛とび立たつところさ
緊急きんきゅう脱出だっしゅつコード発令はつれい 色々いろいろ置おき去ざりでいい
(昼ひるでも夜よるでもどっちでも構かまわない)
全すべてが俺おれ達たちを狂くるわせてるから

未来みらいへの希望きぼうを捻ひねり出だして
まだ俺おれ達たちは探さがしていたい
心こころが何なにか叫さけんでる
積つみ上あがるタスクを横目よこめに麻痺まひらなきゃやっていけない

おいおいまだちゃんと生いきてるか?
脳のうみそ強制きょうせい再起動さいきどうしないと 休やすむ事ことすらできないぜ?

だから俺おれ達たちはやるしかない 道みちなき道みちを突つっ切きって
見みた事ことのない世界せかい 思おもい描えがいて
やるしかない やるしかないよ
だからまだまだ止とまらない
真まっ暗くらだろうと飛とび立たって 深ふかく落おちようが進すすむだけ
なにかズレてても それでいい
「ヤバい キテるわ もう地面じめんスレスレ」
でも大丈夫だいじょうぶ 制御せいぎょ不能ふのうでもまだ走はしれる
俺おれ達たちは常つねに今いましかないから

時ときの流ながれの様ように(手てからすり抜ぬけてく)
抗あらがわず 流ながれてく瞬間しゅんかんを味あじわって
(焦あせらなくていい) そのまま行いこうぜ
始はじまりはいつでもいい 朝あさも夜よるも関係かんけいない

(うるさいな 今いまがその時ときだぜ)
やっとけって ぶっちゃけわかってんだろ
(うるさいな だから今いまなんだって)
無駄むだなものは無視むしして受うけ流ながそうぜ

俺おれ達たちはただ今日きょうも笑わらってたいんだよな

だから俺おれ達たちはやるしかない 道みちなき道みちを突つっ切きって
見みた事ことのない世界せかい 思おもい描えがいて
やるしかない やるしかないよ
だからまだまだ止とまらない
真まっ暗くらだろうと飛とび立たって 深ふかく落おちようが進すすむだけ
なにかズレてても それでいい
「ヤバい キテるわ もう地面じめんスレスレ」
でも大丈夫だいじょうぶ 制御せいぎょ不能ふのうでもまだ走はしれる
俺おれ達たちは常つねに今いましかないから

「やる」の一択いったくが なんでこんなに難むずかしいのか
まじ今いますぐBE FREE NOWだぜ

だから俺おれ達たちはやるしかない 道みちなき道みちを突つっ切きって
見みた事ことのない世界せかい 思おもい描えがいて
やるしかない やるしかないよ
だからまだまだ止とまらない
立たち向むかうか逃にげるのか
進すすみ出だしたら突つっ切きるしかない
脳のうみそストップしても 崩くずれても進すすめ
「ヤバい キテるわ もう地面じめんスレスレ」
でも大丈夫だいじょうぶ 制御せいぎょ不能ふのうでもまだやれる
だって俺おれ達たちには今いましかないから

制御せいぎょ不能ふのうでもまだ走はしれる だって俺おれ達たちには今いましかないから
× 2