よみ：しんぶりまんぶり
千惚り万惚り 歌詞
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
御主おしゅう想おもゆる寂さみしさや
雨あめぬ降ふてぃ洗あらたしが
我わん情なさけ 愛かなさや
溜だまい水みず小ぐゎや
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
雨降あめふてぃ 降ふてぃ 降ふてぃ
晴はりてぃ 晴はりてぃ 晴はりてぃ 晴はりてぃん
千せん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
水面みなもに面影おもかげ
虹にじゆ陽射ひざしぬ 乾からきてぃん
焦くがりてぃ心こころ ひりひりひり
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
御主おしゅう想おもゆる寂さみしさや
風かぜぬ散ちらちくぃたしが
我わん情なさけ 愛かなさや
たっくゎい根ねぐい小ぐゎや
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
風かぜ走はい 走はい 走はい
馳はしてぃ 馳はしてぃ 馳はしてぃ 馳はしてぃん
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
水面みなもに秀ひらさよ
あまた花はなびらぬ 追おいてぃ行いちゅみ
浮うかびてぃ 恋こいぬ切きり端はし ひり
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
【対訳たいやく】
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
貴方あなたを想おもう寂さびしさは
雨あめが降ふって洗あらったけれど
私わたしの慕情ぼじょう 愛いとしさは
水溜みずたまりになった
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
雨あめが降ふって 降ふって
晴はれて 晴はれて 晴はれても
千しん惚ぶりよ千しん惚ぶり 万まん惚ぶりよ万まん惚ぶり
水面すいめんに面影おもかげ
虹にじが陽射ひざしに乾かわいても
焦こがれて心こころ
ひりひりひり
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
貴方あなたを想おもう寂さみしさは
風かぜが散ちらしてくれたけれど
私わたしの慕情ぼじょう 愛いとしさは
しっかりと根ねっこを張はったまま
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
風かぜが走はしり 走はしり
馳はせて 馳はせて 馳はせても
千しん惚ぶりよ千しん惚ぶり 万まん惚ぶりよ万まん惚ぶり
水面すいめんに美うつくしく
数多あまたの花弁はなびらが
追おいかけて行いく
浮うかべて恋こいの
切きれ端たんひらり
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
御主おしゅう想おもゆる寂さみしさや
雨あめぬ降ふてぃ洗あらたしが
我わん情なさけ 愛かなさや
溜だまい水みず小ぐゎや
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
雨降あめふてぃ 降ふてぃ 降ふてぃ
晴はりてぃ 晴はりてぃ 晴はりてぃ 晴はりてぃん
千せん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
水面みなもに面影おもかげ
虹にじゆ陽射ひざしぬ 乾からきてぃん
焦くがりてぃ心こころ ひりひりひり
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
御主おしゅう想おもゆる寂さみしさや
風かぜぬ散ちらちくぃたしが
我わん情なさけ 愛かなさや
たっくゎい根ねぐい小ぐゎや
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
風かぜ走はい 走はい 走はい
馳はしてぃ 馳はしてぃ 馳はしてぃ 馳はしてぃん
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
水面みなもに秀ひらさよ
あまた花はなびらぬ 追おいてぃ行いちゅみ
浮うかびてぃ 恋こいぬ切きり端はし ひり
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
【対訳たいやく】
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
貴方あなたを想おもう寂さびしさは
雨あめが降ふって洗あらったけれど
私わたしの慕情ぼじょう 愛いとしさは
水溜みずたまりになった
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
雨あめが降ふって 降ふって
晴はれて 晴はれて 晴はれても
千しん惚ぶりよ千しん惚ぶり 万まん惚ぶりよ万まん惚ぶり
水面すいめんに面影おもかげ
虹にじが陽射ひざしに乾かわいても
焦こがれて心こころ
ひりひりひり
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
貴方あなたを想おもう寂さみしさは
風かぜが散ちらしてくれたけれど
私わたしの慕情ぼじょう 愛いとしさは
しっかりと根ねっこを張はったまま
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
風かぜが走はしり 走はしり
馳はせて 馳はせて 馳はせても
千しん惚ぶりよ千しん惚ぶり 万まん惚ぶりよ万まん惚ぶり
水面すいめんに美うつくしく
数多あまたの花弁はなびらが
追おいかけて行いく
浮うかべて恋こいの
切きれ端たんひらり
千しん惚ぶりよ 万まん惚ぶりよ
