Nothing good
Has been happened each and everyday
Am I healthy? wealthy? They're fading away
Still so tough to get survive
Among the living in a such bad economic vibe
People who don't sweat tweet outta sight
So cool, but fool, walkin' on ice
You can touch me, feel me, but you feast the beast
'Cos I ain't no trust old clished beat
Non-fiction
is imitation
Pay attention
Everybody's cheatin' on you
Hang on
Your bran-new vision
Get your ass on
Outta dirty tiny little world
Touch me! Feel me! Gonna feast the beast!
Nothing good! Neighborhood! Make me good!
(訳詞やくし)
良よい_! こと! なんか!
ちっともありゃしねえよ毎日まいにち毎日まいにち
健康けんこうも 貯金ちょきんも 飛とぶように消きえていく
サバイブするのはマジ大変たいへん
不景気ふけいきに嘆なげく世間せけんの雰囲気ふんいきマジ勘弁かんべん
んで汗あせかかねえ連中れんちゅうが横よこからピーチクパーチク
カッコ良よさが逆ぎゃくにバカみて 危あぶない橋はしを渡わたってるねえ
触さわっても構かまわねえし感かんじても良よい この獣けものをもてなしてくれ
コスり倒たおしたビートなんてちっとも面白おもしろくねんだからさ
ノンフィクションは
もはやイミテーション
注意ちゅういしてねえと
お前まえをダマそうとする奴やつばかり
ブレずに試ためし続つづけろ
テメエの新あたらしいアイデアを
飛とび出だしちゃえよ
汚よごれきった狭せまく小ちっちゃな世界せかいから
触さわってみろ! 感かんじてみろ! この獣けものに最高級さいこうきゅうの餌えさをくれ!
何なにも良よいことねえ! お隣となりさん! 何なんとかしてくれ
Nothing good
Has been happened each and everyday
Am I healthy? wealthy? They're fading away
Still so tough to get survive
Among the living in a such bad economic vibe
People who don't sweat tweet outta sight
So cool, but fool, walkin' on ice
You can touch me, feel me, but you feast the beast
'Cos I ain't no trust old clished beat
Non-fiction
is imitation
Pay attention
Everybody's cheatin' on you
Hang on
Your bran-new vision
Get your ass on
Outta dirty tiny little world
Touch me! Feel me! Gonna feast the beast!
Nothing good! Neighborhood! Make me good!
(訳詞yakushi)
良yoいi_! ことkoto! なんかnanka!
ちっともありゃしねえよchittomoaryashineeyo毎日mainichi毎日mainichi
健康kenkouもmo 貯金chokinもmo 飛toぶようにbuyouni消kiえていくeteiku
サバイブsabaibuするのはsurunohaマジmaji大変taihen
不景気fukeikiにni嘆nageくku世間sekenのno雰囲気funikiマジmaji勘弁kanben
んでnde汗aseかかねえkakanee連中renchuuがga横yokoからkaraピpiーチクパchikupaーチクchiku
カッコkakko良yoさがsaga逆gyakuにniバカbakaみてmite 危abuないnai橋hashiをwo渡wataってるねえtterunee
触sawaってもttemo構kamaわねえしwaneeshi感kanじてもjitemo良yoいi このkono獣kemonoをもてなしてくれwomotenashitekure
コスkosuりri倒taoしたshitaビbiートtoなんてちっともnantechittomo面白omoshiroくねんだからさkunendakarasa
ノンフィクションnonfikusyonはha
もはやmohayaイミテimiteーションsyon
注意chuuiしてねえとshiteneeto
おo前maeをwoダマdamaそうとするsoutosuru奴yatsuばかりbakari
ブレbureずにzuni試tameしshi続tsuduけろkero
テメエtemeeのno新ataraしいshiiアイデアaideaをwo
飛toびbi出daしちゃえよshichaeyo
汚yogoれきったrekitta狭semaくku小chiっちゃなtchana世界sekaiからkara
触sawaってみろttemiro! 感kanじてみろjitemiro! このkono獣kemonoにni最高級saikoukyuuのno餌esaをくれwokure!
何naniもmo良yoいことねえikotonee! おo隣tonariさんsan! 何nanとかしてくれtokashitekure