虹 歌詞 BLUE ENCOUNT ふりがな付

絶望ぜつぼうに似にた色いろの街まち見下みおろし
少年しょうねんが不安ふあんそうに銃じゅうを持もった

爆風ばくふうに逆さからった鳥とりの群むれが
涙なみだまじりに歌うたうアリア

老人ろうじんは不発ふはつの平和へいわの上うえで踊おどってる
朽くちた花はなの命いのちを聞きいた

咲さいて
願ねがいが虹にじを渡わたって
「争あらそい」が間違まちがいを知しる日ひまで
咲さいて
血ちのついた正義せいぎじゃなくて
スプーン一杯いっぱいの愛あいでいいから

割われそうな風船ふうせんで夢ゆめを満みたし
子こどもを誘さそう悪わるい道化師どうけし

祈いのるふりした偽善ぎぜんの賢者けんじゃ
犠牲ぎせいをともなって守まもるプライド

咲さいて
願ねがいが虹にじを渡わたって
「争あらそい」が間違まちがいを知しる日ひまで
咲さいて
別わかれを言いえず消きえてった光ひかりから
逃にげないで

What is the point of doing that?
They have long ago forgotten
We're still waiting for pluck to bring
Staff of life is gonna sparkle in the sun

wow wow wow

希望きぼうに似にた色いろの空そら見上みあげて
少年しょうねんが嬉うれしそうに爪弾つまびくギター


【対訳たいやく】

その戦たたかいに何なにの意味いみが有ある?
彼かれらはその理由りゆうすら忘わすれてしまった
勇気ゆうきがもたらすものを僕ぼくらは待まってるんだ
命いのちの糧かては太陽たいようによって輝かがやく