1. 歌詞検索UtaTen
  2. UNCHAIN
  3. The Sun And Iris (ex. 太陽とイーリス)歌詞

2015.6.17 リリース

「The Sun And Iris (ex. 太陽とイーリス)」の歌詞 UNCHAIN

The Sun And Iris (ex. 太陽とイーリス) 歌詞
作詞
谷川正憲,Sadaharu Yagi
作曲
谷川正憲
iTunesで購入
曲名
The Sun And Iris
アルバム
10fold
金額
¥255
友情 感動 恋愛 元気 結果 動画を見る
文字サイズ
ふりがな
Feeling my every breath, I am waiting so long.
Feeling my every beat, I am standing so strong.
And we are staring at the sun in the clear sky.

[対訳たいやく]
この呼吸こきゅうひとひとつをかんじながら ぼくはずっとっている
この鼓動こどうひとひとつをひびかせながら ぼくたしかにここにわらっている
そしてぼくらはとおそらかぶ太陽たいようつめながら...

I was giving up to keep walking on.
I am sure soon my legs are giving out.

[対訳たいやく]
あるくことをあきらめていた
ぼくあしはもうすぐうごかなくなってしまうから

On my way to the end, I found you huddled yourself with blooming on the horizon
Looking at the rays of sunshine.

[対訳たいやく]
わりへかうだけのみち途中とちゅう ぼくつけたんだ
地平ちへい彼方かなたはいりそうにいているきみ太陽たいようひかりつめているのを

Feeling my every breath, I am waiting so long.
Feeling my every beat, I am standing so strong.
And we are staring at the sun in the clear sky.

[対訳たいやく]
この呼吸こきゅうひとひとつをかんじながら ぼくはずっとっている
この鼓動こどうひとひとつをひびかせながら ぼくたしかにここにわらっている
そしてぼくらはとおそらかぶ太陽たいようつめながら...

And we are staring at the sun in the warm sky.

[対訳たいやく]
そしてぼくらはあたたかなそらかぶ太陽たいようつめながら...

I was giving up to keep dreaming on.
Uh uh uh.

[対訳たいやく]
夢見ゆめみることをあきらめていた

On my way of despair, with you....I kept walking on over this horizon
Looking for a ray of sunlight.

[対訳たいやく]
絶望ぜつぼうかうだけのみち途中とちゅう きみとならこの地平ちへいてまであるつづけることができたんだ
一筋ひとすじ太陽たいようひかりもとめて

Feeling my every breath, I am waiting so long.
Feeling my every beat, I am standing so strong.
And we are staring at the sun in the clear sky.

[対訳たいやく]
この呼吸こきゅうひとひとつをかんじながら ぼくはずっとっている
この鼓動こどうひとひとつをひびかせながら ぼくたしかにここにわらっている
そしてぼくらはとおそらかぶ太陽たいようつめながら...

And we are staring at the sun in the same sky...in the vain sky

[対訳たいやく]
そしてぼくらはおなそら... きょっぽのそらかぶ太陽たいようつめながら...

All the things you said
Rising up so high into the blue

[対訳たいやく]
きみかさねてきたすべての言葉ことば
そらあおまれてゆくような ...

This world we live in is so beautiful and so cruel
We look up to the sky forever and ever

[対訳たいやく]
この世界せかいうつくしい そして残酷ざんこく
ぼくらはいつまでもそら見上みあげていた

I feel my life comes alive
I feel my tears are falling down
I feel you are here next to me with your eyes closed

[対訳たいやく]
ぼくきているんだよね
ねえなみだまらないよ
こんなにもちかくにいるのに きみはもうをあけることはないんだね

All your words are crossing my mind
All your words are gone with the wind
All your tears are crossing the world
All your tears are gone in the sky
All my hope is fleeting and frail
All my hope is fading away
All your heart is a sparkle at night
Just like stardust in the dark

[対訳たいやく]
きみ言葉ことば全部ぜんぶ あたまをよぎる
かぜのともにってゆく
きみなみだ全部ぜんぶ 世界せかいけて
そらかんでってゆく
ぼくねがいは全部ぜんぶ はかなくてこわれやすくて
すぐにうすれてえていってしまうけど
きみこころ全部ぜんぶ よるやみただよ星屑ほしくずみたいにきらめいているよ

The Sun And Iris (ex. たいようといーりす)/あんちぇいん

▶︎ ブログやHPでこの歌詞を共有する場合はこのURLをコピーしてください

曲名:The Sun And Iris (ex. 太陽とイーリス) 歌手:UNCHAIN

リンクコード:

ブログ用リンク:

UNCHAIN 人気歌詞ランキング

UNCHAINの歌詞一覧を見る

UNCHAINの特集

UNCHAINのニュース

UNCHAINのニュースを全て見る