I wish my dreams would come true
But you just break my heart
Another night without you
Start over again
I want these days that we had
All those nights in my head
But now you make me so sad
Start over again
Tell me if it's gonna be alright?
Tell me if it's gonna be ok?
I will live my life
I'll live for today
Show me the light, don't tell a lie (It's what I wanna be)
Don't say you're right, go for a ride (It's what I wanna say)
Everything's gonna be alright I say
If you gonna change your way oh yeah
I am so glad that I met you
Learned to be by myself
My heart is no longer blue
Start over again
I hope that you can find love
And the truth you gave me
So I'll leave you with these words
Start over again
Tell me if it's gonna be alright
Tell me if it's gonna be ok
Show me the light, don't tell a lie (It's what I wanna be)
Don't say you're right, go for a ride (It's what I wanna say)
Everything's gonna be alright I say
If you gonna change your way oh yeah
Taking my time, changing my side (It's what I wanna be)
Singing my rhyme, starting to shine (It's what I wanna say)
Everything's gonna be alright I say
If you gonna change your way oh yeah
Show me the light, don't tell a lie (It's what I wanna be)
Don't say you're right, go for a ride (It's what I wanna say)
Everything' s gonna be alright I say
If you gonna change your way oh yeah
Don't cry, you said it over
【対訳たいやく】
幸しあわせになりたいだけなのに
あなたは私わたしをいつも傷きずつける
一人ひとりの夜よるがまた一夜いちや
また再生さいせいするの
二人ふたりで過すごした日々ひびを取とり戻もどしたい
幾多いくたの夜よるを思おもい出だしても
一人ひとりでいる悲かなしみが
また始はじめるの
大丈夫だいじょうぶだって言いってよ
うまくいくって言いってよ
でも私わたしは もう迷まよわない
今いまを生いきると決きめたの
偽いつわりはやめて 真実しんじつを見みせて (本当ほんとうだよ)
正ただしいと思おもわないで 去さって行いかないで (本気ほんきだよ)
でも きっとすべてうまくいく
もし自分じぶんを変かえられるのなら
あなたに会あえたから
一人ひとりでも生いきていけると知しった
もう悲かなしみにさようなら
また始はじめるの
また恋こいができると良いいね
この真実しんじつを見みつけてね
そして最後さいごにこの言葉ことばを贈おくるわ
「また始はじめるわ」
大丈夫だいじょうぶだって言いってよ
うまくいくって言いってよ
偽いつわりはやめて 真実しんじつを見みせて (本当ほんとうだよ)
正ただしいと思おもわないで 去さって行いかないで (本気ほんきだよ)
でも きっとすべてうまくいく
もし自分じぶんを変かえられるのなら
時間じかんをかけて 生いき方かたを変かえるの (本当ほんとうだよ)
自分じぶんらしく歌うたって 輝かがやき始はじめ出だすの (本気ほんきだよ)
でも きっとすべてうまくいく
もし自分じぶんを変かえられるのなら
偽いつわりはやめて 真実しんじつを見みせて (本当ほんとうだよ)
正ただしいと思おもわないで 去さって行いかないで (本気ほんきだよ)
でも きっとすべてうまくいく
もし自分じぶんを変かえられるのなら
泣なかないで あなたが終おわるって言いったんだからね!
I wish my dreams would come true
But you just break my heart
Another night without you
Start over again
I want these days that we had
All those nights in my head
But now you make me so sad
Start over again
Tell me if it's gonna be alright?
Tell me if it's gonna be ok?
I will live my life
I'll live for today
Show me the light, don't tell a lie (It's what I wanna be)
Don't say you're right, go for a ride (It's what I wanna say)
Everything's gonna be alright I say
If you gonna change your way oh yeah
I am so glad that I met you
Learned to be by myself
My heart is no longer blue
Start over again
I hope that you can find love
And the truth you gave me
So I'll leave you with these words
Start over again
Tell me if it's gonna be alright
Tell me if it's gonna be ok
Show me the light, don't tell a lie (It's what I wanna be)
Don't say you're right, go for a ride (It's what I wanna say)
Everything's gonna be alright I say
If you gonna change your way oh yeah
Taking my time, changing my side (It's what I wanna be)
Singing my rhyme, starting to shine (It's what I wanna say)
Everything's gonna be alright I say
If you gonna change your way oh yeah
Show me the light, don't tell a lie (It's what I wanna be)
Don't say you're right, go for a ride (It's what I wanna say)
Everything' s gonna be alright I say
If you gonna change your way oh yeah
Don't cry, you said it over
【対訳taiyaku】
幸shiawaせになりたいだけなのにseninaritaidakenanoni
あなたはanataha私watashiをいつもwoitsumo傷kizuつけるtsukeru
一人hitoriのno夜yoruがまたgamata一夜ichiya
またmata再生saiseiするのsuruno
二人futariでde過suごしたgoshita日々hibiをwo取toりri戻modoしたいshitai
幾多ikutaのno夜yoruをwo思omoいi出daしてもshitemo
一人hitoriでいるdeiru悲kanaしみがshimiga
またmata始hajiめるのmeruno
大丈夫daijoubuだってdatte言iってよtteyo
うまくいくってumakuikutte言iってよtteyo
でもdemo私watashiはha もうmou迷mayoわないwanai
今imaをwo生iきるとkiruto決kiめたのmetano
偽itsuwaりはやめてrihayamete 真実shinjitsuをwo見miせてsete (本当hontouだよdayo)
正tadaしいとshiito思omoわないでwanaide 去saってtte行iかないでkanaide (本気honkiだよdayo)
でもdemo きっとすべてうまくいくkittosubeteumakuiku
もしmoshi自分jibunをwo変kaえられるのならerarerunonara
あなたにanatani会aえたからetakara
一人hitoriでもdemo生iきていけるとkiteikeruto知shiったtta
もうmou悲kanaしみにさようならshiminisayounara
またmata始hajiめるのmeruno
またmata恋koiができるとgadekiruto良iいねine
このkono真実shinjitsuをwo見miつけてねtsuketene
そしてsoshite最後saigoにこのnikono言葉kotobaをwo贈okuるわruwa
「またmata始hajiめるわmeruwa」
大丈夫daijoubuだってdatte言iってよtteyo
うまくいくってumakuikutte言iってよtteyo
偽itsuwaりはやめてrihayamete 真実shinjitsuをwo見miせてsete (本当hontouだよdayo)
正tadaしいとshiito思omoわないでwanaide 去saってtte行iかないでkanaide (本気honkiだよdayo)
でもdemo きっとすべてうまくいくkittosubeteumakuiku
もしmoshi自分jibunをwo変kaえられるのならerarerunonara
時間jikanをかけてwokakete 生iきki方kataをwo変kaえるのeruno (本当hontouだよdayo)
自分jibunらしくrashiku歌utaってtte 輝kagayaきki始hajiめme出daすのsuno (本気honkiだよdayo)
でもdemo きっとすべてうまくいくkittosubeteumakuiku
もしmoshi自分jibunをwo変kaえられるのならerarerunonara
偽itsuwaりはやめてrihayamete 真実shinjitsuをwo見miせてsete (本当hontouだよdayo)
正tadaしいとshiito思omoわないでwanaide 去saってtte行iかないでkanaide (本気honkiだよdayo)
でもdemo きっとすべてうまくいくkittosubeteumakuiku
もしmoshi自分jibunをwo変kaえられるのならerarerunonara
泣naかないでkanaide あなたがanataga終oわるってwarutte言iったんだからねttandakarane!