하루만ハルマン 네ニ 방의パンエ 침대가チムデガ
1日だけ君の部屋のベッドに
되고テゴ 싶어シッポ Oh babyオゥ ベイベー
なりたいんだ Oh baby
더ト 따스히タスヒ 포근히ポグニ 내ネ 품에プメ
君を僕の胸の中でもっと暖かく
감싸カムサ 안고アンコ 재우고チェウゴ싶어シッポ
包んで抱きしめたい
아주アジュ 작은チャグン 뒤척임도ティチョギムド
すごく小さな寝返りも
너의ノエ 조그만チョグマン 속삭임에ソクサギメ
君の小さなささやきで
난ナン 꿈속의クムソゲ 괴물도ケムルド
僕は夢の中の怪物にも
이겨내イギョネ 버릴ボリル 텐데テンデ
勝てそうだよ
내가ネガ 없는オッヌン 너의ノエ 하룬ハルン
君のいない僕の1日は
어떻게オットッケ 흘러가는フルロガヌン 건지ゴンジ
どう過ぎていくのか
나를ナルル 얼마나オルマナ 사랑하는지サランハヌンジ
僕をどれだけ愛してるのか
난ナン 너무나ノムナ 궁금한데クングマンデ
僕はすごくきになるのに
너의ノエ 작은チャグン 서랍ソラプ 속의ソゲ
君の小さな引き出しの中の
일기장이イルギジャンイ 되고テゴ 싶어シッポ
日記帳になりたい
알アル 수ス 없는オッヌン 너의ノエ 그ク 비밀도ピミルド
知らない君の秘密も
내ネ 맘속에マムソゲ 담아둘래タマドゥルレ 너ノ 몰래モルレ
君の知らない間に僕の心の中にとどめておくよ
하루만ハルマン 너의ノエ 고양이가コヤンイガ
1日だけ君の愛猫に
되고テゴ 싶어シッポOh babyオゥ ベイベー
なりたいんだ Oh baby
네가ニガ 주는チュヌン 맛있는マシッヌン 우유와ウユワ
君がくれるおいしいミルクと
부드러운プドゥロウン 네ニ 품プム 안에서アネソ
柔らかい君の胸の中で
움직이는ウムジギヌン 장난에도チャンナエド
いたずらしても
너의ノエ 귀여운キヨウン 입맞춤에イッマッチュメ
君の可愛いキスに
나도ナド 몰래モルレ 질투를チルトゥルル
僕も知らない間に嫉妬を
느끼고ヌッキゴ 있었나イッソッナ 봐バ
感じていたみたい
내ネ 마음이マウミ 이런イロン 거야ゴヤ
僕の心はこうなんだ
너밖엔ノバッケン 볼ポル 수ス 없는オッヌン 거지ゴジ
君しか見えないんだ
누구를ヌグルル 봐도パド 어디オディ 있어도イッソド
誰かを見てもどこにいても
난ナン 너만ノマン 바라보잖아パラボジャナ
僕は君だけを見つめているじゃないか
단タン 하루만ハルマン 아주アジュ 친한チナン
ただ1日だけすごく親密な
너의ノエ 애인이エイニ 되고テゴ 싶어シッポ
君の恋人になりたい
너의ノエ 자랑도チャランド 때론テロン 투정도トゥジョンド
君の自慢もときには文句も
다タ 들을トゥルル 수ス 있을イッスル 텐데テンデ 널ノル 위해ウィヘ
君のために全部聞けるのに
In my heart in my soulイン マイ ハート イン マイ ソウル
In my heart in my soul
나에게ナエゲ 사랑이란サランイラン
僕にとって愛とは
아직アジッ 어색하지만オセカジマン Uh uh babeウー ウー ベイベ
まだぎこちないけど Uh uh babe
이イ 세상セサン 모든モドゥン 걸ゴル
この世界の全てを
너에게ノエゲ 주고チュゴ 싶어シッポ
君にあげたい
꿈에서라도クメソラド
夢でも
내ネ 마음이マウミ 이런イロン 거야ゴヤ
僕の心はこうなんだ
지켜볼ジキョボル 수만スマン 있어도イッソド
見守れるだけでも
너무ノム 감사해カムサヘ 많이マニ 행복해ヘンボッケ
すごくありがたいし幸せなんだ
나ナ 조금은チョグムン 부족해도プジョケド
僕は少し頼りないけど
언제까지オンジェカジ너의ノエ 곁에ギョッテ
いつまでも君の傍で
연인으로ヨニヌロ 있고イッコ 싶어シッポ
恋人としていたい
너를ノルル 내ネ 품에プメ 가득カドゥッ 안은アヌン 채チェ
君を僕の胸いっぱいに抱きしめて
굳어버렸으면クドボリョッスミョン 싶어シッポ 영원히ヨンウォンヒ
永遠にくっついていたい
하루만haruman 네ni 방의pane 침대가chimudega
1日だけ君の部屋のベッドに
되고tego 싶어shippo Oh babyou beibê
なりたいんだ Oh baby
더to 따스히tasuhi 포근히poguni 내ne 품에pume
君を僕の胸の中でもっと暖かく
감싸kamusa 안고anko 재우고cheugo싶어shippo
包んで抱きしめたい
아주aju 작은chagun 뒤척임도tichogimudo
すごく小さな寝返りも
너의noe 조그만choguman 속삭임에sokusagime
君の小さなささやきで
난nan 꿈속의kumusoge 괴물도kemurudo
僕は夢の中の怪物にも
이겨내igyone 버릴boriru 텐데tende
勝てそうだよ
내가nega 없는onnun 너의noe 하룬harun
君のいない僕の1日は
어떻게ottokke 흘러가는fururoganun 건지gonji
どう過ぎていくのか
나를naruru 얼마나orumana 사랑하는지saranhanunji
僕をどれだけ愛してるのか
난nan 너무나nomuna 궁금한데kungumande
僕はすごくきになるのに
너의noe 작은chagun 서랍sorapu 속의soge
君の小さな引き出しの中の
일기장이irugijani 되고tego 싶어shippo
日記帳になりたい
알aru 수su 없는onnun 너의noe 그ku 비밀도pimirudo
知らない君の秘密も
내ne 맘속에mamusoge 담아둘래tamadourure 너no 몰래morure
君の知らない間に僕の心の中にとどめておくよ
하루만haruman 너의noe 고양이가koyaniga
1日だけ君の愛猫に
되고tego 싶어shippoOh babyou beibê
なりたいんだ Oh baby
네가niga 주는chunun 맛있는mashinnun 우유와uyuwa
君がくれるおいしいミルクと
부드러운pudouroun 네ni 품pumu 안에서aneso
柔らかい君の胸の中で
움직이는umujiginun 장난에도channaedo
いたずらしても
너의noe 귀여운kiyoun 입맞춤에immatchume
君の可愛いキスに
나도nado 몰래morure 질투를chirutwururu
僕も知らない間に嫉妬を
느끼고nukkigo 있었나issonna 봐ba
感じていたみたい
내ne 마음이maumi 이런iron 거야goya
僕の心はこうなんだ
너밖엔nobakken 볼poru 수su 없는onnun 거지goji
君しか見えないんだ
누구를nugururu 봐도pado 어디odi 있어도issodo
誰かを見てもどこにいても
난nan 너만noman 바라보잖아parabojana
僕は君だけを見つめているじゃないか
단tan 하루만haruman 아주aju 친한chinan
ただ1日だけすごく親密な
너의noe 애인이eini 되고tego 싶어shippo
君の恋人になりたい
너의noe 자랑도charando 때론teron 투정도twujondo
君の自慢もときには文句も
다ta 들을twururu 수su 있을issuru 텐데tende 널noru 위해wihe
君のために全部聞けるのに
In my heart in my soulin mai hâto in mai souru
In my heart in my soul
나에게naege 사랑이란saraniran
僕にとって愛とは
아직ajixtu 어색하지만osekajiman Uh uh babeû û beibe
まだぎこちないけど Uh uh babe
이i 세상sesan 모든modoun 걸goru
この世界の全てを
너에게noege 주고chugo 싶어shippo
君にあげたい
꿈에서라도kumesorado
夢でも
내ne 마음이maumi 이런iron 거야goya
僕の心はこうなんだ
지켜볼jikyoboru 수만suman 있어도issodo
見守れるだけでも
너무nomu 감사해kamusahe 많이mani 행복해henbokke
すごくありがたいし幸せなんだ
나na 조금은chogumun 부족해도pujokedo
僕は少し頼りないけど
언제까지onjekaji너의noe 곁에gyotte
いつまでも君の傍で
연인으로yoninuro 있고ikko 싶어shippo
恋人としていたい
너를noruru 내ne 품에pume 가득kadouxtu 안은anun 채che
君を僕の胸いっぱいに抱きしめて
굳어버렸으면kudoboryossumyon 싶어shippo 영원히yonuonhi
永遠にくっついていたい