(台詞せりふ)
昭和しょうわ十じゅう年頃ねんごろの事ことやったそうです
倉敷くらしきの方ほうから出でて来きた女学生じょがくせいが一人ひとり
与謝野よさの晶子あきこみたいになるんや言いうて 昼間ひるまは学校がっこうへ
夜よるはカフェで働はたらいてましてん
世よの中なかえらい不景気ふけいきな時代じだいで仕事しごとにあぶれた人ひとがおおて
カフェにのみにくる男達おとこたちも
みんなどことのう 破やぶれかぶれみたいな人ひとたちばっかりでした
そんな時代じだいやったから
田舎いなかから出でて来きた女学生じょがくせいが
泥どろまみれになるのにそう長ながい時間じかんはかかれしませんでした
「あの娘こ 酒さけでものましたってみいな
誰だれとでも すぐやで」
そんな噂うわさをたてられながらも
その娘こがつくる短歌たんかとやらは
東京とうきょうの偉えらい先生せんせいにも認みとめられるものやったそうです
くらやみの この世よの橋はしをのぞいたら
朝あさもくらやみ 昼ひるもくらやみ
作つくりためた 柳やなぎごおり いっぱいの短歌たんか
この橋はしから 投なげすててしもた日ひ
まるで雪ゆきのように その娘この命いのちも散ちってしもたそうです
それ以来いらいこの橋はし
くらやみ橋ばしと呼よばれてますねん
からころから からころから
二十はたちそこらを 生いきて来きて
くらやみ橋ばしから何なに捨すてる
生いきていたってしょうがない
死しんでみたってしょうがない
夢ゆめを捨すてれば軽かるくなる
心こころ捨すてれば軽かるくなる
どこへ行ゆきましょ
これから一人ひとり……
からころから からころから
星ほしのふる夜よるに 駈かけて来きて
くらやみ橋ばしから何なに捨すてる
生いきていたってしょうがない
死しんでみたってしょうがない
胸むねにざわざわすきま風かぜ
涙なみだかわいてすきま風かぜ
どこへ行ゆきましょ
これから一人ひとり……
生いきていたってしょうがない
死しんでみたってしょうがない
昔むかしすててもしょうがない
あしたすててもしょうがない
どこへ行ゆきましょ
これから一人ひとり……
(台詞serifu)
昭和syouwa十juu年頃nengoroのno事kotoやったそうですyattasoudesu
倉敷kurashikiのno方houからkara出deてte来kiたta女学生jogakuseiがga一人hitori
与謝野yosano晶子akikoみたいになるんやmitaininarunya言iうてute 昼間hirumaはha学校gakkouへhe
夜yoruはhaカフェkafeでde働hataraいてましてんitemashiten
世yoのno中nakaえらいerai不景気fukeikiなna時代jidaiでde仕事shigotoにあぶれたniabureta人hitoがおおてgaoote
カフェkafeにのみにくるninominikuru男達otokotachiもmo
みんなどことのうminnadokotonou 破yabuれかぶれみたいなrekaburemitaina人hitoたちばっかりでしたtachibakkarideshita
そんなsonna時代jidaiやったからyattakara
田舎inakaからkara出deてte来kiたta女学生jogakuseiがga
泥doroまみれになるのにそうmamireninarunonisou長nagaいi時間jikanはかかれしませんでしたhakakareshimasendeshita
「あのano娘ko 酒sakeでものましたってみいなdemonomashitattemiina
誰dareとでもtodemo すぐやでsuguyade」
そんなsonna噂uwasaをたてられながらもwotaterarenagaramo
そのsono娘koがつくるgatsukuru短歌tankaとやらはtoyaraha
東京toukyouのno偉eraいi先生senseiにもnimo認mitoめられるものやったそうですmerarerumonoyattasoudesu
くらやみのkurayamino このkono世yoのno橋hashiをのぞいたらwonozoitara
朝asaもくらやみmokurayami 昼hiruもくらやみmokurayami
作tsukuりためたritameta 柳yanagiごおりgoori いっぱいのippaino短歌tanka
このkono橋hashiからkara 投naげすててしもたgesuteteshimota日hi
まるでmarude雪yukiのようにnoyouni そのsono娘koのno命inochiもmo散chiってしもたそうですtteshimotasoudesu
それsore以来iraiこのkono橋hashi
くらやみkurayami橋bashiとto呼yoばれてますねんbaretemasunen
からころからkarakorokara からころからkarakorokara
二十hatachiそこらをsokorawo 生iきてkite来kiてte
くらやみkurayami橋bashiからkara何nani捨suてるteru
生iきていたってしょうがないkiteitattesyouganai
死shiんでみたってしょうがないndemitattesyouganai
夢yumeをwo捨suてればtereba軽karuくなるkunaru
心kokoro捨suてればtereba軽karuくなるkunaru
どこへdokohe行yuきましょkimasyo
これからkorekara一人hitori……
からころからkarakorokara からころからkarakorokara
星hoshiのふるnofuru夜yoruにni 駈kaけてkete来kiてte
くらやみkurayami橋bashiからkara何nani捨suてるteru
生iきていたってしょうがないkiteitattesyouganai
死shiんでみたってしょうがないndemitattesyouganai
胸muneにざわざわすきまnizawazawasukima風kaze
涙namidaかわいてすきまkawaitesukima風kaze
どこへdokohe行yuきましょkimasyo
これからkorekara一人hitori……
生iきていたってしょうがないkiteitattesyouganai
死shiんでみたってしょうがないndemitattesyouganai
昔mukashiすててもしょうがないsutetemosyouganai
あしたすててもしょうがないashitasutetemosyouganai
どこへdokohe行yuきましょkimasyo
これからkorekara一人hitori……