リラの花はな散ちるキャバレーで逢あうて
今宵こよい別わかれる街まちの角かど
紅べにの月つきさえ瞼まぶたににじむ
夢ゆめの四よ馬路うまじが懐なつかしや
「おい、もう泣なくなよ。
あれをごらん、ほんのりと
紅くれないの月つきが出でてるじゃないか。
何なにもかもあの晩ばんの通とおりだ。
去年きょねん初はじめて君きみに逢あったのも、
ちょうどリラの花はな咲さくころ、
今年ことし別わかれるのも、またリラの花はな散ちる晩ばんだ。
そして場所ばしょは、
やっぱりこの四よ馬路うまじだったなア
あれから一年いちねん、
激はげしい戦火せんかをあびたが、
今いまは日本軍にほんぐんの手てで愉たのしい平和へいわがやって来きた。
ホラ、お聞きき、ネ、
昔むかしながらのシナ音楽おんがくも聞きこえるじゃないか。」
泣ないて歩あるいちゃ人眼ひとめについて
男おとこ、船ふね乗のりゃ気きがひける
せめて昨日きのうの純情じゅんじょうのままで
涙なみだかくして別わかれよか
「君きみは故郷こきょうへ帰かえって
たった一人ひとりのお母かあさんと大事だいじに暮くらしたまえ。
ぼくも明日あすから
やくざな上海しゃんはい往来おうらいをやめて、
新あたらしい北支ほくしの天地てんちへ行いく。
そこにはぼくの仕事しごとが待まっていてくれるんだ。
ねエ、それがお互たがいの幸福こうふくだ。
さア少すこしばかりだがこれを船賃ふなちんのたしにして、
日本にっぽんへ帰かえってくれ、やがて十時じゅうじだなァ。
汽船きせんも出でるから、
せめて埠頭ふとうまで送おくって行いこう。」
君きみを愛あいしていりゃこそ僕ぼくは
出世しゅっせしなけりゃ恥はじしい
棄すてる気きじゃない別わかれてしばし
故郷こきょうで待まてよと云いうことさ
リラriraのno花hana散chiるruキャバレkyabareーでde逢aうてute
今宵koyoi別wakaれるreru街machiのno角kado
紅beniのno月tsukiさえsae瞼mabutaににじむninijimu
夢yumeのno四yo馬路umajiがga懐natsuかしやkashiya
「おいoi、もうmou泣naくなよkunayo。
あれをごらんarewogoran、ほんのりとhonnorito
紅kurenaiのno月tsukiがga出deてるじゃないかterujanaika。
何naniもかもあのmokamoano晩banのno通tooりだrida。
去年kyonen初hajiめてmete君kimiにni逢aったのもttanomo、
ちょうどchoudoリラriraのno花hana咲saくころkukoro、
今年kotoshi別wakaれるのもrerunomo、またmataリラriraのno花hana散chiるru晩banだda。
そしてsoshite場所basyoはha、
やっぱりこのyapparikono四yo馬路umajiだったなdattanaアa
あれからarekara一年ichinen、
激hageしいshii戦火senkaをあびたがwoabitaga、
今imaはha日本軍nihongunのno手teでde愉tanoしいshii平和heiwaがやってgayatte来kiたta。
ホラhora、おo聞kiきki、ネne、
昔mukashiながらのnagaranoシナshina音楽ongakuもmo聞kiこえるじゃないかkoerujanaika。」
泣naいてite歩aruいちゃicha人眼hitomeについてnitsuite
男otoko、船fune乗noりゃrya気kiがひけるgahikeru
せめてsemete昨日kinouのno純情junjouのままでnomamade
涙namidaかくしてkakushite別wakaれよかreyoka
「君kimiはha故郷kokyouへhe帰kaeってtte
たったtatta一人hitoriのおnoo母kaaさんとsanto大事daijiにni暮kuraしたまえshitamae。
ぼくもbokumo明日asuからkara
やくざなyakuzana上海syanhai往来ouraiをやめてwoyamete、
新ataraしいshii北支hokushiのno天地tenchiへhe行iくku。
そこにはぼくのsokonihabokuno仕事shigotoがga待maっていてくれるんだtteitekurerunda。
ねneエe、それがおsoregao互tagaいのino幸福koufukuだda。
さsaアa少sukoしばかりだがこれをshibakaridagakorewo船賃funachinのたしにしてnotashinishite、
日本nipponへhe帰kaeってくれttekure、やがてyagate十時juujiだなdanaァa。
汽船kisenもmo出deるからrukara、
せめてsemete埠頭futouまでmade送okuってtte行iこうkou。」
君kimiをwo愛aiしていりゃこそshiteiryakoso僕bokuはha
出世syusseしなけりゃshinakerya恥hajiしいshii
棄suてるteru気kiじゃないjanai別wakaれてしばしreteshibashi
故郷kokyouでde待maてよとteyoto云iうことさukotosa