毎日まいにち毎日まいにち、君きみに手紙てがみを書かいているんだけど、
なぜか出だせないままでいる。
なにかと世よの中なか、回まわるのが早はやくて、
昨日きのう書かいたものが、今朝けさにはもう白しらけて映うつるんだ。
急いそいで君きみに伝つたえたいことがあるわけじゃないし、
君きみが元気げんきなのを僕ぼくは知しっている。
ただ、こうして便箋びんせんにペンを泳およがせ、
行間ぎょうかんでお茶ちゃを入いれては、日々ひびの生活せいかつの隙間すきまを埋うめている。
生いきているから時間じかんが過すぎていくのか、
時間じかんをつぶすために生いきているのか、
時々ときどきそれが判わからなくなる。
たまぁに、人ひとの顔かおが動物どうぶつに見みえる時ときはないかい?
先日せんじつ、飲のみ屋やの客きゃく全すべてがいろんな動物どうぶつに見みえてきたんだ。
そこはもう、鳥獣ちょうじゅう戯画ぎがの宴うたげのよう。
気味きみが悪わるくて、すぐ部屋へやに帰かえったんだけど、
鏡かがみに写うつる自分じぶんの顔かおを見みて、やけにフケてきたなぁって思おもったよ。
猜疑心さいぎしんと達観たっかんの間あいだで、妙みょうな顔色かおいろをしている。
人ひとを傷きずつけた分ぶんだけ心こころが濁にごっていくのが、よく判わかるんだ。
ところで 嘘うそをついた時ときほど寝ねつけない夜よるはないけど、
眠ねむれない夜よるこそ自分じぶんに素直すなおになれるっていうのも、おかしな話はなしだよね。
Now I'm just standing here Winds rage upon me
Though I'm the only one I go on singing new songs
近頃ちかごろ、自分じぶんの周まわりでも世間せけんでも、
嫌いやなニュースばかりが飛とび込こんでくるよ。
そんな時ときは、柳やなぎの木きの下したで、
まるで、みの虫むしのようにじっと待まつしかないんだ。
風かぜが止やむのを待まつのは、すごく長ながく感かんじるけど、
別べつに何なにも失うしなうものはないし、
鼻はなクソほじってたって地球ちきゅうは回まわってるよ。
それにしても、お気楽きらくな音楽おんがくが蔓延まんえんしてて、まるで公害こうがいのようだね。
この巨大きょだいな渦うずの中心ちゅうしんにいるのは、いったい誰だれなんだろう。
きっと、誰だれもいやしないよ。
今いまは風かぜが止やむのを待まった方かたがいい。
その間あいだに僕ぼくらはナイフを研みがいでおくべきだ。
本当ほんとうは、君きみも僕ぼくも人前ひとまえに立たつべき人間にんげんじゃないのかもしれない。
きっと、僕ぼくらの夢ゆめを完璧かんぺきに成なし遂とげてくれるシンガーが出でてきたら、
僕ぼくはギターとマイクを置おいて、
そいつの歌うたに夢中むちゅうになってるかもしれない。
僕ぼくはただ、音楽おんがくを愛あいしていたいだけだ。
ロックンロールに、こめかみを撃うち貫つらぬかれたいだけなんだ。
Now I'm just standing here Winds rage upon me
Though I'm the only one I go on singing new songs
人々ひとびとはもう、ロックンロールなんて必要ひつようとしていないのかもしれない。
だけど、ロックンロールは決けっして死しぬことはない。
僕ぼくは、そう思おもいながら生いきている。
誰だれかが僕ぼくを愛あいしてくれるなら、
その全すべての人ひとを道みちづれにしたいと思おもってるんだ。
ロックンロールの限かぎり無なき、うねりの中なかへ。
君きみも一緒いっしょに行いかないかい?
今度こんど、電話でんわでもするよ。
毎日mainichi毎日mainichi、君kimiにni手紙tegamiをwo書kaいているんだけどiteirundakedo、
なぜかnazeka出daせないままでいるsenaimamadeiru。
なにかとnanikato世yoのno中naka、回mawaるのがrunoga早hayaくてkute、
昨日kinou書kaいたものがitamonoga、今朝kesaにはもうnihamou白shiraけてkete映utsuるんだrunda。
急isoいでide君kimiにni伝tsutaえたいことがあるわけじゃないしetaikotogaaruwakejanaishi、
君kimiがga元気genkiなのをnanowo僕bokuはha知shiっているtteiru。
ただtada、こうしてkoushite便箋binsenにniペンpenをwo泳oyoがせgase、
行間gyoukanでおdeo茶chaをwo入iれてはreteha、日々hibiのno生活seikatsuのno隙間sukimaをwo埋uめているmeteiru。
生iきているからkiteirukara時間jikanがga過suぎていくのかgiteikunoka、
時間jikanをつぶすためにwotsubusutameni生iきているのかkiteirunoka、
時々tokidokiそれがsorega判wakaらなくなるranakunaru。
たまぁにtamaani、人hitoのno顔kaoがga動物doubutsuにni見miえるeru時tokiはないかいhanaikai?
先日senjitsu、飲noみmi屋yaのno客kyaku全subeてがいろんなtegaironna動物doubutsuにni見miえてきたんだetekitanda。
そこはもうsokohamou、鳥獣choujuu戯画gigaのno宴utageのようnoyou。
気味kimiがga悪waruくてkute、すぐsugu部屋heyaにni帰kaeったんだけどttandakedo、
鏡kagamiにni写utsuるru自分jibunのno顔kaoをwo見miてte、やけにyakeniフケfukeてきたなぁってtekitanaatte思omoったよttayo。
猜疑心saigishinとto達観takkanのno間aidaでde、妙myouなna顔色kaoiroをしているwoshiteiru。
人hitoをwo傷kizuつけたtsuketa分bunだけdake心kokoroがga濁nigoっていくのがtteikunoga、よくyoku判wakaるんだrunda。
ところでtokorode 嘘usoをついたwotsuita時tokiほどhodo寝neつけないtsukenai夜yoruはないけどhanaikedo、
眠nemuれないrenai夜yoruこそkoso自分jibunにni素直sunaoになれるっていうのもninarerutteiunomo、おかしなokashina話hanashiだよねdayone。
Now I'm just standing here Winds rage upon me
Though I'm the only one I go on singing new songs
近頃chikagoro、自分jibunのno周mawaりでもridemo世間sekenでもdemo、
嫌iyaなnaニュnyuースsuばかりがbakariga飛toびbi込koんでくるよndekuruyo。
そんなsonna時tokiはha、柳yanagiのno木kiのno下shitaでde、
まるでmarude、みのmino虫mushiのようにじっとnoyounijitto待maつしかないんだtsushikanainda。
風kazeがga止yaむのをmunowo待maつのはtsunoha、すごくsugoku長nagaくku感kanじるけどjirukedo、
別betsuにni何naniもmo失ushinaうものはないしumonohanaishi、
鼻hanaクソkusoほじってたってhojittetatte地球chikyuuはha回mawaってるよtteruyo。
それにしてもsorenishitemo、おo気楽kirakuなna音楽ongakuがga蔓延manenしててshitete、まるでmarude公害kougaiのようだねnoyoudane。
このkono巨大kyodaiなna渦uzuのno中心chuushinにいるのはniirunoha、いったいittai誰dareなんだろうnandarou。
きっとkitto、誰dareもいやしないよmoiyashinaiyo。
今imaはha風kazeがga止yaむのをmunowo待maったtta方kataがいいgaii。
そのsono間aidaにni僕bokuらはrahaナイフnaifuをwo研migaいでおくべきだideokubekida。
本当hontouはha、君kimiもmo僕bokuもmo人前hitomaeにni立taつべきtsubeki人間ningenじゃないのかもしれないjanainokamoshirenai。
きっとkitto、僕bokuらのrano夢yumeをwo完璧kanpekiにni成naしshi遂toげてくれるgetekureruシンガshingaーがga出deてきたらtekitara、
僕bokuはhaギタgitaーとtoマイクmaikuをwo置oいてite、
そいつのsoitsuno歌utaにni夢中muchuuになってるかもしれないninatterukamoshirenai。
僕bokuはただhatada、音楽ongakuをwo愛aiしていたいだけだshiteitaidakeda。
ロックンロrokkunroールruにni、こめかみをkomekamiwo撃uちchi貫tsuranuかれたいだけなんだkaretaidakenanda。
Now I'm just standing here Winds rage upon me
Though I'm the only one I go on singing new songs
人々hitobitoはもうhamou、ロックンロrokkunroールruなんてnante必要hitsuyouとしていないのかもしれないtoshiteinainokamoshirenai。
だけどdakedo、ロックンロrokkunroールruはha決kextuしてshite死shiぬことはないnukotohanai。
僕bokuはha、そうsou思omoいながらinagara生iきているkiteiru。
誰dareかがkaga僕bokuをwo愛aiしてくれるならshitekurerunara、
そのsono全subeてのteno人hitoをwo道michiづれにしたいとdurenishitaito思omoってるんだtterunda。
ロックンロrokkunroールruのno限kagiりri無naきki、うねりのunerino中nakaへhe。
君kimiもmo一緒issyoにni行iかないかいkanaikai?
今度kondo、電話denwaでもするよdemosuruyo。