1. 歌詞検索UtaTen
  2. 特集
  3. J-POP
  4. 歌詞コラム
  5. チャラン・ポ・ランタン
  6. チャラン・ポ・ランタンが『あの子のジンタ』で彩る『少女椿』の世界

【歌詞コラム】チャラン・ポ・ランタンが『あの子のジンタ』で彩る『少女椿』の世界

チャラン・ポ・ランタンは、アコーディオン&コーラスの小春とボーカルの桃の姉妹ユニット。

公開日:2016年10月2日 更新日:2017年5月30日


この記事の目次
  1. ・チャラン・ポ・ランタン 最新情報
  2. ・リリース情報
  3. ・ライブ情報
  4. ・チャラン・ポ・ランタン Profile


チャラン・ポ・ランタンは、アコーディオン&コーラスの小春とボーカルの桃の姉妹ユニット。2009年に結成し、路上や銭湯や寄席など様々な場所でパフォーマンスしてきました。2014年にメジャーデビュー。

2016年発表の『あの子のジンタ』は、映画『少女椿』の主題歌に使われた配信シングル。映画『少女椿』は、丸尾末広による伝説的な漫画の初の実写映画化作品です。見世物小屋を舞台にしたダークでファンタジックな物語。



大道芸からスタートしているチャラン・ポ・ランタンというユニットが、映画の見世物小屋の怪しい世界観に合っています。まさに理想的なタイアップといえるでしょう。タイトルのジンタとはサーカスの楽団のこと。チャラン・ポ・ランタン自体がサーカスの楽団のような雰囲気を持っているのでピッタリですね。



“寄ってらっしゃい見てらっしゃい
夢見た少女は花開く 赤い椿一輪
ひとり握りしめて 面影を残したまま
あの子は走り続ける”


「寄ってらっしゃい 見てらっしゃい」というフレーズで曲はスタート。このフレーズで見世物小屋の物語であることが分かります。続いて「赤い椿一輪 ひとり握りしめて」という歌詞が登場。早速、映画タイトルである「椿」が出てきました。主人公の少女みどりの象徴ですね。「一輪」「ひとり」という歌詞のたたみかけで、みどりの孤独を表しています。「あの子は走り続ける」この歌詞の「あの子」もみどりを指します。みどりは、母親の面影を残しながら見世物小屋で働くことになります。その状況を歌っているんですね。

“上がる息殺して 後ろは見ないで
滲む景色を横目に 涙を拭いた”


このあたりのフレーズは、物語前半のみどりの悲しい状況を表現しています。「息殺して」とありますが、これは母親が死んでしまったことを暗示し、息を殺すような苦しい生活になっていることを表しています。「涙を拭いた」とあるように、見世物小屋のメンバーからひどい扱いをうけて泣くみどり。

“花びらの 間から
光が差し込む時
禁断の 林檎ひとつ
あの子はかじった”


「花びらの間から光が差し込む時」やがて、みどりに光がさすストーリー展開の暗示です。みどりを助けてくれる存在が登場します。それは「禁断の林檎」と表現されるような男。このあたりの歌詞も、見事に内容に沿っていますね。

“ジンタジンタジンタッタ
行きはヨイヨイ帰りは怖い
ジンタジンタジンタッタ
赤い靴履いて
ジンタジンタジンタッタ
勝ったら嬉しい花いちもんめ”


リズミカルに「ジンタジンタ」と歌うサビ。『花いちもんめ』『赤い靴』『とおりゃんせ』を巧みに引用しています。

「行きはヨイヨイ帰りは怖い」は『とおりゃんせ』からの引用。この歌詞は、甘い言葉に誘われてついて行ったら恐ろしい目にあうということを暗示しています。

「赤い靴履いて」は童謡の『赤い靴』から。少女がつれられて行くという展開を示しています。

「勝ったら嬉しい花いちもんめ」は歌詞にあるとおり『花いちもんめ』の引用。花は少女の象徴。いちもんめは一匁と書く重さの単位。「勝った」は「買った」。少女が人買いに一匁で買われることを表現しているんですね。

童謡の歌詞を引用しながら『少女椿』の内容を反映させている巧みな歌詞です。こういう歌詞が書けるのがチャラン・ポ・ランタンなんですね。

“虹色の シャボン玉
壊れて消えた”


このフレーズは童謡『シャボン玉』からの引用です。みどりに光が差し込むけれど、それはシャボン玉のように消えてしまう、はかない幸せであることを暗示しています。

『少女椿』はアングラで怪しい世界観が魅力の作品。チャラン・ポ・ランタンはユニット名どおりチャランポランなノリをもちつつも、きちんと映画世界に沿った音楽を作ることができるユニット。まさにユニットの本領を発揮した楽曲ですね。


TEXT:改訂木魚(じゃぶけん東京本部)

もも(唄/ 平成生まれの妹)と小春(アコーディオン/ 昭和生まれの姉)による姉妹ユニット。 2009年に結成、2014年にエイベックスよりメジャーデビュー。 バルカン音楽、シャンソンなどをベースに、あらゆるジャンルの音楽を取り入れた無国籍のサウンドや、サーカス風の独特な世界観で日本のみな···

この特集へのレビュー

この特集へのレビューを書いてみませんか?

この特集へのレビューを投稿

  • ※レビューは全角500文字以内で入力してください。
  • ※誹謗中傷はご遠慮ください。
  • ※ひとつの特集に1回のみ投稿できます。
  • ※投稿の編集・削除はできません。
UtaTenはreCAPTCHAで保護されています
プライバシー - 利用契約

チャラン・ポ・ランタン 最新情報

リリース情報

●2019年7月17日(水) 発売
『いい過去どり』(avex trax)

★CD+DVD 
価格:5,000円(税抜)
品番:AVCD-96316/B

★CD+Blu-ray 
価格:6,300円(税抜)
品番:AVCD-96317/B

★CDのみ 
価格:3,000円(税抜)
品番:AVCD-96318

【収録曲】
01. タイトル未定(※新曲) 
02. 忘れかけてた物語
03. フランスかぶれ
04. 私の宇宙
05. 71億ピースのパズルゲーム

06. ムスタファ
07. さよなら遊園地
08. 季節は廻る
09. この先のシナリオはあなた次第
10. メビウスの行き止まり

11. 時計仕掛けの人生
12. ハバナギラ
13. 進め、たまに逃げても
14. かなしみ
15. ほしいもの

16. あの子のジンタ
17. 夢を運んだアヒルの子
18. 憧れになりたくて
19. 脱走
20. 最高

【DVD】LIVE
チャラン・ポ・ランタン「10周年目突入記念公演“大拍乱会”」(NHKホール 2018.11.23)
ほぼ完全版収録!

【Blu-ray】
[LIVE]
チャラン・ポ・ランタン「10周年目突入記念公演“大拍乱会”」(NHKホール 2018.11.23)
ほぼ完全版収録!

[MUSIC VIDEO]
01. 忘れかけてた物語
02. フランスかぶれ
03. 私の宇宙
04. スーダラ節
05. ぎんなん楽団カルテット

06. 71 億ピースのパズルゲーム
07. 美しさと若さ
08. ワーカホリック
09. ムスタファ
10. 貴方の国のメリーゴーランド

11. メビウスの行き止まり
12. テイラーになれないよ
13. 時計仕掛けの人生
14. 進め、たまに逃げても
15. まゆげダンス

16. 雄叫び
17. かなしみ
18. 夢ばっかり
19. お茶しよ
20. 猫の手拝借

21. ほしいもの
22. ページをめくって
23. 脱走
24. 麻イイ雀
25. Ale Brider

ライブ情報

●チャラン・ポ・ランタン 2019ツアー「脱走」

5月19日(日) 静岡:浜松・窓枠
5月25日(土) 福島:郡山 CLUB#9
5月26日(日) 宮城:仙台darwin

6月1日(土) 岡山:YEBISUYA PRO
6月2日(日) 京都:磔磔
6月8日(土) 北海道:PENNY LANE 24
6月9日(日) 北海道:PENNY LANE 24
6月16日(日) 愛知:DIAMOND HALL
6月22日(土) 福岡:DRUM LOGOS
6月23日(日) 熊本:B.9 V1

【チケット情報】
オールスタンディング:4,200円(税込)
※ドリンク代別
※年齢制限:未就学児童入場不可




●7月7日(日)
時間:OPEN 16:45 / START 17:30
会場:東京・人見記念講堂 
問:HOT STUFF PROMOTION
03-5720-9999
▷詳細はこちら

【チケット料金】
全席指定:4,800円(税込)
※4歳未満入場不可

★一般発売日:2019年4月21日(日)
▷オフィシャルHP

チャラン・ポ・ランタン Profile

もも(唄/ 平成生まれの妹)と小春(アコーディオン/ 昭和生まれの姉)による姉妹ユニット。

2009年に結成、2014年にエイベックスよりメジャーデビュー。

バルカン音楽、シャンソンなどをベースに、あらゆるジャンルの音楽を取り入れた無国籍のサウンドや、サーカス風の独特な世界観で日本のみならず、海外でも活動の範囲を広める。

チャラン・ポ・ランタンとしての活動のほか、映画/ドラマへの楽曲提供、演技・CM・声優・イラスト・執筆など活動の範囲は多岐に渡る。

▷チャラン・ポ・ランタンオフィシャルサイト

これは外せない! 新・3大、RADWI…

秘密はDNAレベルで燃やしてね!カラス…