Don't stop the music
That nothing could raze me up higher and higher
Just make it simple
And leave it all
Tonight is the night that we start over our lives
I will not answer
Just leave a message
I'll dump my phone into my beer and you'll never know
Don't stop the music
Untill the dance floor crush to ground
Lalala...
(What do we stand for)
I need some time
for my own slow it down cuz I'm lost in the maze
(What do we stand for)
Just need more time now
Take back what's mine
Turn the beat up…
We can do what we wanna do
【対訳たいやく】
音楽おんがくを止とめるなよ
もう少すこしで天国てんごくが見みえそうなんだ
こんなにもハイになれるものは他ほかには無ないだろう
シンプルでいい、なにも考かんがえずに
今夜こんやからそんな風ふうに考かんがえてみてよ
今いまは連絡れんらくしないでくれ
用ようがあるならメッセージを残のこしておいて
ビールに電話でんわを突つっ込こんでおくけど
君きみは知しるよしもないだろうね
音楽おんがくを止とめないでくれ
ダンスフロアが崩くずれ落おちるまで
頑張がんばってはみたけど、追おいつかないことなんて山やまほどあるよ
迷路めいろに迷まよい込こんでるから今いまは少すこし自分じぶんだけの時間じかんがいるんだ
なりたい自分じぶんになる為ためにはもう少すこしだけ時間じかんがいるんだ
今いまはただ何なにも考かんがえずにビートをあげてくれ
Don't stop the music
That nothing could raze me up higher and higher
Just make it simple
And leave it all
Tonight is the night that we start over our lives
I will not answer
Just leave a message
I'll dump my phone into my beer and you'll never know
Don't stop the music
Untill the dance floor crush to ground
Lalala...
(What do we stand for)
I need some time
for my own slow it down cuz I'm lost in the maze
(What do we stand for)
Just need more time now
Take back what's mine
Turn the beat up…
We can do what we wanna do
【対訳taiyaku】
音楽ongakuをwo止toめるなよmerunayo
もうmou少sukoしでshide天国tengokuがga見miえそうなんだesounanda
こんなにもkonnanimoハイhaiになれるものはninarerumonoha他hokaにはniha無naいだろうidarou
シンプルshinpuruでいいdeii、なにもnanimo考kangaえずにezuni
今夜konyaからそんなkarasonna風fuuにni考kangaえてみてよetemiteyo
今imaはha連絡renrakuしないでくれshinaidekure
用youがあるならgaarunaraメッセmesseージjiをwo残nokoしておいてshiteoite
ビbiールruにni電話denwaをwo突tsuっxtu込koんでおくけどndeokukedo
君kimiはha知shiるよしもないだろうねruyoshimonaidaroune
音楽ongakuをwo止toめないでくれmenaidekure
ダンスフロアdansufuroaがga崩kuzuれre落oちるまでchirumade
頑張ganbaってはみたけどttehamitakedo、追oいつかないことなんてitsukanaikotonante山yamaほどあるよhodoaruyo
迷路meiroにni迷mayoいi込koんでるからnderukara今imaはha少sukoしshi自分jibunだけのdakeno時間jikanがいるんだgairunda
なりたいnaritai自分jibunになるninaru為tameにはもうnihamou少sukoしだけshidake時間jikanがいるんだgairunda
今imaはただhatada何naniもmo考kangaえずにezuniビbiートtoをあげてくれwoagetekure