1. 歌詞検索UtaTen
  2. UNCHAIN
  3. My Bicycle歌詞

2015.6.17 リリース

「My Bicycle」の歌詞 UNCHAIN

My Bicycle 歌詞
作詞
谷川正憲,Sadaharu Yagi m
作曲
谷川正憲
iTunesで購入
曲名
My Bicycle
アルバム
10fold
金額
¥255
友情 感動 恋愛 元気 結果 動画を見る
文字サイズ
ふりがな
Here comes my baby.
She is out of your league, my friend
She's got a cute figure with hot milky skin
Whenever I'm riding her seductive body,
I dig the way she moves so sensually.

[対訳たいやく]
これがオレのベイビーちゃんさ
彼女かのじょはおまええるようなレベルじゃないんだよ わかるかい親友しんゆう
乳白色にゅうはくしょくのスベスベはだのキュートバディさ
オレがそのエロい肉体にくたいるといつだって
彼女かのじょみだもだえるのさ

I love her compatibility.
Her perfect fit makes me feel so good
She loves my come-hither motion
I am addicted, to my bicycle

[対訳たいやく]
カラダの相性あいしょう抜群ばつぐん
フィットかんなんかパーフェクトだね
彼女かのじょはオレのクイっとした指使ゆびづかいがきなんだ
オレはもうくるっちまってる このオレの自転車じてんしゃ

Whoever steals my love deserves to be punished
I'll sentence him to 10 years in prison
I will never make you cry.
I promise you my baby
Cos I dig the way you shake me so intensely

[対訳たいやく]
何人なんびとたりともオレのあいうばうやつはばつけるにあたいする
オレはそいつに禁固きんこ10ねんわたしてやる
けっしてきみかせたりしないよ
約束やくそくだよマイベイビー
だってオレはきみのそのさぶるようなわざきなんだから

So lonely...I know the nights are gone,
Remembering those times that were so good
So sorry those good nights are gone,
Leaving me the key of my bicycle.

[対訳たいやく]
だからさみしいんだ あのよるはもうってしまった
あんなにもたのしいひとときはもうおもになってしまうのか
本当ほんとう残念ざんねんだよ あのよるもあのよるってしまった
自転車じてんしゃかぎだけをりにしていったんだ

The only thing I want is “Ai No Touring”
Feeling so high on top of you
I am so good at playing
Keeping you under the rule of my love and you are in my control
No girls give me this kinda pain.
I cannot stand this loneliness.
I miss you

[対訳たいやく]
オレがしたいのは「あいのツーリング」だけなんだ
きみうえでハイになりながらさ
オレは相当巧そうとううまいんだぜ
きみ支配下しはいかいてあいのままにあやつってみせるのに
オレはほかからこんないたみをもらったことがないんだ
この孤独こどくにはもうえられない
きみいたいよ

Taking a train since then, I am fast-forwarding the view used to be so good.
Breaking my heart in two,
It's time to come back home, my bicycle.

[対訳たいやく]
あれ以来いらい 電車でんしゃられながら オレはあの景色けしき早送はやおくりしている
オレのハートはぷたつにれたままだ
もどっておいでよ オレのバイシクル

(Riding my bicycle)
I want you ride you again
Please once again
I want you ride you my baby

[対訳たいやく]
自転車じてんしゃって)
もう一度君いちどきみまたがりたい
ねがいだ もう一度いちど
またがらせてくれよ マイベイビー

My Bicycle/あんちぇいん

▶︎ ブログやHPでこの歌詞を共有する場合はこのURLをコピーしてください

曲名:My Bicycle 歌手:UNCHAIN

リンクコード:

ブログ用リンク:

UNCHAIN 人気歌詞ランキング

UNCHAINの歌詞一覧を見る

UNCHAINの特集

UNCHAINのニュース

UNCHAINのニュースを全て見る