Town Lights 歌詞 FILTER ふりがな付

The street lights glows and keep passing by
But we all live with it and carry on
The warmth and smell keep rising high
So we won't leave our memories behind

Now I can say the words I kept inside
All the feelings that I hide
Was a fact that I was young and you were too
It's all in my head I can see it so clearly like yesterday
Hope you are seeing it too
It's not looking back just close your eyes

Now and forever we are living in the light

The words I kept inside all the feelings that I hide
Was a fact that I was young and you were too
It's all in my head I can see it so clearly like yesterday
Hope you are seeing it too
It's not looking back just close your eyes

【対訳たいやく】

街まち灯あかりは灯ともって今いまを通とおり過すぎていく
僕ぼくらは前まえに進すすんで行いくんだな

灯あかりはあの時ときの温ぬくもりと匂においを内包ないほうして
いつだって思おもい出でを忘わすれずにいれるんだ

今いまなら胸むねに隠かくしてた気持きもちを言葉ことばにできる
若わかい時ときの僕ぼくと君きみ、たしかにあそこにいたんだよ
頭あたまの中なかにハッキリと見みえるんだ、まるで昨日きのうのことのように
振ふり返かえらずとも瞼まぶたの裏うらに焼やき付ついているよ

僕ぼくらの思おもい出で、街灯まちあかりの中なかで永遠えいえんに生いきているんだ