Maybe there's the plastic paradise マイナス10℃の
The frozen world besides disposing facility 息いきをひそめて
アトムの夢見ゆめみた太陽照たいようてらす 向日葵ひまわりの種持たねもって 永久凍土えいきゅうとうどから飛とび出だせプルートゥ
I am transmitting electricity for your poor-
guitars while eating “echizen-crabs”
that the mayor from somewhere has sent
I'm waiting for the people will forget about this
Then, finally my brain feels locked completely
For future, reactor, taste of crabs
For future, reactor
It is not easy to tell even for a crab expert
It is not easy to tell even for a crab expert
Maybe there's the plastic paradise マイナス10℃の
The frozen world besides disposing facility 息いきをひそめて
(日本語訳にほんごやく)
多分たぶんそれはプラスチックで作つくられたパラダイス
マイナス10℃の凍いてつく世界せかいの傍かたわらにある処理施設しょりしせつ
息いきをひそめて
アトムの夢見ゆめみた太陽照たいようてらす 向日葵ひまわりの種持たねもって
永久凍土えいきゅうとうどから飛とび出だせ プルートゥ
どっかの市長しちょうさんからいただいた越前えちぜんがにを食たべながら
君きみの下手へたくそなエレキギターに送電そうでんする
みんなが忘わすれてくれるのを待まっている
そして僕ぼくの脳のうみそは完全かんぜんに閉とざされる
未来みらいのために
原子炉げんしろはどうするの
蟹かにの味あじ(最高さいこう !!)
未来みらい 原子炉げんしろ
カニの専門家せんもんかでさえそれを見分みわけることは容易よういではない
Maybe there's the plastic paradise マイナスmainasu10℃のno
The frozen world besides disposing facility 息ikiをひそめてwohisomete
アトムatomuのno夢見yumemiたta太陽照taiyouteらすrasu 向日葵himawariのno種持tanemoってtte 永久凍土eikyuutoudoからkara飛toびbi出daせseプルpuruートゥtwu
I am transmitting electricity for your poor-
guitars while eating “echizen-crabs”
that the mayor from somewhere has sent
I'm waiting for the people will forget about this
Then, finally my brain feels locked completely
For future, reactor, taste of crabs
For future, reactor
It is not easy to tell even for a crab expert
It is not easy to tell even for a crab expert
Maybe there's the plastic paradise マイナスmainasu10℃のno
The frozen world besides disposing facility 息ikiをひそめてwohisomete
(日本語訳nihongoyaku)
多分tabunそれはsorehaプラスチックpurasuchikkuでde作tsukuられたraretaパラダイスparadaisu
マイナスmainasu10℃のno凍iてつくtetsuku世界sekaiのno傍katawaらにあるraniaru処理施設syorishisetsu
息ikiをひそめてwohisomete
アトムatomuのno夢見yumemiたta太陽照taiyouteらすrasu 向日葵himawariのno種持tanemoってtte
永久凍土eikyuutoudoからkara飛toびbi出daせse プルpuruートゥtwu
どっかのdokkano市長shichouさんからいただいたsankaraitadaita越前echizenがにをganiwo食taべながらbenagara
君kimiのno下手hetaくそなkusonaエレキギタerekigitaーにni送電soudenするsuru
みんながminnaga忘wasuれてくれるのをretekurerunowo待maっているtteiru
そしてsoshite僕bokuのno脳nouみそはmisoha完全kanzenにni閉toざされるzasareru
未来miraiのためにnotameni
原子炉genshiroはどうするのhadousuruno
蟹kaniのno味aji(最高saikou !!)
未来mirai 原子炉genshiro
カニkaniのno専門家senmonkaでさえそれをdesaesorewo見分miwaけることはkerukotoha容易youiではないdehanai