Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
Far away from there
No one else is here
My heart is nowhere
胸むねを満みたす 伽藍がらん堂どうに
もう貴方あなたも 誰だれもいない
一人ひとりきり 欠かけた月つき 仰あおぐ夜よに
You were gone……
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
何なにも恐おそれずいる強つよさが
すぐに欲ほしくて 心こころに厚あつく鉄てつをまとった
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
固かたく閉とじた扉とびらの鍵かぎは
あの日ひ、貴方あなたと最後さいごに笑わらった日ひに隠かくした
I called out to you
Called to everyone
But no one answered
去さった人ひとの 行方ゆくえなど
追おいかけても 虚むなしいだけ
Don't let me out. I must stay now
Even though I don't want to
何なにも許ゆるさず切きり捨すてては
誰だれの言葉ことばも 信しんじるよりも先さきに疑うたがった
Don't let me out. I must stay now
Even though I don't want to
自みずからの手てで作つくる壁かべが
気きづいた時ときに 遠とおく背丈せたけさえも越こえていた ah……
隔絶かくぜつ・寂寞せきばく・荒涼こうりょう・空白くうはく・絶望ぜつぼう その心象しんしょう風景ふうけい
Everytime I feel alone,
You are fading away もう何なにも届とどきはしない
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
何なにも恐おそれずいる強つよさが
すぐに欲ほしくて 心こころに厚あつく鉄てつをまとった
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
固かたく閉とじた扉とびらを開あけて
あの日ひの様ように 笑わらえる日ひがいつか来きたなら……
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own……
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
Far away from there
No one else is here
My heart is nowhere
胸muneをwo満miたすtasu 伽藍garan堂douにni
もうmou貴方anataもmo 誰dareもいないmoinai
一人hitoriきりkiri 欠kaけたketa月tsuki 仰aoぐgu夜yoにni
You were gone……
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
何naniもmo恐osoれずいるrezuiru強tsuyoさがsaga
すぐにsuguni欲hoしくてshikute 心kokoroにni厚atsuくku鉄tetsuをまとったwomatotta
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
固kataくku閉toじたjita扉tobiraのno鍵kagiはha
あのano日hi、貴方anataとto最後saigoにni笑waraったtta日hiにni隠kakuしたshita
I called out to you
Called to everyone
But no one answered
去saったtta人hitoのno 行方yukueなどnado
追oいかけてもikaketemo 虚munaしいだけshiidake
Don't let me out. I must stay now
Even though I don't want to
何naniもmo許yuruさずsazu切kiりri捨suててはteteha
誰dareのno言葉kotobaもmo 信shinじるよりもjiruyorimo先sakiにni疑utagaったtta
Don't let me out. I must stay now
Even though I don't want to
自mizukaらのrano手teでde作tsukuるru壁kabeがga
気kiづいたduita時tokiにni 遠tooくku背丈setakeさえもsaemo越koえていたeteita ah……
隔絶kakuzetsu・寂寞sekibaku・荒涼kouryou・空白kuuhaku・絶望zetsubou そのsono心象shinsyou風景fuukei
Everytime I feel alone,
You are fading away もうmou何naniもmo届todoきはしないkihashinai
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
何naniもmo恐osoれずいるrezuiru強tsuyoさがsaga
すぐにsuguni欲hoしくてshikute 心kokoroにni厚atsuくku鉄tetsuをまとったwomatotta
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
固kataくku閉toじたjita扉tobiraをwo開aけてkete
あのano日hiのno様youにni 笑waraえるeru日hiがいつかgaitsuka来kiたならtanara……
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own……