リターン・トゥ・チャイナ 歌詞 ゴダイゴ ふりがな付

Once upon a time,
We made a promise for the future
Under the peach tree
As time goes by, we're drifting apart

Now my memories are coming back
The passage of the great river
and never ending horizon

Do you remember Ma-ti-ryen?
The pure white flower
the sign of our love

Return to China where I was once before
And to find myself "Who I am"
Return to China, something is calling me
I don't know... the past or the future
Return to China where we used to be as one
And to find ourselves "What we have done"

Return to China, the past is calling me
I don't know why... I don't know why
But I shall return!

Twice upon a time
We made a promise for the future
Under the peach tree
As time goes by, we're drifting apart

Now my memories are coming back
Glory to the highest mountain
and the never ending horizon

I remember"Ma-ti-ryen"
The proud white flower
the sign of our truth

Return to China where I was once before
And to find myself "Who I am"
Return to China, something is calling me
I don't know... the past or the future
Return to China where we used to be as one
And to find ourselves "What we have done"

Return to China, the future is calling me
Now I know... Now I know why.
I shall return!