1. 歌詞検索UtaTen
  2. ソン・シギョン
  3. 君のすべての瞬間歌詞
よみ:きみのすべてのしゅんかん

「君のすべての瞬間」の歌詞

ソン・シギョン
2015.11.25 リリース
作詞
Shim Hyun Bo
作曲
Sung Si Kyung
  • 試聴
  • お気に入り登録
友情 感動 恋愛 元気 結果
文字サイズ
ふりがな
イウッゴ ネガ ハンヌネ ノルル アラバッスル テ
이윽고 내가 한눈에 너를 알아봤을 때
モドゥン ゴン ブンミョン タルラジゴ イッソッソ
모든 건 분명 달라지고 있었어
ネ セサンウン ノ ラルギ ジョングァ フロ ナヌョ
내 세상은 널 알기 전과 후로 나뉘어

ニガ スム シミョン タスハン パラミ ブロワ
네가 숨 쉬면 따스한 바람이 불어와
ニガ ウスミョン ヌンブシン ヘッサリ ビチョ
네가 웃으면 눈부신 햇살이 비춰

コギ イッソジョソ クゲ ノラソ
거기 있어줘서 그게 너라서
カックム ネ オッケエ カマニ キデジュオソ
가끔 내 어깨에 가만히 기대주어서
ナヌ 二ッチャナ チョンマル ビントゥモプシ ヘンボケ
나는 있잖아 정말 빈틈없이 행복해
ノルル タラソ シガヌン フルゴ モムチョ
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰

ムルクロミ ノルル トゥリョダ ボゴネ
물끄러미 너를 들여다 보곤 해
クゴッ マルゴヌン アムゴット ハル ス オプソソ
그것 말고는 아무것도 할 수 없어서
ノエ モドゥン スンガン クゲ ナヨッスミョン チョケッタ
너의 모든 순간 그게 나였으면 좋겠다
センガンマン へド カスミ チャオルラ ナヌン オントン ノロ
생각만 해도 가슴이 차올라 나는 온통 너로

ボゴ イッスミョン ウェンジ クムチョロム アドゥッカン ゴッ
보고 있으면 왠지 꿈처럼 아득한 것
ミョッグァンニョン ドンアン ナル ヒャンヘ ナラオン ビョルピッ ト チグメ ノ
몇 광년 동안 날 향해 날아온 별빛 또 지금의 너

コギ イッソジョソ クゲ ノラソ
거기 있어줘서 그게 너라서
カックム ナエゲ ジョヨンハゲ アンキョジュオソ
가끔 나에게 조용하게 안겨주어서
ナヌ 二ッチャナ チョンマル ラムギモプシ コマウォ
나는 있잖아 정말 남김없이 고마워
ノルル タラソ シガヌン フルゴ モムチョ
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰

ムルクロミ ノルル トゥリョダ ボゴネ
물끄러미 너를 들여다보곤 해
ノルル ボヌン ゲ ナエゲヌン サランイニカ
너를 보는 게 나에게는 사랑이니까
ノエ モドゥン スンガン クゲ ナヨッスミョン チョケッタ
너의 모든 순간 그게 나였으면 좋겠다
センガン へド カスミ チャオルラ ナヌン オントン ノロ
생각만 해도 가슴이 차올라 나는 온통 너로

ニ モドゥン スンガン ナヨッスミョン
네 모든 순간 나였으면

日本語訳にほんごやく
やがてぼくがひときみかったとき
すべてのことがあきらかにわっていた
ぼく世界せかいきみまえあとかれる

きみいきをすれば あたたかいかぜいてくる
きみわらえば まぶしい陽射ひざしがらす

そこにいてくれて それがきみだから
時々僕ときどきぼくかたにそっとりかかってくれて
ぼくはそう 本当ほんとうにまがいもなくしあわせで
きみとともにときながれてまる

じっときみつめてみたりして
それ以外いがいなにもできないよ
きみのすべての瞬間しゅんかん それがぼくだったらいいな
かんがえるだけでも気持きもちがげる ぼくはすっかりきみ

つめているとなぜか ゆめのようにてしなく
何光年なんこうねんものあいだ ぼくかってんでほしひかり いまきみ

そこにいてくれて それがきみだから
時々僕ときどきぼくしずかにかれてくれて
ぼくはそう 本当ほんとう全部ぜんぶのことがありがとう
きみとともにときながれてまる

じっときみつめてみたりして
きみつめることはぼくにとってはあいだから
きみのすべての瞬間しゅんかん それがぼくだったらいいな
かんがえるだけでも気持きもちがげる ぼくはすっかりきみ

きみのすべての瞬間しゅんかんぼくだったら

君のすべての瞬間/ソン・シギョンへのレビュー

この音楽・歌詞へのレビューを書いてみませんか?

この音楽・歌詞へのレビューを投稿

ニックネーム
性別
年代
  • ※ニックネーム・性別・年代は初回のみ入力できます。
  • ※レビューは全角30文字以上、500文字以内で入力してください。
  • ※誹謗中傷はご遠慮ください。
  • ※ひとつの音楽・歌詞につき1回のみ投稿できます。
  • ※投稿の編集・削除はできません。
UtaTenはreCAPTCHAで保護されています
プライバシー - 利用契約
▶︎ ブログやHPでこの歌詞を共有する場合はこのURLをコピーしてください

曲名:君のすべての瞬間 歌手:ソン・シギョン