2nd Youth 歌詞 HEY-SMITH ふりがな付

This is to myself
When I was seventeen and was full of youth
Sing your song make it ring
Keep it to yourself
"kinda miss the good ole days of long ago"
You need to do what's right

And I just try try try it's nothing new
Cry Cry Cry it is no use
Everyday thinking that I would never feel this way again
But now it's back (back) again (again)
Hello, second youth
Here at the time of my life
Danananana

Someone told me once
I don't think that you are twisted you're just strong
What does that even mean?
Yesterdays are gone
But it doesn't matter cause it's done and through
It doesn't mean a thing

And I just try try try it's nothing new
Cry Cry Cry it is no use
Everyday thinking that I would never feel this way again
But now it's back (back) again (again)
Hello, second youth
Here at the time of my life
Danananana

And I just try try try it's nothing new
Cry Cry Cry it is no use
Everyday thinking that I would never feel this way again
But now it's back (back) again (again)
Hello, second youth
Here at the time of my life
Danananana

＜日本語訳 ＞
１７歳さいの自分じぶんに教おしえてあげたいよ
そのままギターを弾ひき続つづければいいコトがあるよって
あの頃ころは良よかったなんて思おもう事ことはこの先さきない
今いまやりたい事ことを全力ぜんりょくでやれよ


俺おれは今いまも挑戦ちょうせんしてる。その度たびに涙なみだも流ながしてる
１７歳さいの時ときのお前まえよりも仲間なかまがいる
こんな気持きもちは二度にどと味あじわえないと思おもってたよ
俺おれは今いま、二回目にかいめの青春せいしゅんを迎むかえてるんだ

誰だれかが言いってた
お前まえはひねくれてる訳わけじゃない
それだけ強つよくなったんだって
その言葉ことばの意味いみさえ感かんじられない
まだ一度いちども過去かこなんて振ふり返かえったことなんてないんだ
今いまが最高さいこうだ