よみ：とぅびーこんてにゅーど
to be continued 歌詞
-
BLUE ENCOUNT
- 2025.2.5 リリース
- 作詞
- 田邊駿一
- 作曲
- 田邊駿一
- 編曲
- BLUE ENCOUNT
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
The sorrow follows me
I'll fight until the end
My hands are shaking but I try to know
Who am I? What I wanna do?
I was not sure of the answer
You've got me figured out
You said "You're just like me."
Even though I don't need this feeling
But I thought you're right for me
So now, I would songfor you
I just wanna be by your side
I just really wanna live inside your heart
There are so many pains, so many wounds.
That's why I found you
The sorrow follows me
I'll fight until the end
My hands are shaking but I try to know
Who am I? What I wanna do?
I was not sure of the answer
「失なくすこと」に出会であい気きづいて
それでもまだここに居いたくて
It might be a little strange, but this is something to live for.
I just wanna be by your side
I just really wanna live inside your heart
There are so many rains, so many shades.
That's why I met you
If you're in despair,
I'm going to go there
I just wanna be by your side
I just really wanna live inside your heart
There are so many pains, so many wounds.
That's why I found you
I just wanna be by your side
I just really wanna live inside your heart
There are so many rains, so many shades.
That's why I met you
My resolve will continue
To be continued
【対訳たいやく】
悲かなしみが僕ぼくについてくる
最後さいごまで戦たたかうつもりさ
手ては震ふるえる それでも知しろうとしてるんだ
僕ぼくは誰だれ?僕ぼくは何なにがしたいの?
その答こたえがわからなかった
あなたには全部ぜんぶバレてた
「私わたしと同おなじだね」って言いってくれた
こんな気持きもち必要ひつようないのに
あなたは僕ぼくにとってかけがえのない存在そんざいだと思おもってしまったんだ
だから今いま あなたへ歌うたうつもりさ
あなたの側そばにいたいんだ
あなたの心こころの中なかで生いきたいんだ
たくさんの痛いたみと傷きずがある
ゆえに僕ぼくはあなたを見みつけられた
悲かなしみが僕ぼくについてくる
最後さいごまで戦たたかうつもりさ
手ては震ふるえる それでも知しろうとしてるんだ
僕ぼくは誰だれ?僕ぼくは何なにがしたいの?
その答こたえがわからなかった
変へんに思おもうかもしれないけどこれが僕ぼくの生いき甲斐がいなんだ
あなたの側そばにいたいんだ
あなたの心こころの中なかで生いきたいんだ
たくさんの雨あめと陰かげがある
ゆえに僕ぼくはあなたと出会であえた
もしあなたが絶望ぜつぼうにいるのなら
僕ぼくもそっちに向むかうから
あなたの側そばにいたいんだ
あなたの心こころの中なかで生いきたいんだ
たくさんの痛いたみと傷きずがある
ゆえに僕ぼくはあなたを見みつけられた
あなたの側そばにいたいんだ
あなたの心こころの中なかで生いきたいんだ
たくさんの雨あめと陰かげがある
ゆえに僕ぼくはあなたと出会であえた
僕ぼくの決意けついは続つづいていく
続つづいていく
I'll fight until the end
My hands are shaking but I try to know
Who am I? What I wanna do?
I was not sure of the answer
You've got me figured out
You said "You're just like me."
Even though I don't need this feeling
But I thought you're right for me
So now, I would songfor you
I just wanna be by your side
I just really wanna live inside your heart
There are so many pains, so many wounds.
That's why I found you
The sorrow follows me
I'll fight until the end
My hands are shaking but I try to know
Who am I? What I wanna do?
I was not sure of the answer
「失なくすこと」に出会であい気きづいて
それでもまだここに居いたくて
It might be a little strange, but this is something to live for.
I just wanna be by your side
I just really wanna live inside your heart
There are so many rains, so many shades.
That's why I met you
If you're in despair,
I'm going to go there
I just wanna be by your side
I just really wanna live inside your heart
There are so many pains, so many wounds.
That's why I found you
I just wanna be by your side
I just really wanna live inside your heart
There are so many rains, so many shades.
That's why I met you
My resolve will continue
To be continued
【対訳たいやく】
悲かなしみが僕ぼくについてくる
最後さいごまで戦たたかうつもりさ
手ては震ふるえる それでも知しろうとしてるんだ
僕ぼくは誰だれ?僕ぼくは何なにがしたいの?
その答こたえがわからなかった
あなたには全部ぜんぶバレてた
「私わたしと同おなじだね」って言いってくれた
こんな気持きもち必要ひつようないのに
あなたは僕ぼくにとってかけがえのない存在そんざいだと思おもってしまったんだ
だから今いま あなたへ歌うたうつもりさ
あなたの側そばにいたいんだ
あなたの心こころの中なかで生いきたいんだ
たくさんの痛いたみと傷きずがある
ゆえに僕ぼくはあなたを見みつけられた
悲かなしみが僕ぼくについてくる
最後さいごまで戦たたかうつもりさ
手ては震ふるえる それでも知しろうとしてるんだ
僕ぼくは誰だれ?僕ぼくは何なにがしたいの?
その答こたえがわからなかった
変へんに思おもうかもしれないけどこれが僕ぼくの生いき甲斐がいなんだ
あなたの側そばにいたいんだ
あなたの心こころの中なかで生いきたいんだ
たくさんの雨あめと陰かげがある
ゆえに僕ぼくはあなたと出会であえた
もしあなたが絶望ぜつぼうにいるのなら
僕ぼくもそっちに向むかうから
あなたの側そばにいたいんだ
あなたの心こころの中なかで生いきたいんだ
たくさんの痛いたみと傷きずがある
ゆえに僕ぼくはあなたを見みつけられた
あなたの側そばにいたいんだ
あなたの心こころの中なかで生いきたいんだ
たくさんの雨あめと陰かげがある
ゆえに僕ぼくはあなたと出会であえた
僕ぼくの決意けついは続つづいていく
続つづいていく
