これ以上歩 いじょうある けないような気 き がふとして
足 あし がすくんだ
壊 こわ れる事 こと に怯 おび えながら
物陰 ものかげ に隠 かく れ息 いき を潜 ひそ めた
Do you feel the wind blowin'?
For the sun and sea and you
Do you know summer is here?
For the sun and sea and you
荒 あ れ狂 くる っていた
苦笑 にがわら いの日々 ひび を
包 つつ み込 こ んでくれ
この大地 だいち よこの奏 かな でよ
今以上 いまいじょう を望 のぞ むならば
You're gonna have to leave t all behind and move forward
(全 すべ てを置 お いて前進 ぜんしん しなければならない)
朝焼 あさや けの下 した 居場所 いばしょ のため
I've been yelling to the sun to take me back to my own place
(自分 じぶん の居場所 いばしょ に戻 もど してくれと太陽 たいよう に吠 ほ えていた)
Do you feel the wind blowin'?
For the sun and sea and you
Do you know summer is here?
For the sun and sea and you
いざ飲 の み込 こ めよ
我 われ の身体 からだ ごと
今 いま こそ捧 ささ ごう
この身体 からだ とこの奏 かな でを
Do you feel the wind blowin'?
For the sun and sea and you
Do you feel the wind blowin'?
For the sun and sea and you
※( )内 は訳詞
これ kore 以上歩 ijouaru けないような kenaiyouna 気 ki がふとして gafutoshite
足 ashi がすくんだ gasukunda
壊 kowa れる reru 事 koto に ni 怯 obi えながら enagara
物陰 monokage に ni 隠 kaku れ re 息 iki を wo 潜 hiso めた meta
Do you feel the wind blowin'?
For the sun and sea and you
Do you know summer is here?
For the sun and sea and you
荒 a れ re 狂 kuru っていた tteita
苦笑 nigawara いの ino 日々 hibi を wo
包 tsutsu み mi 込 ko んでくれ ndekure
この kono 大地 daichi よこの yokono 奏 kana でよ deyo
今以上 imaijou を wo 望 nozo むならば munaraba
You're gonna have to leave t all behind and move forward
(全 sube てを tewo 置 o いて ite 前進 zenshin しなければならない shinakerebanaranai )
朝焼 asaya けの keno 下 shita 居場所 ibasyo のため notame
I've been yelling to the sun to take me back to my own place
(自分 jibun の no 居場所 ibasyo に ni 戻 modo してくれと shitekureto 太陽 taiyou に ni 吠 ho えていた eteita )
Do you feel the wind blowin'?
For the sun and sea and you
Do you know summer is here?
For the sun and sea and you
いざ iza 飲 no み mi 込 ko めよ meyo
我 ware の no 身体 karada ごと goto
今 ima こそ koso 捧 sasa ごう gou
この kono 身体 karada とこの tokono 奏 kana でを dewo
Do you feel the wind blowin'?
For the sun and sea and you
Do you feel the wind blowin'?
For the sun and sea and you
※( )内 は ha 訳詞
この歌詞
0
いいね!