1. 歌詞検索UtaTen
  2. 特集
  3. 洋楽
  4. 歌詞コラム
  5. Carly Rae Jepsen
  6. 部屋で彼と二人きり…「キュートな恋愛ホップス」に世界中が夢中!

【歌詞コラム】部屋で彼と二人きり…「キュートな恋愛ホップス」に世界中が夢中!

相手にも嫌われてはいないはずだけれど…この関係、どうしたら進展するの?彼とこんな状況で二人きりになったら…そんな状況の歌。

公開日:2015年9月24日 更新日:2019年3月14日


この記事の目次
  1. ・この関係はなんなの…?一歩踏み出せない人たちへ
  2. ・I Really Like You
  3. ・MVには人気タレントのローラが出演!
  4. ・一歩踏み出す勇気を!
  5. ・Carly Rae Jepsen Profile

この関係はなんなの…?一歩踏み出せない人たちへ


好きな人が出来た時、告白をする勇気はありますか?それとも相手の出方を待つタイプですか?

なかなか素直な気持ちが伝えられず、よく2二人きりで遊びに行ったりはするけれど付き合ってるのかどうなのか微妙な関係が続いてしまっている。相手にも嫌われてはいないはずだけれど…この関係、どうしたら進展するの?

彼とこんな状況で二人きりになったら…そんな状況をCarly Rae Jepsen『I Really Like You』が歌っています。

I Really Like You



ーーーーーーーーーーーーーーー
Late night, watching television
But how'd we get in this position?
It's way too soon, I know this isn't love
But I need to tell you something

[日本語訳]
夜遅くにテレビを観てる
でもどうして
こういう感じになっちゃったの?
早すぎだよね
こんなの "愛 "じゃない!
でもあなたに伝えなくちゃ!
ーーーーーーーーーーーーーーー


(中略)

ーーーーーーーーーーーーーーー
I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?
I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?

[日本語訳]
本当に 本当に 本当に―
好きなの
あなたが欲しいよ
あなたはどう?
ねぇどうなの?
ーーーーーーーーーーーーーーー


なんとも可愛らしい歌詞ですが、この主人公の女の子は友達以上恋人未満の関係に陥ってしまってる状況です。

まだ付き合っていない男女二人が深夜、彼の部屋の同じベッドで一緒にテレビを見てるシチュエーション…おそらくテレビを見る前に既に男女の関係になってしまっているという事でしょう…こういう関係はもうやめなくちゃ!と思っているのに少しくせになってしまっている…

そんな状況を打破しなくては!自分の気持ちをちゃんと伝えつたえなくちゃ!とドキドキそわそわしている乙女心が描かれています。

MVには人気タレントのローラが出演!


▲I Really Like You / MV

『I Really Like You』ではモデル・アーティストとして活躍、お茶の間でも人気者のローラが出演するスペシャルコラボ・ミュージックビデ¬オが公開され話題を呼んでいる。カーリーとローラ二人の女の子ならではのキュートな演出を目一杯詰め込んだものとなっている。

若い女性を中心にtwitter等でもつぶやきが!実際の声をピックアップしてみました。


「ローラとカーリー・レイ・ジェプセンのコラボしたPV可愛すぎる。」

「カーリーのI really like you のローラがやばかわ、もっと美意識高めよ !」

「ローラ×カーリーやばい! ほんまに楽しそうかわいい♪」

「カーリー大好き!ローラも大好き!朝から癒された…」



などなど絶賛の嵐。同性から愛されるのは納得出来ます。

一歩踏み出す勇気を!


意中の相手からはもちろん嬉しいでしょうが、意識していなかった異性からの愛の告白を嬉しいと思う人は意外に多いようです。

純粋な片思いを続けるのもひとつですが、宙ぶらりんな関係になってしまっているのなら是非、一歩踏み出して素直な気持ちを伝えてみてはいかがでしょうか?

TEXT:時田ミキ

Carly Rae Jepsen(カーリー・レイ・ジェプセン)は、1985年生まれのカナダ人シンガーソングライターである。レーベルは604 records。カナダのブリティッシュコロンビア州で育ち、デビュー後は2007年にカナディアン・アイドルで3位となった。翌年の2008年にデビューアルバム『Tug of War』をリリー···

この特集へのレビュー

この特集へのレビューを書いてみませんか?

この特集へのレビューを投稿

  • ※レビューは全角500文字以内で入力してください。
  • ※誹謗中傷はご遠慮ください。
  • ※ひとつの特集に1回のみ投稿できます。
  • ※投稿の編集・削除はできません。
UtaTenはreCAPTCHAで保護されています
プライバシー - 利用契約

ミイラ取りでもミイラになるな!Char…

KOH+が紐解いた謎、映画へ贈る「最愛…