1. 歌詞検索UtaTen
  2. UNCHAIN
  3. Kiss Kiss Kiss歌詞

「Kiss Kiss Kiss」の歌詞 UNCHAIN

2015/6/17 リリース
作詞
Sadaharu Yagi
作曲
UNCHAIN,Sadaharu Yagi
文字サイズ
よみがな
hidden
I want your
Kiss Kiss Kiss
I run into the fire for your
Kiss Kiss Kiss
I crawl on the ground to steal your
Kiss Kiss Kiss
I go under water for your
Kiss Kiss Kiss
I will never never never miss your kiss

[対訳たいやく]
しいんだ きみのキス
さかなかんだっていい
べたをいつくばってでもうばってやる
水中すいちゅうだってなんのそのだ
ぼくのがさないよ きみのキスを

(She's got the look)
(いいおんなだな...) (たまらないよ...) (もう我慢がまんならん...)

You are locked on the target
Here I come for your lips
You are locked on the target
Here I come for your kiss
All that I want is you

[対訳たいやく]
きみぼく完全かんぜんにロックオンされたのさ
きみくちびるこそがぼくをここに存在そんざいたらしめている
ターゲットはきみ
きみとのキスだけがぼくをここに存在そんざいたらしめている
ほかにはなにもいらない ぼくしいのはきみだけ

I want your
Kiss Kiss Kiss
I climb up the cliffs for your
Kiss Kiss Kiss
I dig into the vault to steal your
Kiss Kiss Kiss
I fall out of the sky to get your
Kiss Kiss Kiss
I will never ever ever miss your kiss

[対訳たいやく]
しいんだ きみのキス
断崖絶壁だんがいぜっぺきをよじのぼってでもね
地下倉庫ちかそうこだっててるいきおいでうばってやる
そらからダイブしたっていいかられてやる
ぼくけっしてのがさないんだ きみのキスを

It took me one step, two steps, three steps closer
So you are almost in my hand.
I got one step, two steps, three steps closer
All that I want is your Kiss Kiss Kiss

[対訳たいやく]
一歩いっぽ二歩にほ三歩さんほちかづいたら
もうきみ十中八九じっちゅうはっく ぼくなか
一歩いっぽ二歩にほ三歩さんほすこしずつあゆ
ぼくしいのはきみのキス ほかしいものなんてない