よみ：ぬな(かんこくごばーじょん)
ヌナ(韓国語バージョン) 歌詞
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
누나ヌナ, 내 맘ネマム 받아줄래요パダジュルレヨ
별도ベルド 달도タルド 따다タダ 줄게ジュルケ
서툰 ソトゥン약속ヤクソク 기억하나요?キオカナヨ
기다려 キダリョ달라고ダルラゴ, 그리クリ 늦지 ヌッチ않을 거라고アヌル コラゴ
이제부터イジェブト 우린ウリン 하나야ハナヤ
내ネ 전부チョンプ 다ダ 줄 거예요ジェルコエヨ
아낌없는アキムオムヌン 내 사랑ネ サラン, 오직オジク 그대만 クデマン 간직해줘요カンジケジョヨ
누나ヌナ, 내ネ 사랑サラン 받아줘요パダジョヨ
누나ヌナ, 내ネ 마음マウム 알아줘요アラジョヨ
영원토록ヨンウォントロク 함께ハムッケ 있어요イッソヨ
누나ヌナ, 내가 ネガ 지켜줄게 チ1キョジュルケ
누나ヌナ, 내가ネガ 책임질게チェギムジルケ
누나ヌナ, 내 맘ネマム 받아줄래요バダジュルレヨ
그대만의クデマネ 한 남자로ハンナムジャロ
용기 ヨンギ내어ネオ 다가갈래요タガカルレヨ
세월이 セウォリ지나고チナゴ, 이 마음도イマウムド 커질 거라고コジル コラゴ
내ネ 사랑은サランウン 오직オジグ 하나야ハナヤ
멀리서モルリソ 바라만 パラマン 보며 ボミョ
망설이던マンソリドン 순간들 スンガンドゥル, 이젠イジェン 내ネ 마음マウム 전할 거예요チョナル コエヨ
누나ヌナ, 내ネ 손을ソヌル 잡아줘요チャパジョヨ
누나ヌナ, 내ネ 눈을 ヌヌル 바라봐요 バラバヨ
언제라도オンジェラド 곁에ギョテ 있어요イッソヨ
누나ヌナ, 내가 ネガ 지켜줄게 チ1キョジュルケ
누나ヌナ, 내가ネガ 책임질게チェギムジルケ
누나ヌナ, 내 맘ネマム 받아줄래요バダジュルレヨ
누나ヌナ, 내ネ 사랑サラン 받아줘요パダジョヨ
누나ヌナ, 내ネ 마음マウム 알아줘요アラジョヨ
영원토록ヨンウォントロク 함께ハムッケ 있어요イッソヨ
누나ヌナ, 내가 ネガ 지켜줄게 チ1キョジュルク
누나ヌナ, 내가ネガ 책임질게チェギムジルケ
누나ヌナ, 내 맘ネマム 받아줄래요バダジュルレヨ
누나ヌナ. 내 맘ネマム 받아줄래요パダジュルレヨ
【対訳たいやく】
ヌナ、僕ぼくの気持きもちを受うけ取とってくれますか
星ほしも月つきも取とってあげる
不器用ぶきような約束やくそく、覚おぼえてますか?
待まっててほしい、そんなに遅おそくならないから
これから僕ぼくたちは一ひとつだよ
僕ぼくのすべてをあげるよ
惜おしみないこの愛あい、ただ君きみだけに届とどけるよ
ヌナ、僕ぼくの愛あいを受うけ取とって
ヌナ、僕ぼくの気持きもちをわかって
永遠えいえんに一緒いっしょにいよう
ヌナ、僕ぼくが守まもるよ
ヌナ、僕ぼくが支ささえるよ
ヌナ、僕ぼくの気持きもちを受うけ取とってくれますか
君きみだけの男おとことして
勇気ゆうきを出だして近ちかづくよ
時ときが経たっても、この想おもいはもっと大おおきくなるから
僕ぼくの愛あいはただ一ひとつだけ
遠とおくから見みつめるだけで
迷まよってた時間じかんも、もう終おわりにするよ
ヌナ、僕ぼくの手てを握にぎって
ヌナ、僕ぼくの目めを見みつめて
いつまでもそばにいるよ
ヌナ、僕ぼくが守まもるよ
ヌナ、僕ぼくが支ささえるよ
ヌナ、僕ぼくの気持きもちを受うけ取とってくれますか
ヌナ、僕ぼくの愛あいを受うけ取とって
ヌナ、僕ぼくの気持きもちをわかって
永遠えいえんに一緒いっしょにいよう
ヌナ、僕ぼくが守まもるよ
ヌナ、僕ぼくが支ささえるよ
ヌナ、僕ぼくの気持きもちを受うけ取とってくれますか
ヌナ、僕ぼくの気持きもちを受うけ取とってくれますか
※訳詞：パク・ジュニョン
별도ベルド 달도タルド 따다タダ 줄게ジュルケ
서툰 ソトゥン약속ヤクソク 기억하나요?キオカナヨ
기다려 キダリョ달라고ダルラゴ, 그리クリ 늦지 ヌッチ않을 거라고アヌル コラゴ
이제부터イジェブト 우린ウリン 하나야ハナヤ
내ネ 전부チョンプ 다ダ 줄 거예요ジェルコエヨ
아낌없는アキムオムヌン 내 사랑ネ サラン, 오직オジク 그대만 クデマン 간직해줘요カンジケジョヨ
누나ヌナ, 내ネ 사랑サラン 받아줘요パダジョヨ
누나ヌナ, 내ネ 마음マウム 알아줘요アラジョヨ
영원토록ヨンウォントロク 함께ハムッケ 있어요イッソヨ
누나ヌナ, 내가 ネガ 지켜줄게 チ1キョジュルケ
누나ヌナ, 내가ネガ 책임질게チェギムジルケ
누나ヌナ, 내 맘ネマム 받아줄래요バダジュルレヨ
그대만의クデマネ 한 남자로ハンナムジャロ
용기 ヨンギ내어ネオ 다가갈래요タガカルレヨ
세월이 セウォリ지나고チナゴ, 이 마음도イマウムド 커질 거라고コジル コラゴ
내ネ 사랑은サランウン 오직オジグ 하나야ハナヤ
멀리서モルリソ 바라만 パラマン 보며 ボミョ
망설이던マンソリドン 순간들 スンガンドゥル, 이젠イジェン 내ネ 마음マウム 전할 거예요チョナル コエヨ
누나ヌナ, 내ネ 손을ソヌル 잡아줘요チャパジョヨ
누나ヌナ, 내ネ 눈을 ヌヌル 바라봐요 バラバヨ
언제라도オンジェラド 곁에ギョテ 있어요イッソヨ
누나ヌナ, 내가 ネガ 지켜줄게 チ1キョジュルケ
누나ヌナ, 내가ネガ 책임질게チェギムジルケ
누나ヌナ, 내 맘ネマム 받아줄래요バダジュルレヨ
누나ヌナ, 내ネ 사랑サラン 받아줘요パダジョヨ
누나ヌナ, 내ネ 마음マウム 알아줘요アラジョヨ
영원토록ヨンウォントロク 함께ハムッケ 있어요イッソヨ
누나ヌナ, 내가 ネガ 지켜줄게 チ1キョジュルク
누나ヌナ, 내가ネガ 책임질게チェギムジルケ
누나ヌナ, 내 맘ネマム 받아줄래요バダジュルレヨ
누나ヌナ. 내 맘ネマム 받아줄래요パダジュルレヨ
【対訳たいやく】
ヌナ、僕ぼくの気持きもちを受うけ取とってくれますか
星ほしも月つきも取とってあげる
不器用ぶきような約束やくそく、覚おぼえてますか?
待まっててほしい、そんなに遅おそくならないから
これから僕ぼくたちは一ひとつだよ
僕ぼくのすべてをあげるよ
惜おしみないこの愛あい、ただ君きみだけに届とどけるよ
ヌナ、僕ぼくの愛あいを受うけ取とって
ヌナ、僕ぼくの気持きもちをわかって
永遠えいえんに一緒いっしょにいよう
ヌナ、僕ぼくが守まもるよ
ヌナ、僕ぼくが支ささえるよ
ヌナ、僕ぼくの気持きもちを受うけ取とってくれますか
君きみだけの男おとことして
勇気ゆうきを出だして近ちかづくよ
時ときが経たっても、この想おもいはもっと大おおきくなるから
僕ぼくの愛あいはただ一ひとつだけ
遠とおくから見みつめるだけで
迷まよってた時間じかんも、もう終おわりにするよ
ヌナ、僕ぼくの手てを握にぎって
ヌナ、僕ぼくの目めを見みつめて
いつまでもそばにいるよ
ヌナ、僕ぼくが守まもるよ
ヌナ、僕ぼくが支ささえるよ
ヌナ、僕ぼくの気持きもちを受うけ取とってくれますか
ヌナ、僕ぼくの愛あいを受うけ取とって
ヌナ、僕ぼくの気持きもちをわかって
永遠えいえんに一緒いっしょにいよう
ヌナ、僕ぼくが守まもるよ
ヌナ、僕ぼくが支ささえるよ
ヌナ、僕ぼくの気持きもちを受うけ取とってくれますか
ヌナ、僕ぼくの気持きもちを受うけ取とってくれますか
※訳詞：パク・ジュニョン
