Live to Survive (English ver.) 歌詞 Aimer ふりがな付

We live to survive, it's so hard
Beneath all the layers of this reality
Gotta keep on moving forward
I try to forget the things I see
There is no time to hesitate

Shaking off the lies that taunt me
Avoiding distress, best left behind me
When I close my eyes I know that
the pain will only grow, I'm falling
The real you is here in this world

I hear a voice above the noise
It rises up I feel the passion
Feel the fire that burns inside

We gotta take a chance, let's work together
It's time to make a move, it's now or never
I just wanna know now The end of the road now
The final chapter of our endless story
We shout it out so loud, the sky is falling
The promises we keep, it's fate that's calling
It's time to get moving
It's our time to prove it
Just take my hand now grab ahold
and never let it go
Live to Survive

In a world of isolation
I feel the pain trying to enter my soul
A long list of sacrifices
They give me strength, my power will grow
Please stay, don't fade away now

The broken memories they run away from me
They won't let me forget this cold reality

We're gonna tear this world apart together
And melt these frozen dreams that last forever
So come celebrate it
‘Cause we've got the power
The rebirth of a rare and precious flower
The voices of the past that we remember
Stay locked up in our hearts, our only treasure
The rivers run so deep
The sound of my heartbeat
We're never giving up the fight until we see that day
Live to Survive

We rise up to the sky that's bathed in darkness
We're caught up in a dream that's veiled in sadness
I know in my heart now
Won't ever give up now
The final chapter of our endless story
We gotta take a chance, let's work together
It's time to make a move, it's now or never
It's time to get moving
It's our time to prove it
Just take my hand now grab ahold
and never let it go
Live to Survive



訳詞やくし：本山清治もとやませいじ