resistance 歌詞 BLUE ENCOUNT ふりがな付

HEY !
If you want to say
Come face to face
HEY !
Don't be crazy
This is who I am
HEY !
Feel so good now
I just need a toast
HEY !
Stop the time
and Let your body go now

Everyone likes a bad gossip
They blame it, like a winner
Take a look at yourself
PO-TA-TO PO-TAH-TO

YO
Shut the fuck up
I'm gonna give it away
You better watch what you do to me
Don't give a shit
Yeah
Get ready
I'm gonna overtake you
I don't care
How you look at me
Damn you ! moron !

Shout it out
Shout it out
so Fight for liberty
Breakin' future in the past
Shout it out
Shout it out
so Fight for sanity
I have nothing to lose
I'm a r é sistance

Everyone likes a charisma
They pray it, like a stupid
If they order you
so Can you really fly?

wow wow
体裁ていさいばっかの
wow wow
時代じだいの亡者もうじゃ
wow wow
蹴散けちらせよ その衝動しょうどう

Shout it out
Shout it out
so Fight for liberty
Breakin' future in the past
Shout it out
Shout it out
so Fight for sanity
I have nothing to lose
I'm a r é sistance

Shout it out
Shout it out
so Fight for liberty
Breakin' future in the past
Shout it out
Shout it out
so Fight for sanity
I have nothing to lose
I'm a r é sistance

【対訳たいやく】

いいたいことがあるなら面めんと向むかって話はなせよ
取とり乱みだすな これが俺おれなんだ
すげぇいい気分きぶんだ 酒さけが欲ほしい
時間じかんなんて忘わすれろ
身みを委ゆだねてみろよ

みんな安やすっぽいゴシップがお好すき
みんなはまるで勝者しょうしゃのように
そのゴシップとやらを非難ひなんしている
てめぇ自信じしんを棚たなにあげてんじゃねぇよ
目めくそ鼻はなくそさ

これ以上いじょう喋しゃべるなよ
お前まえの秘密ひみつをバラしてやってもいいんだぜ?
俺おれへの接せっし方かたに気きをつけな
まぁお前まえのことなんてそこまで気きにしてないけどな
見みてろよ
すぐにお前まえを追おい抜ぬいてみせる
お前まえにどう思おもわれようがどうでもいい
ちくしょう!

叫さけべ 叫さけべ
自由じゆうのために戦たたかえ
腐くさった未来みらいを過去かこから壊こわすのさ
叫さけべ 叫さけべ
自分じぶんを取とり戻もどすために戦たたかえ
失うしなうものなんて何なにもない
俺おれはレジスタンス

みんなカリスマとやらが好すきだ
バカみたいにそれに懇願こんがんしてやがる
そいつが命令めいれいすれば
お前まえは飛とび降おりたりもできるのかい?