I still remember you; the time we shared, the love you gave
Though everything has changed, you push me to live on
海うみよりも深ふかい奥底おくそこから見守みまもっている 別わかれた未来みらい
I still love you, even though I miss you
永久とわに続つづく悲かなしみの夜よるの中なかで 愛あいは生いきる
I will be here for you, always and forever
今いまもずっと願ねがっているよ 温あたたかいこの闇やみの中なかで
Nothing can separate us; no time or place too far away
Something's connecting us, much deeper than we know
I still love you, even though I miss you
記憶きおくまでも褪あせてゆくその中なかで 愛あいを詠うたう
I will be here for you, always and forever
今いまもずっと想おもっているよ 救すくいなきこの光ひかりの中なかで
悔くいなど 捨すてよう 心こころすべてで
I think of you...
Even if you don't know how I still treasure you,
It doesn't bother me. 'cause I decided so
I still love you, even though I miss you
永久とわに続つづく悲かなしみの夜よるの中なかで 愛あいは生いきる
I will be here for you, always and forever
今いまもずっと願ねがっているよ 温あたたかいこの闇やみの中なか 美うつくしいこの世界せかいの中なかで
I still love you, even though I miss you...
I still remember you; the time we shared, the love you gave
Though everything has changed, you push me to live on
海umiよりもyorimo深fukaいi奥底okusokoからkara見守mimamoっているtteiru 別wakaれたreta未来mirai
I still love you, even though I miss you
永久towaにni続tsuduくku悲kanaしみのshimino夜yoruのno中nakaでde 愛aiはha生iきるkiru
I will be here for you, always and forever
今imaもずっとmozutto願negaっているよtteiruyo 温atataかいこのkaikono闇yamiのno中nakaでde
Nothing can separate us; no time or place too far away
Something's connecting us, much deeper than we know
I still love you, even though I miss you
記憶kiokuまでもmademo褪aせてゆくそのseteyukusono中nakaでde 愛aiをwo詠utaうu
I will be here for you, always and forever
今imaもずっとmozutto想omoっているよtteiruyo 救sukuいなきこのinakikono光hikariのno中nakaでde
悔kuいなどinado 捨suてようteyou 心kokoroすべてでsubetede
I think of you...
Even if you don't know how I still treasure you,
It doesn't bother me. 'cause I decided so
I still love you, even though I miss you
永久towaにni続tsuduくku悲kanaしみのshimino夜yoruのno中nakaでde 愛aiはha生iきるkiru
I will be here for you, always and forever
今imaもずっとmozutto願negaっているよtteiruyo 温atataかいこのkaikono闇yamiのno中naka 美utsukuしいこのshiikono世界sekaiのno中nakaでde
I still love you, even though I miss you...