Welcome to this crazy time
このイカれた時代じだいへようこそ 君きみはtough girl
まともな奴やつほど feel so bad
正気しょうきでいられるなんて運うんがいいぜ you, tough girl
時ときはまさに世紀末せいきまつ よどんだ街まちかどでぼくらは出会であった
Keep you burrnin' かけぬけて
この腐敗ふはいと自由じゆうと暴力ぼうりょくのまっただなか
No girl No cry 悲かなしみは
絶望ぜつぼうじゃなくて明日あしたのマニフェスト
We are livin' livin' in the eighties
We still fight fightin' in the eighties
どこもかしこも傷きずだらけ
うずくまって泣ないててもはじまらないから tough girl
どっちを向むいても feel so sad
だけど死しには至いたらない気分きぶんはどうだい tough girl
ここは永遠えいえんのロックランド 拳こぶしをにぎりしめ僕ぼくらは出会であった
Keep you burrnin' かけぬけて
この狂気きょうきと希望きぼうと幻滅げんめつのまっただなか
No girl No cry 進すすまなきゃ
勢いきおいをました向むかい風かぜの中なかを
We are livin' livin' in the eighties
We still fight fightin' in the eighties
Welcome to this crazy time
このkonoイカikaれたreta時代jidaiへようこそheyoukoso 君kimiはhatough girl
まともなmatomona奴yatsuほどhodo feel so bad
正気syoukiでいられるなんてdeirarerunante運unがいいぜgaiize you, tough girl
時tokiはまさにhamasani世紀末seikimatsu よどんだyodonda街machiかどでぼくらはkadodebokuraha出会deaったtta
Keep you burrnin' かけぬけてkakenukete
このkono腐敗fuhaiとto自由jiyuuとto暴力bouryokuのまっただなかnomattadanaka
No girl No cry 悲kanaしみはshimiha
絶望zetsubouじゃなくてjanakute明日ashitaのnoマニフェストmanifesuto
We are livin' livin' in the eighties
We still fight fightin' in the eighties
どこもかしこもdokomokashikomo傷kizuだらけdarake
うずくまってuzukumatte泣naいててもはじまらないからitetemohajimaranaikara tough girl
どっちをdotchiwo向muいてもitemo feel so sad
だけどdakedo死shiにはniha至itaらないranai気分kibunはどうだいhadoudai tough girl
ここはkokoha永遠eienのnoロックランドrokkurando 拳kobushiをにぎりしめwonigirishime僕bokuらはraha出会deaったtta
Keep you burrnin' かけぬけてkakenukete
このkono狂気kyoukiとto希望kibouとto幻滅genmetsuのまっただなかnomattadanaka
No girl No cry 進susuまなきゃmanakya
勢ikioいをましたiwomashita向mukaいi風kazeのno中nakaをwo
We are livin' livin' in the eighties
We still fight fightin' in the eighties